点击上方“印尼视角”可订阅哦！
阿尼斯：为最坏情况
6,000个病例做准备
2020年3月12日
雅加达首都特区省长阿尼斯。
雅加达首都特区省长阿尼斯·巴斯韦丹声称，他对新冠肺炎病毒（covid-19）在首都的传播进行了最坏的模拟。如果缺少防止病毒传播的严重举措，就要为这种最坏的情况做准备。
根据阿尼斯的说法，如果政府在两周内没有采取更为强硬的措施来预防新冠肺炎病毒，那么，将会有6,000人感染新冠肺炎病毒。不过，他希望这不会发生。
“如果未来两周我们不采取严肃措施，有可能出现6,000例病例，840例重症，300例危殆。该模拟使用了最坏情况，”阿尼斯在星期三（11/3）晚上的Mata Najwa节目中说。（BBC Indonesia）
新冠肺炎病毒：
为什么印尼“不公开”，
而其他国家“透明”？
2020年3月12日
印尼政府坚称，尽管有一个病例被怀疑是该国的本地传播或接触到该病毒，但它没有透露Covid-19病例的其他细节。
印尼处理Covid-19委员会政府发言人Achmad Yurianto说， “27号病人”的病例不能与已经存在的阳性病例联系起来，这些病例分为雅加达组、进口病例或国外传播病例以及钻石公主号组。
Achmad说，政府仍在追踪或接触追踪病人——他最近的接触者已经被检测了几次，结果是阴性的——但他没有提到病人的位置，因为Covid-19是一种“与该地区没有任何意义”的疾病。
“这种疾病是由人引起的，不是由地区引起的……例如，我的房子在茂物，我不是每天都在茂物。我可以搬到任何地方。这意味着它不是一个关于面积大小的区域。”
不过，他承认，追踪中的一个障碍是，通常者Covid-19阳性患无法清楚地记得自己的旅行史和过去14天遇到的人。“这是我们的挑战。”
为什么韩国公布了新冠肺炎病毒患者到访过的地方？
印尼政府的政策与韩国不同。印尼驻韩国大使哈迪（Umar Hadi）表示，当地卫生部门在提供Covid-19疫情发展信息方面是透明的。
他解释说，韩国疾病控制中心（KCDC）每天两次直接向居民手机发送有关Covid-19病例最新进展的信息。分区一级的卫生当局还在不透露Covid-19患者身份的情况下，公布了患者到访的地方。
“在发现他的移动轨迹后，立即在上面喷洒消毒液。所以公众可以看到。信息是透明的，”他对BBC印尼新闻说。
乌马尔认为，韩国人的特点确实不同于印尼人。当地居民习惯于接受当地政府以短信形式发出的紧急警告，因为该国经常遇到由污染引起的灰霾问题。
乌马尔说：“所以我认为这种开放性是可以理解的。
不过，韩国当局提供的信息可以如此详细，以至于韩国公民认为，公布信息比Covid-19病毒本身更害怕受到羞辱。
印尼政府为何如此谨慎？
印尼政府此前透露，前两名Covid-19检测呈阳性的患者到访过雅加达的两家舞蹈俱乐部。但在德波市长透露了两人的身份后，他们愤怒情绪高涨，这让他们感到了心理负担。
此后，政府发布了一份与处理Covid-19相关的通信协议。Achmad Yurianto说，印尼政府在披露追查案件的相关信息时更加谨慎，因为印尼人民的理解程度还不像其他国家。
“所以，很抱歉，我们不能公开，因为响应是多种多样的。从我们之前的相同理解来看，这些反应是多种多样的。”
他举了一个公众拒绝的例子，当时政府将纳土纳作为238名从中国武汉被遣送回国的隔离地。
他补充说：“因此，我们非常谨慎，但医疗服务部门之间的沟通已经在一个系统中，他们正在研究这个系统。”
监察专员：必须在搜查程序结束后公布
监察专员艾哈迈德·苏亚迪理解政府的困境。他认为，政府在调查案件时，应该保护有关人员的信息，并保密。据他说，如果信息公开，“危害会更大”。
“因为会有相互怀疑或歧视，”他说。
但艾哈迈德说，这些信息必须在搜索过程结束后公布。
“同时，如果一个地方被怀疑是源头，可以采取不引起怀疑的方式进行预防。”
然而，一些人认为政府应该披露Covid-19病例传播的细节——尽管有些人认为公开并不总是最好的政策。
直到周三（11/03）下午，印尼的Covid-19阳性患者变成了34人，新增的7人大部分是在国外感染的。
周三上午，一名53岁的外籍女性Covid-19阳性患者死亡。据说她在被冠状病毒感染之前还患有其他疾病。（BBC Indonesia）
如何预防新型冠状病毒肺炎？
1
保持手卫生。咳嗽、饭前便后、接触或者处理动物粪便后，要用流水洗手，或者使用含有酒精成分的免洗洗手液。
2
保持室内空气流畅。避免到封闭、空气不流通的公众场所和人流集中的地方，必要时请佩戴口罩。
3
咳嗽和打喷嚏时用纸巾或者屈肘遮掩口鼻，防治飞沫传播。不要打完喷嚏后揉眼睛或接触粘膜部位。
4
良好的安全饮食习惯。处理生食和熟食的切菜板及刀具分开，做饭时彻底煮熟肉类和蛋类。
了解如何做好防护措施● 关注我们 ●
