点击上方“印尼视角”可订阅哦！
我国邀请中国与东盟合作抗击疫情
February 21, 2020
2月20日，外交部长勒特诺在老挝万象出席东盟-中国特别外长会议。（图：外交部）
在应对新冠病毒肺炎（COVID-19）的爆发，我国在老挝万象举行的中国与东盟就疫情特别外长会议上邀请东盟和中国共同加强应对疫情机制。
2月20日，据外交部发布的一份声明中，外交部长勒特诺说：“新冠病毒肺炎已经成为不顾国界的全球挑战。我们别无选择，只能建立合作。”
勒特诺指出，加强国家之间合作主要有三个重要步骤，首先，国家之间在预防，控制及降低疫情影响方面密切合作。中国与东盟国家之间的信息交流非常重要，为此，我国提议在中国-东盟之间建立一条热线通信线路，以交流最新信息。第二，加强中国-东盟应对疫情爆发的机制。勒特诺指出，2003年中国—东盟应对非典疫情（SARS）的经验可以成为有价值的教训。
我国提议建立东盟－中国特设卫生部长联合特别工作组。勒特诺强调，该工作组将合作重点放在交换冠状病毒相关的信息和数据、专家团队会面，并鼓励研究和联合生产病毒和疫苗。
第三，必须加强沟通策略。勒特诺说：“与新冠病毒肺炎有关的公共交流和教育对于防止由这种疫情引起的恐慌和混乱非常重要。”
她指出，准确的公共叙事和协调将为公众提供信心和良好情感，以防止污名化，并最大程度地减少使情况恶化的虚假消息。她说，印尼准备分享应对热带流行病和疫情的经验。
据悉，此次会议于2月19日至20日在老挝万象举行。东盟外长和中国外交部长王毅都出席了会议。19日，王毅在晚宴致辞，表达疫情可控可治，有信心能尽早彻底战胜疫情。（千岛日报 来源：美都新闻网）
社会民众不必感觉惴惴不安
鲁胡特称来印尼旅游的
中国游客数量相对较少
2020年 02月 20日 22:47 PM
海事与投资统筹部长鲁胡特．班查伊丹（Luhut Binsar Pandjaitan）。
【罗盘新闻网雅加达2月20日讯】海事与投资统筹部长鲁胡特．班查伊丹（Luhut Binsar Pandjaitan）说，社会民众不必感觉惴惴不安，因为来印度尼西亚旅游的中国游客数量仍然相对较少。
“每年来自中国的外国游客数量仅200万人，你们就感到惶恐不安。事实上，他们是为贸易和就业等方面的投资做出贡献。这是我们必须立即改善的思维。”鲁胡特周四（2月20日）在雅京举行的2020年全国投资协调会议上如是说道。
鲁胡特同时表示，目前冠状病毒困扰着全球所有人。大家必须知道，中国到世界各地的游客有1亿7300万人，对我们来说来自中国的游客太稀少了，只有200万人。到日本和新加坡的中国游客每年平均有600万人。即便如此，鲁胡特仍认为，印度尼西亚因外国游客数量的减少而受到极大影响。
这位前陆军特种部队（Kopassus）司令的鲁胡特解释说，自从冠状病毒爆发以来，目前中国对全球经济的影响已高达18％。而2003年急性呼吸系统综合征（SARS）爆发席卷全球时，中国对世界的影响仅到4%。因此，比起SARS时，中国经济对世界的影响要大五倍。（印尼商报）
副总统称危及健康情况下
非清真疫苗产品可被使用
要闻 – 21 Feb 2020
【好报】龙目讯。马鲁夫副总统称，在危及健康的紧急情况下，可让民众使用尚未获得清真证书的疫苗产品。
马鲁夫副总统周四(20/2)在西努沙登加拉省中龙目县表示，清真疫苗产品被发现之前，可以使用非清真疫苗产品，前提是不使用的话会对健康造成威胁。
此举意在使社区更加意识到儿童免疫接种的重要性，以致获得免疫接种的儿童数量能够不断增加。
据马鲁夫副总统说，出于民众健康着想，印尼伊斯兰教士理事会(MUI)已经允许使用不符合清真标准的疫苗产品。
他说，对于印尼伊斯兰教士理事会来说，非清真的东西是不被允许的，但是如果事关危害性，在紧急的情况下，它被允许。
为此，马鲁夫副总统要求西努沙登加拉省的健康领域宣教士们，说服公众接受免疫接种。社区必须了解，如果儿童没有进行免疫接种，将面临着健康方面的威胁。
他说，那天爆发风疹疫情，以前也爆发过小儿麻痹症疫情，为此必须予以讲明不接种疫苗的儿童必须承担的后果。
据悉，星期三(12/2)在雅加达举行的人口与计划生育局(BKKBN)全国协调会议上，马鲁夫副总统提到根本没有接种疫苗的儿童人数从2013年的8.7％增加到2018年的9.2％。
接受完全基础免疫的12-23个月大的儿童人数从2013年的59.2％下降到2018年的57.9％。(sh/int)
旅游部长：
印尼未受冠状病毒影响
请各位旅客安心来旅游
要闻 – 21 Feb 2020
【好报】雅加达讯。旅游与创意经济部长威斯努（Wishnutama Kusubandio）欢迎外国旅客到印尼旅游。他指出，印尼目前仍无新型冠状病毒病例。
威斯努周三下午在雅加达南区对记者表示，印尼仍然安全，所以外国游客来印尼，请到印尼旅游。虽然要求外国旅客到印尼旅游，但还是希望民众能够对新型冠状病毒保持警惕。政府会持续保持警惕，以防止冠状病毒进入印尼。
较早时，威斯努表示，冠状病毒的出现影响了我国的旅游业，最受影响地区有巴里省、峇谭市及民丹岛。印尼旅游观光景点的游客大部分都是中国人，所以冠状病毒蔓延以后，这些地点的游客人数大大减少。
现在，旅游与创意经济部正在努力提高国内游客人数，其中的方法就是提供飞机票和酒店机票的折扣。不过我们仍会详细讨论相关问题。（jf/int）
总统回答记者提问
2月20日，佐科维总统在雅加达丽思卡尔顿酒店出席投资协调会议后回答记者提问，说明在钻石公主号邮轮上的印尼船员获得世卫组织（WHO）标准卫生协议的保障。（国际日报）
总统关注日本邮轮新冠疫情
将通过外交部准备撤侨计划
要闻 – 21 Feb 2020
【好报】雅加达讯。在日本横滨水域航行的钻石公主号邮轮中仍有74名未受新型冠状病毒感染的印尼籍民，其他4名确诊病例的已经被送往千叶市医院治疗。左科威总统表示，政府通过外交部正在准备74名印尼籍民的撤返计划。
左科威总统周四（20/2）在雅加达丽思卡尔顿酒店回应记者有关撤返旅居日本的印尼籍民的计划。总统表示，74名印尼籍民仍在日本钻石公主号邮轮中，而我们正与日本政府商讨撤返事宜。
总统已经指令外交部，继续观察4名确诊新型冠状病毒感染肺炎疫情病例以及74名未受感染的印尼籍民的状况。我们想要确保他们是否得到世界卫生组织发布的卫生规程。
外交部印尼公民保护司司长祖达（Judha Nugraha）确认，确诊新型冠状病毒感染肺炎疫情病例的印尼籍民已经增加至4人。他们都在两家不同的医院治疗，分别为千叶和东京。印尼驻东京大使馆已经出动人员前往该两家医院，观察他们的状况。他们的最新信息是稳定的。
较早时，外交部长乐娜（Retno Marsudi）表示，在日本钻石公主号邮轮的78名印尼籍民当中，有3名确诊新型冠状病毒感染肺炎疫情病例。其中两名印尼籍民已经被送往千叶市医院治疗。
日本钻石公主号邮轮有3.711名来自56个国家的乘客，分别为2.666名旅客及1.045名船员，目前确诊的有446名。2名已确诊的印尼籍民被送往日本千叶市医院治疗，另外一名仍在办理住院医院的手续。
印尼驻日本大使馆人员已经抵达千叶市，确认三名印尼籍民得到良好的处理。据知，78名乘坐日本钻石公主号邮轮的印尼籍民被隔离于日本。隔离时间定于明日星期三（2/19）结束。
另据外媒报道，曾在柬埔寨靠岸的MS Westerdam邮轮的其中一名乘客被确诊感染了新冠病毒，致使在该船工作的所有船员，包括三百余名印尼籍船员，将被柬埔寨当局重新检测。
外交部印尼公民保护司司长祖达（Judha Nugraha）周三在雅加达对记者说：”柬埔寨政府对船上所有船员进行了重新检测。如果检测的结果是零感染或者没有受到新冠病毒的感染的话，那艘邮轮才可以继续航行。”
“当地政府进行了重新审查。如果宣布被清除（来自病毒感染），则意味着可以航行。
据了解，在MS Westerdam邮轮服务的362名印尼籍船员当中，有60名已经合约期满。其中27名已于2月15日回到印尼，其他的还滞留在柬埔寨。（jf/int）
MS Westerdam邮轮。
MS Westerdam邮轮疫情
由于一乘客确诊感染新冠病毒
三百余印尼籍船员被重新检测
要闻 – 20 Feb 2020
【好报】雅加达讯。由于MS Westerdam邮轮的一名乘客感染了新冠病毒，致使在该船工作的三百余名印尼籍船员，将被柬埔寨当局重新检测。
外交部印尼公民保护司司长祖达（Judha Nugraha）周三在雅加达对记者说：”柬埔寨政府对船上所有船员进行了重新检测。如果检测的结果是零感染或者没有受到新冠病毒的感染的话，那艘邮轮才可以继续航行。”
“当地政府进行了重新审查。如果宣布被清除（来自病毒感染），则意味着可以航行。
据了解，在MS Westerdam邮轮服务的362名印尼籍船员当中，有60名已经合约期满。其中27名已于2月15日回到印尼，其他的还滞留在柬埔寨。
一如《好报》之前的报道，MS Wasterdam邮轮曾经遭5个国家拒绝靠岸，理由是担心邮轮乘客带来新冠病毒。后来，柬埔寨政府答允该邮轮靠岸，船上乘客可以从柬埔寨乘飞机返回各自国家。
2月13日上午，柬埔寨卫生部表示，该船的乘客均未携带新冠病毒。当局是从出现疾病或流感样症状的乘客身上收集了血样后，才做出确证的。
当晚，停靠在西哈努克市港口的MS Westerdam邮轮上1.455名乘客，发出如雷似的欢呼声。他们获准登岸后，从柬埔寨飞返各自国家。
但是，后来证实一名从柬埔寨乘坐出租飞机过境马来西亚回美国的一名美国籍妇女被马来西亚当局确诊感染了新冠病毒。但她的丈夫却未受感染。（p/int）
如何预防新型冠状病毒肺炎？
1
保持手卫生。咳嗽、饭前便后、接触或者处理动物粪便后，要用流水洗手，或者使用含有酒精成分的免洗洗手液。
2
保持室内空气流畅。避免到封闭、空气不流通的公众场所和人流集中的地方，必要时请佩戴口罩。
3
咳嗽和打喷嚏时用纸巾或者屈肘遮掩口鼻，防治飞沫传播。不要打完喷嚏后揉眼睛或接触粘膜部位。
4
良好的安全饮食习惯。处理生食和熟食的切菜板及刀具分开，做饭时彻底煮熟肉类和蛋类。
了解如何做好防护措施● 关注我们 ●
