点击上方“印尼视角”可订阅哦！
雅万高铁项目前景，此项目自2日起开始暂时停工两周。（印尼商报图片）
政府称雅万高铁工程不停工
巴苏基部长：
要在2周内改善其工作方式
【本报讯】公共工程与民居部长巴苏基（Basuki Hadimuljono）3月2日在雅加达表示，雅加达-万隆高铁工程并非停工，而是要在2周内改善其工作方式。他说：“从3月2日算起开始改善建设的工作方式。”
比如该工程盖住高速路排水道就须被拆除，然后再制造不会干扰排水道的建设，因为不久前在高速路数处出现水患的原因，就是因为高速路排水道受阻之故。巴苏基说：“所以他们的工作并非仅建造基础设施而已，但也须事先改善有问题的工地建设。”
有关交通部长苏马迪（Budi Karya Sumadi）传召相关的建设企业一事，巴苏基就此事表示，已与交通部长进行统筹。他说：“我已与交通部长进行统筹，因为此是交通部的职责，我们仅协助有关建设长型桥及山洞公路安全的委员会，因这是他们协助建设的高铁工程。”
国企部长埃里克（Erick Thohir）表明，印中高铁公司（KCIC）就此事将在2周内改善排水道及环保行政问题。上述乱七八糟的排水道导致高铁工程建设地带出现水患。
埃里克于3月2日在雅加达发表书面声明说：“我们会向公众报告上述工程的进展，已表达国企的公开性及专业性。”
国企方面就此事支持公共工程与民居部采取的步骤，他说：“我已通知印中高铁公司检讨工程上的一切失误处理方式，最主要的是水患对民众造成的损失。” （国际日报 Ing）
施政雅加达政绩辉煌的钟万学，却最后不免锒铛入狱与落选，败于有强大的民意基础的极端组织FPI与其始作俑者，也是窃据了现在省长位置的多面政客阿尼斯。雅加达从此复旧如故，继续陷于市政混乱，水灾重现，市政改善工程停顿，老百姓悔不当初，开始后悔反思。但阿学越战越勇，坚持把牢做完，还被提名为国营石油公司Pertamina董事长，掌管国家战略资源部门。不管迁都后能否成功成为首都特区省长，但他被提名竞选，足见总统佐科威与内阁及智囊团对他的肯定与期望。（本号资料图片）
总统透露新首都管理局长名单
其中有雅加达前任省长锺万学
要闻 – 03 Mar 2020
【好报】雅加达讯。我国首都即将从雅加达首都特区迁移至东加里曼丹省北贝纳栈•巴希尔（Penajam Paser）县。政府目前正在挑选适合管理新首都建设的人物，而左科威总统会在这周内决定新首都管理局局长。
左科威总统周一（2/3）在雅加达独立宫透露了四名新首都管理局局长候选人名单。总统表示，我会在短时间内签署总统条例，确定新首都管理局局长。现在尚未做决定，将在本周确定答案。
总统后来揭示四名新首都管理局局长候选人名单，其中一名是雅加达前任省长，也是现任国营油气公司（Pertamina或称北达米纳）董事长锺万学（Ahok BTP）。此外，还有国家发展规划部长班庞（Bambang Brodjonegoro）、外南梦（Banyuwangi）县长阿纳斯（Abdullah Azwar Anas）及Wijaya Karya（WIKA）建筑公司总裁杜米雅纳（Tumiyana）。
该管理局局长将负责领导从雅加达至东加里曼丹省北贝纳栈·巴希尔的迁移过程，以及新首都的建设过程。（jf/int）
总统会见孙正义和布莱尔
2月28日，佐科维总统在独立宫会见软银首席执行官孙正义和前英国首相托尼·布莱尔，双方讨论印尼新首都的发展计划。（国际日报）
总统称印尼极具数据库潜能
微软、亚马逊及阿里巴巴皆有兴趣投资
【本报讯】佐科维总统2月28日在雅加达办公处召开局部内阁会议，讨论有关开发全国数据库的问题。他表示，印尼在开设数据库方面极具战略意义的国家，在印尼投资发展数据库将引来许多好处。他说：“我们都知晓迄今为止，已有许多我国初创公司，在印尼设立数字库将更快速、更安全及协助排除故障问题等许多好处。”
佐科维总统看出有许多全球知名的网络企业如微软、亚马逊、阿里巴巴及谷歌都有兴趣在印尼开发数据中心。他们看到印尼具有吸引力及巨大的潜力。他说：“印尼是东盟区域最具活力的数字化系统国家，以及拥有最庞大的数据化市场。”
佐科维总统补充道，政府必须确定印尼在培训数据化人才、开发研发中心、合作事宜或分享知识及科技方面的合作事宜。他说：“我们也要开设推动本国的数据库开发人，从国企、电信企业及私企开始启动数据库商务。”
全国数据库是从1个地图及1个数据资料开始启动，政府就此事将实现1座国家数据中心。这是非常重要的事，因为根据通信与资讯部在2018年的研究结果，在地方政府中心有 630 个单位设立2700个资料中心，平均在每个政府单位有4个资料中心。
然而全国使用的资料中心及硬件仅占全部容量的30%。此举显示出在信息与电信科技购物预算案出现加倍的迹象，因每个政府部门各自发展自己的资料库。他说：“往后我们必须避免如此，我们希望高度使用经调整一体化的资料库，是全体政府机构的汇集结果。” （国际日报 Ing）
交长促成民航机票大减价45%至50%
仅供十大个旅游景区
优惠期只有3个月
【本报讯】交通部长苏马迪（Budi Karya Sumadi）3月1日在雅加达表示，从3月1日（星期日）开始，政府实施机票大减价政策或折扣45%至50%，这个政策仅生效于10个旅游景区为期三个月或直至2020年5月底为止。
机票价格获得大减价的10个景区分别是巴淡（Batam）、登巴刹（Denpasar）、日惹（Yogyakarta）、龙 目 岛（Lombok）、拉 布 安 巴 佐（Labuan Bajo） 、 玛 琅（Malang）、万鸦老（Manado）、西朗宜（Silangit）、丹绒潘丹（Tanjung Pandan）和丹绒槟榔（Tanjung Pinang），这是从雅加达飞往10个旅游景区的往返航班。
苏马迪透露，机票大减价的份额每日最多只有43万个座位或占每次航班的25%，比方说一架客机有100个座位，每次航班只有25个座位得到减价。为了能落实上述政策，政府已拨款5000亿盾用以弥补机票减价差额，若是这个政策实施后而导致乘客人数暴增，政府也许还会增加补贴金。
他说，政府推动机票大减价的用意是要提高前往10个景区观光的游客人数，尽管印尼还未出现新型冠状病毒肺炎疫情，但还深恐本国的航空业会陷入低迷状态，因此政府就决意采取上述政策。
他补充说，现在从雅加达-巴厘登巴刹的往返机票每张卖100万盾，之前的机票每张卖150万盾至180万盾。 （国际日报 Sm）
零售商要求政府提供税收优惠
March 1, 2020
（共和网峇塘讯）印尼零售商协会（Aprindo）主席Roy Mandey 2月29日在峇厘峇塘（Badung）表示，为提高社会民众的购买力，政府提供了津贴措施，但零售商还需要激励，以弥补销量下降。
Roy表示，冠状病毒爆发后，游客数量，尤其是中国游客大幅下降，对零售业绩带来负面影响。去年中国游客人数每月达20万人次。全年在旅游目的地，购买零售产品的贡献占35%至40%零售收入。政府禁止中国游客入境后，零售收入降至只剩5%-10%。“这对我们来说其影响是非常重大的。”
Roy表示，考虑到目前许多国家暂停外国访问后，在旅游目的地零售额的下降幅度更大。冠状病毒是印尼零售商协会无法预测的风险因素，零售业务的乐观情绪也有所下降，零售增长目标必须纠正。
此外，极端天气造成全国各地区发生洪水，影响零售销售下降。一日洪水可造成零售业损失达10亿盾。“为此，我们希望能得到政府的援助。”（千岛日报 婷婷）
全新电商平台vHopee
将于2020年3月在印尼上线
2020-03-03
全新电商平台vHopee将于3月在印尼推出。vHopee专注于提供高质量的产品。vHopee上的所有产品都由专业的营销团队根据大数据分析挑选出来,大大节省了用户应用于产品比对的时间。vHopee的营销团队从世界各地购买商品。
团队成员来自全球领先的公司,如亚马逊、沃尔玛、百思买等。vHopee进入印尼市场将有助于以更好的成本和质量为印尼客户提供来自世界各地的优质产品。 来源：美通社收藏
本文引用地址：http://www.eepw.com.cn/article/202003/410510.html
东爪哇拥有首家电动汽车充电站
March 1, 2020
（独立网泗水讯）2月29日，东爪哇国家电力公司（PLN Jawa Timur）正式启动位于泗水Dr Soetomo街的电动汽车充电站。
据东爪哇国家电力公司总经理Bob Saril说，这家电动汽车充电站是东爪哇第一家正式启用的充电站。
目前印尼共有7家电动汽车充电站，分别在雅加达4家，万隆2家，峇厘1家和泗水1家。
Bob说，目前国家电力公司在泗水才兴建1家电动汽车充电站。这因为我们先想看社会使用电动汽车的反应，我们担心兴建电动汽车充电站只是多余的。
Bob认为在印尼电动汽车使用者还是很低，因此需要政府积极参与宣传使用电动汽车，指出电动汽车环保效果很好。
此外，Bob透露兴建一家电动汽车充电站需要6亿盾。Bob表示国家电力公司已经准备就绪，并欢迎投资者投资兴建更多的电动汽车充电站。（千岛日报 健境）
如何预防新型冠状病毒肺炎？
1
保持手卫生。咳嗽、饭前便后、接触或者处理动物粪便后，要用流水洗手，或者使用含有酒精成分的免洗洗手液。
2
保持室内空气流畅。避免到封闭、空气不流通的公众场所和人流集中的地方，必要时请佩戴口罩。
3
咳嗽和打喷嚏时用纸巾或者屈肘遮掩口鼻，防治飞沫传播。不要打完喷嚏后揉眼睛或接触粘膜部位。
4
良好的安全饮食习惯。处理生食和熟食的切菜板及刀具分开，做饭时彻底煮熟肉类和蛋类。
了解如何做好防护措施● 关注我们 ●
