点击上方“印尼视角”可订阅哦！
2019上半年中国与印尼双边贸易概况：
进出口额同比下降2.5%
2019年9月13日
中商情报网讯：据印尼统计局统计，2019年1-6月，印度尼西亚货物进出口额为1616.7亿美元，比上年同期（下同）下降8.3%。其中，出口798.4亿美元，下降9.3%；进口818.3亿美元，下降7.3%。贸易逆差19.9亿美元。
中国、日本和美国是印尼前三大贸易伙伴，1-6月印尼对三国出口122.3亿美元，79.8亿美元和83亿美元，分别下降8.4%、18.3%和7.5%，三国合计占印尼出口总额的35.7%；自上述三国进口207.9亿美元、76.5亿美元和45.8亿美元，其中自中国进口增长1.4%，自日本和美国进口下降10.5%和2.2%，三国合计占印尼进口总额的40.4%。美国为印尼最大的贸易顺差来源地，1-6月印尼对美国的顺差额为37.2亿美元，下降13.3%。此外，对印度的贸易顺差额为35.1亿美元，下降11.7%。印尼贸易逆差主要来源国除中国外还有新加坡和澳大利亚，1-6月贸易逆差额分别为18亿美元和15.4亿美元。
分商品看，矿产品和动物油脂是印尼的主要出口商品，1-6月出口额为189.2亿美元和80.1亿美元，分别下降20.6%和18.9%，两类产品合计占印尼出口总额的33.7%。另外，纺织品及原料和机电产品出口64.1亿美元和62.2亿美元，分别下降0.6%和10.6%，占印尼出口总额的8%和7.8%；贱金属及制品出口微增长，出口额为62.8亿美元，增长4.1%，占印尼出口总额的7.9%。进口方面，机电产品、矿产品和贱金属及制品是印尼的主要进口商品，1-6月进口额为214.7亿美元、122.4亿美元和92.8亿美元，分别下降4.6%、21.6%和1.2%，三类产品合计占印尼进口总额的52.5%。此外，化工产品进口85.1亿美元，下降3.2%，占印尼进口总额的10.4%；塑料橡胶进口52.1亿美元，下降2.1%，占印尼进口总额的6.4%。
数据来源：商务部。
2019年1-6月中印尼双边贸易概况
据印尼统计局统计，1-6月，印度尼西亚与中国双边货物进出口额为330.2亿美元，下降2.5%。其中，印度尼西亚对中国出口122.3亿美元，下降8.4%，占其出口总额的15.3%；印度尼西亚自中国进口207.9亿美元，增长1.4%，占其进口总额的25.4%。印尼方贸易逆差85.6亿美元，增长19.5%。
矿产品和贱金属及制品是印尼对中国出口的前两大类商品，1-6月出口额为46.6亿美元和14.7亿美元，分别下降15.2%和11.6%，占印尼对中国出口总额的38.1%和12%。动植物油脂出口15.6亿美元，增长3.4%，占印尼对中国出口总额的12.8%，并超过贱金属及制品出口额，成为印尼对中国出口的第二大类商品。对中国出口的第四和第五大类商品，即纤维素浆和化工产品，1-6月分别出口11.4亿美元和11亿美元，合计占印尼对中国出口总额的18.3%。
机电产品占据印尼自中国进口总额的半壁江山，1-6月进口91.2亿美元，增长3%，占印尼自中国进口总额的43.9%。贱金属及制品、化工产品和纺织品及原料分居进口的第二、第三和第四大类商品，1-6月的进口额为25亿美元、20.9亿美元和19.2亿美元，分别下降3.6%、4.7%和0.1%；塑料橡胶为第五大类进口商品，1-6月进口10.3亿美元，增长6.2%；上述四类商品合计占印尼自中国进口总额的36.3%。在上述产品上，日本、美国、韩国和泰国等是中国的主要竞争对手。（中商情报网）
数据来源：商务部。
印尼投资统筹机构主任：中国印尼贸易合作方兴未艾、潜力巨大
2019年9月13日
（国际在线报道）印尼投资统筹机构主任汤姆斯·伦邦日前表示，自“一带一路”倡议提出以来，中国在印尼的贸易和投资有了显著的增长和扩大，中国实际上已经成为印尼最大的外资来源国，目前在印尼投资的中国企业达1000多家，中国印尼双边贸易投资合作方兴未艾，潜力巨大。
在东博会开幕前夕，印尼投资统筹机构主任汤姆斯·伦邦在接受记者专访时作出上述表示。他说，自“一带一路”倡议提出以来，中国和印尼在各个领域的合作都取得了有目共睹的成绩。印尼在镍矿开采及制品生产和电子商务领域，成功吸引了大量的中国投资。印尼苏拉威西省拥有丰富的镍矿资源，吸引了中国公司来投资。经过几年的发展，在中国投资者的帮助下，印尼的不锈钢粗钢产能一下子从零跃居全球第二，仅次于中国。这是中国印尼双赢合作的一个成功范例，双方都在此合作中受益。
汤姆斯认为，在银行业方面，特别是金融、保险业务、金融技术等领域，上海和北京在这方面相当先进，两国在这方面的合作潜力巨大。在制造业方面，东莞是中国家具业的制造销售中心，而印尼的家具制造业在中爪哇省。东莞与中爪哇省之间的合作必将大有可为。在电子产品领域，深圳是中国的电子产品集散地，而印尼的则在雅加达周边地区和巴淡岛。两国地区与地区之间的合作是两国双赢合作的一个重要组成部分。
汤姆斯说，在旅游方面，印尼丰富的旅游资源，吸引了每年约200万的中国内地游客；同时，印尼的旅游业也比较落后，中国资本在这方面大有可为。比如世界著名的潜水胜地美娜多，当地政府和企业家与中国企业合作，开通直航等有力措施，吸引了大量的中国游客，从一开始只有每年1万多人，直到今年的15万人之多，极大地推动了当地经济的发展。
为了创造良好的投资环境，吸引外资，特别是来自中国的资本，汤姆斯认为，对印尼政府来说，首当其冲的就是保持法律的稳定性和延续性以及规则的确定性。他说，印尼有好多政策和规则都是模棱两可的，甚至是自相矛盾的。政策的一致性和协调性对吸引外资来说非常重要。此外，印尼还应该大力提升现代管理水平，使管理制度更加科学、专业、高效。印尼大量的手工作坊急需提高管理水平和技术水平，尽快实现现代化的管理与生产。（千岛日报 记者 李树坤、朱福宁）
佐科维指示要修改72条法令
卢胡特：简化投资方面条例旨在吸引投资商
2019年9月13日
【本报讯】海事统筹部长卢胡特说，政府将修改72条有关投资许可证的法令，以便能够吸引更多的投资商前来我国投资。
卢胡特于9月12日在雅加达说，总统已经指示要修正72条法令，修改的办法也有可能将一些法令合成一条新的法令。
他说，有一些法令是在上世纪九十年代制订的，至今还未修正。现在由内阁秘书处和经济统筹部进行修改，主要是有关投资方面的法令，大约再过一个月会完成。
实际上在东南亚国家之中，我国在投资方面的条例是最繁杂的，造成投资商都跑到别处去。
卢胡特承认有很多投资商不愿在我国投资，但他相信若72条法令修正之后，投资商会踊跃来我国投资。（国际日报 Bara）
明年基础设施开支增为419.2万亿盾
经济方面基础设施开支配额达405.1万亿盾为最高
2019年9月13日
【本报讯】虽然前些时国会预算委员会已经同意了政府通过财政部等代表呈达的2020年国家收支预算草案，但政府鉴于当前国内外经济市场的变化，觉得有必要修改这项预算草案。而今预算委员会和财政部也已一致同意，已经更新的2020年国家收支预算草案中的基础设施方面的预算开支最高配额为419.2万亿盾。
2020年国家收支预算草案中的基础设施方面的预算开支配额为419.2万亿盾，表示比2019年预定落实的399.7万亿盾增加了4.9%。这种情况也表明了佐科维总统经常强调的“我国未来将注重发展人力资源质量，但不会在基础设施建设方面不会松懈下来。”
财政部国家预算案总署长阿斯科拉尼（Askolani）近日在雅加达国会大厦出席有关的会议之后曾说，上述基础设施方面的预算开支配额之中，经济方面的基础设施建设预算开支配额达405.1万亿盾为最高。他说：“这个价值比起2019年国家收支预算案经济方面基础设施预算开支配额为384.8万亿盾更高，或增升了20.3万亿盾之多。”
阿斯科拉尼说：“然而2020年国家收支预算草案中的社会方面基础设施预算开支最高配额是8.8万亿盾，比今年的10.2万亿盾更低。另外，明年的其它基础设施方面的预算开支配额为5.3万亿盾。”
他说：“2020年国家收支预算草案中，无论是经济方面的基础设施开支，或者是社会方面的基础设施开支，又或者是其它基础设施方面的预算开支配额，也与往年一样分散在国家部门和机构的预算开支配额，以及地方政府通过特别落实基金（DAK）和乡村基金，或者是通过政府注资（PMN）等方式落实的。”（国际日报 hhsh）
政府强调不再出口原矿石
2024年镍矿下游业产值或达340亿美元
2019年9月13日
【本报讯】海事统筹部长卢胡特（Luhut Binsar Pandjaitan）9月12日在Djakarta Theater出席书籍发布活动后表示，政府预定至2024年，镍矿下游工业生产价值潜力会达到 340 亿美元。目前，国内的镍矿产品，占98%全都出口到中国，其实如果国内能自己加工，国家收入肯定会更多。
卢胡特估计，镍矿出口潜力会达100亿美元，因此还有240亿美元需要努力去争取，就是鼓励中国或其它国家等投资家，愿意在印尼投资于镍矿下游工业领域。
2024年之后，政府也将把锡矿和铝矾土原材料供应给下游工业，到时电动汽车的框架将采用国内镍矿和其衍生物制成的加工产品。比方说，电动汽车的轮胎可以依赖国内的橡胶产品，还有电动汽车的铁板和电池也可用国内产品。
他说：“我们不应该动不动就从国外进口原材料，我们应该要牺牲一些，因为数年过后将会有附加价值。”
他补充说，有关铝矾土下游工业的投资一事，至今还未作进一步的研究，但估计该领域的投资价值会比较大。（国际日报 Sm）