点击上方“印尼视角”可订阅哦！
“印尼人的支付宝”DANA
上线半年：用户超1500万
2019年8月27日
【环球网科技综合报道】8月22日消息，最新数据显示，“印尼人的支付宝”DANA上线不到5个月积累了1500万用户，增长速度远远超过东南亚两大互联网巨头Go-Jek和Grab的电子钱包。
第三方市场研究公司iPriceGroup和AppAnnie上周发布了2019年第二季度印尼电子钱包排名。以月活跃用户数来看，获得支付宝技术和经验支持的DANA快速崛起，超过与印尼多家国有银行合作的LinkAja，位居第三。前两名仍分别为来自印尼网约车巨头Go-Jek的GoPay，以及与东南亚另一大网约车平台Grab密切合作的OVO。
DANA是印尼传媒集团Emtek和蚂蚁金服于2018年3月成立的合资公司。去年11月，DANA正式发布开放平台移动应用。DANA首席执行官文森特•伊斯瓦拉(Vincent Iswara)，尽管进入市场的时间较晚，但印尼市场潜力巨大，而DANA也将更多地关注于被大公司忽视的广大农村地区用户需求。
印尼用户正在全面接受移动支付工具。目前共有约38个电子钱包应用在印尼央行注册，其中以DANA、GoPay、OVO等本土应用主导。
iPriceGroup的数据显示，2018年，印尼用户通过这些应用进行的交易总额为15亿美元，预计到2023年将达到250亿美元。（千岛日报）
WhatsApp要提供支付服务
央行：必须服从我国金融规定
与二维码标准
【本报讯】央行强调在我国境内的外国企业若要提供支付服务机制必须服从我国的金融规定。
央行总裁贝利对于WhatsApp的支付服务机制的传闻做出反应。他说，WhatsApp是外国企业，若要在我国境内提供金融服务，必须服从我国当局的金融政策，包括我国的二维码标准。
贝利于8月23日在雅加达强调说，WhatsApp必须采用我国的金融服务机制，与国内各企业合作，进行营业合作或投资。其二维码（QR）也要根据我国的二维码标准。（国际日报 Bara）
社交媒体传勿加西停电
国电公司澄清是假消息
要闻 – 25 Agt 2019
【好报】勿加西讯。社交媒体流传勿加西周六（24/8）及周日（25/8）因为雅加达-Cikampek高速公路的轻轨工程而停电的消息。国营电力公司（PLN）确认，相关信息并不属实。
国电公司人资及财务经理尤丽雅娜（Meri Yuliana）周六（24/8）告诉记者，国电并无任何的停电计划。更何况，雅加达-Cikampek高速公路的轻轨工程与停电毫无关系。就算有停电，国电公司也会事先通知。
据知，勿加西停电信息在社交媒体流传。相关信息指出，勿加西周六停电是受高架工程、雅加达-Cikampek高速公路轻轨工程影响。一下是信息的内容：
高速公路管理机构（BPJT）、警方、高架及轻轨工程的议决，勿加西周六（24）及周日（25）中午停电约4至5个小时。（jf/int）
佐南部长：2020年底
全国家家户户将通电
2019年8月27日
（独立网讯）能源与矿务部长佐南（Ignasius Jonan）定下指标，2020年底全国各地家庭将连接电力。这是政府为印尼人民实现能源的体现。
25日，佐南部长说：“据总统的指令，今年年底电气化率近99%，2020年底就能完成计划，全国100%就能享受照明。”
佐南解释，政府将增加35,000兆瓦（MW）电力的计划，以满足全国的电力需求。据当局的记录，7月份电气化率已达98.8%，剩下的1.2%还在进行中，这是因为位于难以到达的区域，基础设施和设施不足。其次是，民众支付电连接费的能力低。
佐南表示，为连接450伏安（VA）电力，需要75万盾的电力连接费用。每年新的顾客约有5万户家庭，还有6万户家庭无法支付费用。为克服这问题，政府与国营企业将协调协助，目前可协助2500户家庭。（千岛日报 婷婷）
印尼吁私企助开拓种植地
停止农民传统烧芭
2019年8月23日 星期五
联合早报
加入消灭林火行动的纸浆业公司周三在南苏门答腊的巨港附近，派出直升机从空中洒水。（路透社）
（雅加达讯）印度尼西亚政府承认，当局为阻止烧芭活动而对放火者采取的执法行动效果不彰，因此当局将用新办法来制止人们以传统的烧芭方式来开拓种植地。
印尼新闻网站“时代”报道，政治、律政和安全统筹部长维兰托周三召集环境与林业部长、国家减灾署署长、经济事务统筹部长、人力发展部长等，针对林火问题举行跨部门会议。
维兰托在会上说：“这是个传统的社会，我们已经一再提醒农民。公司机构可以帮农民用拖拉机（来开拓种植地），这样他们就不用放火烧林子了。”
他说，当局对涉及放火的个人所采取的制裁措施，无法制止他们继续使用老办法开地。
“这么做没效用，我们必须找其他解决办法。因为他们世世代代都这么做，因此我们必须改变他们的想法，我们需要所有利益相关者帮助他们改变想法。”
维兰托透露，除了个人，还有37家供气企业被警告，不得用烧芭方法来开拓种植园，而且针对五家公司的诉讼还在进行。
他也说，今年发现的热点比前几年都多，罪魁祸首是人类。“由人类活动导致的林火所占的比率最大，尤其是烧芭。”
上述会议也讨论了播云造雨的事宜。
过去一个月来，印尼各地的热点持续增加，令人担心类似2015年严重的林火与烟霾危机会重现。
我国邀日本合作发展绿色能源
2019年8月24日
（美都新闻网8月23日）我国能源和矿产资源部长 佐南（Ignasius Jonan）对日本进行访问期间，23日 会见了日本经济产业大臣世耕弘成Hiroshige Seko）。会谈中邀请日方合作开发绿色能源，其中基于棕榈油衍生产品的绿色能源。
部长佐南随行人员包括：驻日本大使阿里芬•塔斯里夫、监察专员劳德、可再生能源和能源保护总干事FX Sutjiastoto、印尼棕榈油基金局主管布斯达米（Dono Bustami）、印尼生物燃料生产者协会（Aprobi）主席帕杜利安（Patulian Tumanggor）、以及棕榈油企业家包括Gama集团主席Martua Sitorus。
佐南表示，印尼非常重视使用可持续燃料，印尼本身拥有大量棕榈油产品。“我们邀请日本共同开发基于 棕榈产品的绿色能源。我们也希望日本支持棕榈油的使用，尤其基于印尼可持续棕榈油，因为已被印尼政府设定为环保产品的标准，” 他说。
据悉，日本至今仍然使用两个标准，分别是可持续棕油（ISPO）和可持续棕榈油圆桌倡议组织（RSPO）。对此，佐南希望日本政府承认ISPO，因为它得到了印尼政府的认可。
与此同时，监察专员劳德强调，印尼棕榈油的管理不违反环境条例。“我国不再容忍那些不注重环境的棕榈油种植园。”
印尼代表都希望，此次会议能够改变日本对棕榈油开发的看法。“我们希望日本政府支持印尼实施的ISPO，”棕榈油基金局主管布斯达米说。
当然，我们希望日本也将增加从印尼进口的棕榈油产品，”帕杜利安补充说。
Gama集团主席邀请日本专家团队亲眼目睹棕榈油种植园的管理及其在印尼的衍生产品的开发。“对印尼来说， 棕榈油是一种战略产品，因为它与1700万农民的生活相关，”Gama集团主席说。（千岛日报）
交通部推出电子车辆登记
汽车电子登记10月开始
检验与测试亦电子化
【本报讯】交通部陆路交通总署长对于车辆的检验和测试现在采用电子机制即 e-SRUT 和 BLUE，对于车辆代理商的登记手续和定期检验提供更加简便的方式。
陆路交通总署长史迪亚 提（Budi Setiyadi）说 ，e-SRUT的使用与警方的手续连成一个配套，此刻，摩托车的车辆登记与检验SRUT 许 可 证 可 通 过e-SRUT?处理，汽车则从10月份开始。而车辆的测试BLUE则全部由交通部处理。
此刻的 BLUE 在全国38个市县的交通局使用，到今年12月底，能够在全国200个市县交通局提供服务，到2020年则在全国范围内实行。（国际日报 Bara）
关闭6家Giant超市
英雄集团投资500亿盾
2019年8月27日
（点滴财经网雅加达讯）最近英雄超市（Hero Supermarket）或英雄集团关闭了属下6家Giant超市，即便如此，该公司今年仍继续拓展业务。
英雄超市经理Hadrianus Wahyu Trikusomo说，今年英雄集团将投资500亿盾扩展业务。通过该投资，英雄集团将创建更好的零售商店业务。英雄集团承诺将成为有竞争力的零售商。为实现此目标，Hadrianus表示，英雄集不断推出各种创新计划，并为兜售的商品伴于新精神。
Hadrianus说，英雄集团成立至今已有48年，为提高业务，就必须进行长期改善，以应对改变客户购物趋势的挑战。（国际日报 健境）
亚齐野象群破坏民房
2019年8月27日
（Okezone网Nagan Raya讯）8月24日，亚齐特区Nagan Raya县Seunagan Timur镇Blang Lago村移居当地居民Maksum（60岁）的房屋遭野象群破坏。野象群怒撞民房致使民众感到焦虑不安。
Blang Lago村村长Oediyantri 25日称：“虽然民房损坏不严重，但野象群发怒，已令当地移民社区感到恐慌。”
他说：“除了破坏民房，计有12头的野象破坏民众种植园，如香蕉、棕榈园及其它各种生产性植物。在林区落户的民众仅表示只能听天由命，因每晚这群野象都会袭击他们的村子。至目前为止，尚未出现地方政府认真处理该事件。”
Oediyantri表示，每天黑幕降临，Blang Lago村的民众不得不聚集在当地社会精英家过夜，因野象群来袭时，只有他才能与野象交流，以致不骚扰民众。翌日早上，民众才回到各自住处过日常生活，到了夜晚，又聚集一处，深怕野象侵袭。（千岛日报 可天）
中爪Grobogan居民
发现巨型水牛头化石
2019年8月23日
（点滴新闻网Grobogan）中爪哇省Grobogan县Gabus镇Banjarejo村居民发现巨型水牛头化石。
据Banjarejo村村长Ahmad Taufik 8月21日证实说，发现该水牛头化石的是居民Budi Setyo Utomo。他是在Dumpil地区Lusi河发现该巨型化石。该水牛头化石，包含长1,5米的牛角以及长65厘米、宽30厘米头盖骨，左右牛角之距离约1,5米。
Ahmad说，该化石是于8月1日被发现的。由于旱季，所以Lusi河水不太深。当时居民Budi就在离牛角化石3米远处，找到水牛头盖骨化石。（千岛日报 健境）