点击上方“印尼视角”可订阅哦！
到访亚洲太平洋人造丝工厂
佐科主持落成与出口仪式
2020年2月22日
佐科（中）与萨姆苏亚尔（左起）、陈江和、阿古斯及陈建升，一起主持亚洲太平洋人造丝工厂落成仪式。（图：印尼星洲日报）
佐科总统（ 右二）与工厂员工交流。（图：印尼星洲日报）
科威为工厂佐准备出口到土耳其的货柜卡车，主持放行仪式。（图：印尼星洲日报）
（帕拉拉万22日讯）总统佐科周五（21日）在廖省帕拉拉万县区，为亚洲太平洋人造丝（Asia Pacific Rayon）工厂主持落成仪式。佐科的到来即受到工厂数千名员工热烈欢迎。
出席仪式者，包括工业部长阿古斯.古米旺、公共工程与人民房屋部长峇苏基.哈迪.穆耳约诺、廖省省长萨姆苏亚尔、金鹰集团主席陈江和（Sukanto Tanoto）、董事陈建升（Anderson Tanoto）、以及经理峇斯利.甘峇。
佐科总统在致词中，对亚太人造丝厂为支持国家纺织工业发展所作的投资表示赞赏。总统坦承，他对金鹰集团旗下的亚太人造丝厂具有先进的技术，可以生产2亿种工业植物种子包括金合欢（akasia）和案树（eukaliptus）感到惊讶。
佐科还赞赏亚太人造丝厂，可将木纤维加工成人造丝类纺织品的技术。
他感叹地说：“我只知道棉花可以变成织物，现在木纤维也可以变成织物。在印尼这项技术是在帕拉拉万县区存在，不是在雅加达，而是在帕拉拉万。”
他表示，政府致力于支持投资环境，因为许多人尚未意识到，工商界能够极大限度地支持货币流通，并推动经济运转。
总统说：“如果依靠国家预算／地方预算资金，仅为23%。这是很多人未理解的。”
因此，佐科要求工业部长支持国内服装业的发展，以使其更俱全球性。
他说：“我委托工业部长，我们的制衣业不应该输给越南。我们现在已可以从这里（帕拉拉万）拥有自己的原材料。”
金鹰集团董事陈建升在讲话中表示，2019年亚太人造丝成功完成10兆9000亿盾的投资，以生产24万吨人造丝。
陈建升说：“这项投资将创造1200个新的就业场所，每年产生高达1亿3000万美元的外汇收入。这也使纺织原料的进口每年减少到2兆盾。”
在典礼间隙，佐科总统还与工人们进行了对话，并合影留念。佐科也为工厂准备出口到土耳其的两辆货柜卡车主持放行仪式。
为出口土耳其人造丝放行
货柜卡车载有准备出口到土耳其的1万零190吨人造丝纤维，以及将寄往中爪哇的1万2000吨。
佐科总统说，除了政府提供的刺激措施外，私营部门的作用在推动经济增长方面也有很大影响力。
亚太人造丝厂的存在，与佐科总统鼓励在国内增加附加值投资，并加强工业革命4.0路线图中所包含的全国纺织与纺织成品（TPT）行业的愿景是一致的。
此外，亚太人造丝厂的存在也有望减少对纺织原料进口的依赖，特别是目前仍无法从国内生产充足的棉花。
工业部长阿古斯.古米旺表示，优化国内纺织原料的使用对提高国内纺织和纺织产品行业的绩效非常重要。
他说，工业部目前正在采取若干步骤，以继续改善劳动密集型产业的绩效。
阿古斯说，为提高国内纺织业及纺织产品的竞争力，我们采取了多项措施，其中之一是促进国内原材料的供应。
公司经理峇斯利.甘峇表示，亚太人造丝厂的存在，可望能对纺织品其成品下游产业的中小型企业的就业和商业机会，产生积极影响。
他说，“我们非常感谢佐科总统，在我们的新工厂落成典礼上所给予的支持。”
他指出，除土耳其外，亚太人造丝产品还出口到其他14个国家，包括诸如巴基斯坦、孟加拉国国、越南、巴西以及欧洲等国家的世界纺织品市场。
他补充，亚太人造丝厂的产品不仅供出口，还旨在满足国内纺织原料的需求。（印尼星洲日报 KP）
爪哇第八座蒸汽发电站
投资14亿美元已运营
2020年2月24日
（雅加达讯）成为3万500兆瓦电力工程组成部份的爪哇第八座蒸汽发电站，即位于中爪哇芝拉扎县克苏吉汗镇，卡朗甘德利村史拉朗与梦安蒂区所建，发电能量1000兆瓦，芝拉扎扩建第二座发电站工程，去年底已投入商业运作。
该发电站从已定下指标提前投运，并采用超超临界（USC）锅炉技术，致使国电能节省运营成本达1兆盾。
矿务能源部合作与通讯局公共资讯服务主任阿贡帕利峇迪上周三（19日）表示，就像第七座爪哇蒸汽发电站一样，该第八座发电站采用了环保的超超临界锅炉科技，能提高发电站效率以致可以节省运作成本。
据国电报道所节省成本可达1兆盾。自发电能1000兆瓦，其中55兆瓦将用以发动该发电站机器，以致国电仍能向客户供电945兆瓦。
与此同时，爪哇马都拉与巴利区域国电商务经理哈尔延托指出，所建这座发电站工程经能从2020年8月份运营指标提前8个月投运。此事将显示国电供应电力将更为安全而可靠，并准备推动我国投资发展。爪哇第八座蒸汽发电站工程耗资14亿美元（约19兆盾），该庞大工程建造过程收容了4200名劳动力，并将为105万用户供应900瓦特电流。
在芝拉扎有4座蒸汽发电站电力能源投资项目，分为发电能660兆瓦的阿迪巴拉发电站、发电能2×300兆瓦的芝拉扎第一和第二座蒸汽发电站、发电能660兆瓦第一期扩建芝拉扎蒸汽发电站，及发电能1000兆瓦第二期扩建芝拉扎蒸汽发电站。
为营运发电能总计2920兆瓦在芝拉扎的5座蒸汽发电站工程，录用了6000名员工，这将推动芝拉扎的经济增长。（印尼星洲日报）
如何预防新型冠状病毒肺炎？
1
保持手卫生。咳嗽、饭前便后、接触或者处理动物粪便后，要用流水洗手，或者使用含有酒精成分的免洗洗手液。
2
保持室内空气流畅。避免到封闭、空气不流通的公众场所和人流集中的地方，必要时请佩戴口罩。
3
咳嗽和打喷嚏时用纸巾或者屈肘遮掩口鼻，防治飞沫传播。不要打完喷嚏后揉眼睛或接触粘膜部位。
4
良好的安全饮食习惯。处理生食和熟食的切菜板及刀具分开，做饭时彻底煮熟肉类和蛋类。
了解如何做好防护措施● 关注我们 ●