点击上方“印尼视角”可订阅哦！
印尼今日最新疫情形势
印尼医生太悲壮了没有防护服
Play
对于抗疫情准备不足，一生的防护服及专用口罩紧缺，印尼卫生部有不可推卸的责任。有的医生被迫用雨衣代替，也有因为防护服的不足而感染死亡。（鸣谢读者H.E.Ch!@ng提供视频）
3名第1批确诊女人谈治疗体验
Play
这3位美女母女及朋友，是印尼舞蹈学校的负责人，在马来西亚会见1位日本舞蹈爱好者，还一起跳了舞，回到印尼后即确诊新冠肺炎，成为第1批感染新冠的患者，幸亏她们很快康复，面对媒体仍然春风满面无所畏忌，大谈治疗体验。不过也有读者留言认为，很万幸印尼新冠肺炎源头并非来自中国，否则又要发生排华及仇华浪潮了。（印尼邦加校友WA群视频）
三名治疗新冠肺炎患者医生
确诊病毒不幸死亡
POSTED ON 23/03/2020
BY 和平日报
和平日报， 3月23日，在西爪哇茂物医疗中心（BMC）医院任职的一名医生佐科·尤多佐科（Djoko Judodjoko）去世了。佐科在治疗新冠病毒（Covid-19）患者时不幸被感染而死亡。
关于佐科死亡的新闻最初是在Whatsapp组群传出去的，信息中说佐科因感染新冠病毒而死亡。据说经常与佐科保持联系的医生也在医院被隔离。
佐科的家属班杜·里奥诺（Pandu Riono）周日（3月22日）证实了佐科去世的消息。他说，佐科于周六（21/3）11.15时分死于加托特·苏布罗托陆军医院（RSPAD Gatot Soebroto），并于周六下午埋葬在Karet Bivak坟场。
班杜说，佐科因被新冠病毒患者感染而死亡。班杜也通过他的推特（Twitter）帐户传达了这个信息。班杜解释说，佐科死前（18日下午）曾经历过新冠病毒的症状，例如发烧、咳嗽和呼吸急促。直到最后，佐科必须在茂物的一家医院接受治疗，然后于21日早上转交给加托特·苏布罗托陆军医院，因为他是一名军医。
信息传播中有3位医生因从患者感染新冠病毒而死亡。其中两位医生在友谊医院（RSUP Persahabatan）接受治疗，另一位在加托特·苏布罗托陆军医院接受治疗。
印尼医学协会（PB IDI）执行委员会主席达恩·穆罕默德·法奇（Daeng Mohammad Faqih）医生对此信息回应说，“是的，没错。”
据报道，在友谊医院重症监护室中死亡的医生，经历了呼吸急促的症状，但家人不确定死因是否与COVID-19有关。（印尼商报）
总统称政府每个月将提供奖励
给救治新冠病毒患者的医务人员
2020年 03月 23日 21:26 PM
佐科威总统周一（3月23日）在雅加达玛腰兰亚运会选手村方舱医院急诊室视察医疗设备并确认该紧急医院是否已准备好接受治疗3,000名新冠肺炎患者。
【TEMPO新闻网雅加达讯】佐科威总统承诺，政府每个月将提供奖励给参与处理新冠病毒（Covid-19）的医务人员。这是佐科威周一（3月23日）在访问雅加达玛腰兰亚运会选手村（Wisma Atlet）视察紧急医院的准备情况期间传达的信息。
佐科威总统表示，“昨天我们已开会并作出决定，由财政部长计算得出，将每月奖励救治新冠病毒患者的医务人员。”
总统说，对于专科医生，政府每月将提供1500万盾的奖励。然后，普通科医生和营养师将获得每月1000万盾的奖励。助产士和护士将获得750万盾的奖励，而其他医务人员将获得500万盾的奖励。此外，政府将给予3亿盾的身故赔偿。
对于在救治新冠病毒患者的过程中，因感染病毒而牺牲的医务人员，佐科威总统表达深深的悲伤。总统说，“医务人员一直竭尽全力应对新冠病毒。我代表政府、国家和人民感谢因救治新冠病毒患者而丧生的敬业医务人员。”（印尼商报）
千岛日报
班杜尔检察长确诊新冠肺炎
曾探病县长遭隔离
March 23, 2020
（点滴新闻网班杜尔讯）班杜尔尽速遏止新冠肺炎疫情行动指挥部公关主任Sri Wahyu Joko Santoso，3月22日表示，目前正在班杜尔Penembahan Senopati医院（RSPS）医治的新冠肺炎病患，是班杜尔检察署署长，目前病情正在好转当中。
日惹高等检察署署长Masyhudi证实说，在该院医治的是班杜尔检察署署长，目前病况良好，没任何不适；而所有曾与其进行过接触的人士已接受检测，结果是无任何可疑症状，正在进行自我居家隔离；此外，日惹高等检察署也发出通告，辖下所有官员施行居家办公。
包括曾进行探病的班杜尔县长Suharsono也必须施行自我隔离，县长通过其脸书网络发表声明，承认曾前往Panembahan Senopati医院探望病人，经由医疗检疫结果呈阴性反应，目前身体并无任何不适。
不过，班杜尔尽速遏止新冠肺炎疫情行动指挥部公关主任Sri Wahyu Joko Santoso对记者表示，所有曾与病患接触抑或探病者，均需施行自我隔离，包括班杜尔县长本人，同时吁请所有曾与病患接触抑或探病者，务必进行举报，并主动前往社会保健中心、诊疗所抑或医院进行检疫，以确定自身是否受病毒感染。（千岛日报 简明）
千岛日报
雅加达25医务人员
确诊新冠肺炎病例一名丧生
（独立网讯）首都专区省长阿尼斯3月20日表示，目前有25名医务人员感染新冠肺炎。一名死亡。
对于以上数字，阿尼斯表示倘若没有获取社会人士，颇具负责任的反应是件值得遗憾的事；他于是呼吁雅加达市民安居家中不外出，施行人与人之间保持一米的距离，或称“社交距离”（social distancing），以此削减医务人员的负担。
故此，阿尼斯吁请雅加达所有市民，遵守安居家中不出门的纪律。期望广大市民安居家中，削减感染病例的递增， 让医务人员继续留守医院，这是所有义务人员强有力的心声。
阿尼斯由此宣布雅加达进入新冠肺炎疫情灾害紧急状态，为期14天，到时依情况发展而定，状态意味着受监控病例与死亡人数呈显著上升趋势，是与尽速遏止新冠肺炎疫情全国行动指挥部，连同国民军、国警及其他相关单位商讨所作的的结论。
阿尼斯进一步坚决提醒所有雅加达市民遵守政府既定政策，不再施行屋外活动，倘若事出紧急迫不得已应该也保持人与人之间一米的距离，亦即“社交距 离”，这是确保压制疫情扩散潜力以及保证可持续有效性之举。
尽速遏止新冠肺炎疫情全国行动指挥部公关主任 Achmad Yurianto，当日在一项新闻招待会上称，截止3月19日至20日中午12时，已就全国增添60病例而达致369总数据发出公告，而死亡数字则达32名。（千岛日报 简明）
专家称政府抗疫“不封城”正确
封城不一定凑效
却会引发严重且可怕的影响
【本报讯】印尼经济金融专家声称，政府不采取“封城”政策来控制新冠病毒肺炎疫情，而选择限制社交距离不参加集会活动的措施，这是正确的。各方必须理解到倘若实行“封城”政策，将会出现可怕的负面影响。
宝石银行（Bank Permata）经济家巴德德（Josua Pardede）3月22日晚上通过书面方式表示，如单从抗疫的视角来看，封城措施似乎能更快速解决问题，然而印尼的情况跟西方国家不同，尤其在经济方面可能会引发严重的影响。他说：“意大利采取‘封城’，甚至是‘封国’政策，还是解决不了问题。”
巴德德认为，封城的意思就是停止任何经济活动，其结果就是经济瘫痪。他说：“如果要快速对抗新冠病毒疫情，封城措施也许有效，但另一方面会导致经济衰退甚至瘫痪，毫无任何经济活动。因此如现时实行的社交距离制度更安全。”
再说封城的时候，仅开放保健服务及数项政府机关服务而已。经济活动受到干扰，因目前印尼占60%至70%的劳工都是非正式的临时工，他们往往得到的都是日薪待遇。他说：“当实行封城的时候，问题是他们每天的生计如何，他们不工作就不能挣钱生活，因此他们的生活前途非常可怕。”
而且封城制度也会干扰物流配发服务，此举促使民众感到惊慌，导致他们纷纷去市场抢购日用必需品。于是收入和缺货问题同时受到干扰，将会发生意外事件。
巴德德说：“如果出现抢购的现象，就会导致各种货物涨价，出现严重通胀率。”他说：“近日财长曾说，如果从目前的状况来讲，我们的经济还能增长4%。不过如果疫情拖延太久或者实行封城政策，我们的经济增长率会在4%以下。”
另一方面，金融经济开发研究学院（Indeft）副主任艾科（EkoListiyanto）表示，如果新冠肺炎疫情未有效地克服解决，政府提供的任何优惠政策都无效。他说：“在广大民众及经济实业家处于担心和彷徨的状态下，任何奖励或优惠都没有作用。虽然政府推出贷款宽松及调整的各种策略，但新冠肺炎病例及病逝人数持续上升，这是不争的事实。”
他又说：“迄今为止还未显示出有效的进展，那些有钱人持着观望态度或把资产搬移别处，或抛售在股市的股票来明哲保身。”（国际日报 Ing）
佐科维肯定
我国不将采取封城措施
March 22, 2020
社交距离插图。
（本报综合讯）在当前我国疫情形势越来越严峻，佐科维总统肯定我国在遏止病毒扩散的政策上，不将采取封城措施。
防控新冠肺炎疫情工作组组长多尼·莫纳尔多3月21日发布视频称，佐科维总统已向工作组明确指示，勿采取封城措施。这是我国政府的正式决定。“希望我这一声明能给予国内各界人士，以及尤其旅居雅加达等地的外籍人士一个肯定。”
多尼接着说，最重要的是，遵守政府所采取的“社交距离”措施，不要近距离见人，不要集会，但愿此项措施有助于遏制病毒的传播。
众所周知，截至21日下午，我国新冠肺炎确诊病例新增81例，累计450例。死亡病例新增6例，累计38例，死亡率高达8.4%，仅次于意大利8.57%。治愈病例新增4例，累计20例。意大利、法国、西班牙等全球各国纷纷采取封城措施，国内封城呼声便越来越高。（千岛日报 小红）
政府被促主动且据实
传达新冠肺炎疫情信息
March 22, 2020
中央信息委员会会长格德。（安打拉通讯社资料图）
（安打拉通讯社雅加达讯）中央信息委员会敦促中央政府或防控新冠肺炎疫情工作组以及地方政府主动且据实传达有关疫情的信息。
中央信息委员会会长格德（Gede Narayana）3月22日发出书面声明说，中央和地方政府必须团结协作，精细管理有关疫情信息，且不要耽误向民众传发，毕竟疫情关系到大众的安定生活和生命安全。他还说，疫情信息必须简单扼要报出、通俗易懂并容易被民众取得，且时时更新。
这些信息包括如何减少感染新冠病毒风险，疫情分布图、疑似感染或确诊感染者早期急救方法，以及中央和地方政府的防疫处理和布局。
此外，中央信息委员会要求受监控人士、疑似病例患者、确诊病例患者、治愈患者包含私人资料或病历的信息除外而受限制。“私人信息务必受到保护，仅在当事人允许或符合法令的情况下，由政府准入便用于防疫需要。”
中央信息委员会呼吁民众保持镇静，勿恐慌，并时时跟踪政府提供的官方信息，同时警惕那些来源不明和不负责任的信息，务必遵守政府所定的一切防疫程序。（千岛日报 小红）
如何预防新型冠状病毒肺炎？
1
保持手卫生。咳嗽、饭前便后、接触或者处理动物粪便后，要用流水洗手，或者使用含有酒精成分的免洗洗手液。
2
保持室内空气流畅。避免到封闭、空气不流通的公众场所和人流集中的地方，必要时请佩戴口罩。
3
咳嗽和打喷嚏时用纸巾或者屈肘遮掩口鼻，防治飞沫传播。不要打完喷嚏后揉眼睛或接触粘膜部位。
4
良好的安全饮食习惯。处理生食和熟食的切菜板及刀具分开，做饭时彻底煮熟肉类和蛋类。
了解如何做好防护措施● 关注我们 ●
