Bule hunter在印尼语中是pemburu bule,就是easy girl,而bule在印尼语中就是白种人的意思。
Bule hunter被大肆议论大概与Elisabeth Oktofani有关,这个备受争议的作家于2014年出版了一本书,名为”Bule Hunter: Kisah Wanita Pemburu Bule” ,翻译过来就是《Bule hunter: 猎艳白人的故事》。这本书基于她对几个拥有白人伴侣的印尼籍女性进行的访谈。本书主要讲述几个bule hunter的故事以及她们追求白人男性的动机。按照Elisabeth Oktofani的说法,一直以来人们对bule hunter有太多的刻板印象,而她写这本书就是为了为那些女性提供一个诉说心声的空间。而且总结了印尼女性成为bule hunter的原因:为钱、为性、为爱。
Elisabeth Oktofani
Bule Hunter.©istimewa
自从这本书出版,各路批评层出不穷。有人说这本书糟糕至极,作者不配称为作家,也有人批评其文字功底,作品内涵等都没有达到应有的水平。更有人说这本书只不过是一个荡妇一边吹嘘自己的性需求,一边又不想受他人议论,等等。
根据Wibowo(2018)的研究,Bule hunter主体是年龄范围在16-40岁左右的学生及已婚女性。而印尼女性成为bule hunter的主要原因有:工作岗位的缺乏,家庭经济条件无法满足生活需求;获得优越感;白人男性比印尼本国男性更浪漫,思维更开放,并且尊重别人(指女性);以及对不同文化和生活背景感兴趣。而一篇名为Inferioritas, Penyebab Merajalelanya si “Bule Predator”(自卑是“猎艳白人”猖獗的原因)的作者Rinsan Tobing认为这种(猎艳白人猖獗的)情况与印尼人的自卑感有关,每每面对外国人,特别是西方人时,大部分印尼人一向认为自己不如别国人。
据笔者的了解,印尼女性成为bule hunter的最大原因是为金钱和优越感,而性也是不能被忽略的原因。为金钱,很容易理解。印尼毕竟是比较落后的国家,大部分人的生活水平很低,所以大多数人认为,白人远比多数本地人富裕。而且很多地方都比较闭塞,或因信息的匮乏,导致印尼人对外界的了解不足,不免会认为欧洲或者白人的故乡,必定比印尼好。Bule hunter的目标很明确,跟一个白人结婚,就很有可能搬到更好的地方,拥有更好的生活。而bule hunter的优越感源于自卑感,很多印尼人在评论bule hunter的时候,总是站在道德的制高点去批判他人,然而很少会有像Rinsan Tobing一样,从自己民族的角度去分析。或许是没有一定的能力去分析,或许是因为羞于分析。Bule hunter的优越感是什么?是拥有白人伴侣。那有白人伴侣是什么值得自豪的事?原因在于印尼社会有这样的现象,白人是很受尊敬,而且地位高于本地人,白人有着种种“特权”。在日常生活中大部分印尼人对白人毕恭毕敬,也会因为有几个白人朋友感到自豪,出游遇到白人也会来几张自拍留念。由此看来,bule hunter如此猖獗也是不可避免的,或者说多数人都属于“bule hunter”的一类,只是方式不一样而已。
印尼人的这种白人至上的意识其实源于殖民文化。300多年的殖民期,荷兰殖民政府在印尼实行两套法律,一套用于欧洲民族(殖民者),一套针对印尼土著。而在整个殖民期,白人统治者凌驾于土著之上,土著想要更高的身份地位,最容易的办法是和白人结婚。殖民的烙印,在300多年后的印尼依然未消散。即使到了独立后,亚洲大部分国家在经济、科技、教育等各方面的落后,对比西方在各方面都处于领先地位,这些都致使印尼人对白种人始终保持着仰望姿态。大多印尼人的潜意识里还是白人更优秀。
纵观亚洲各国,又有几个国家的人们没有仰望白人呢?审美方面逐渐趋于西方面部特征,浓眉大眼,高鼻深目,锥形的脸;在各种场合,只要有白人就是上档次,国际化;混血明星不断被追捧等等。各种现象,不胜枚举。而那些痛骂崇洋媚外之人,亦或是贬低其他民族,标榜本民族最优良的人又何尝没有bule hunter的特征。在看到他人贬低自己时义愤填膺,如若遇到比自己弱的人,又是一种高高在上的姿态。 乞丐一定会妒忌比他讨得多的乞丐,当然,也一定会看不起比他讨得少的乞丐。因为,这是镌刻在基因里的人性。
仓廪实而知礼节,个人道德修养水平的提高必须要在物质文明极其丰富的情况下才能实现。其实,相对人类几百万年的进化史,世界的民族本就不存在天生的优劣之分,肤色与文化只是适应各方水土的小差异。但只要现代文明中“国家”与“民族”的概念依旧清晰,民族之间优劣歧视就有其存在的土壤。但地球文化终究趋同,国家的概念终究会模糊。
参考文献:
WibowoYulianto. STUDI KASUS PELAKU BULE HUNTER PADA KALANGAN PELAJAR DIKOTAYOGYAKARTA. 343 Jurnal Riset Mahasiswa Bimbingan dan Konseling, Volume 4, Nomer 8, Agustus 2018.
Tobing Rinsan. Inferioritas, Penyebab Merajalelanya si “Bule Predator”. 11 Oktober 2017. https://www.kompasiana.com/rinsanlumbantobing/59de02904b0a681fad2d6ee/inferioritas-kunci-merajalelanya-si-bule-predator?page=2
HarahapLia. Kisah bule hunter, cewek Indonesia pemburu pria bule. 9 September 2014. https://www.merdeka.com/peristiwa/kisah-bule-hunter-cewek-indonesia-pemburu-pria-bule.html