__
点击上方“印尼视角”可订阅哦！
_
由于新型冠状病毒肺炎疫情扩散
向中国出口的能源价格有可能暴跌
2020年 02月 10日 22:49 PM
【Tempo日报雅加达讯】由于新型冠状病毒肺炎疫情的扩散，有可能影响我国对中国的能源商品出口。由于需求下降，煤炭是预计将遭受最严重打击的商品之一。
经济金融发展研究所(Indef)研究员鲁斯利(Rusli Abdullah)称，煤炭需求的下降将对该商品价格的下跌产生影响。最近数日来煤炭价格曾一度下跌，但是这两天又再上涨。“然而，如果不被中国吸收的话，则预计国内的煤炭供应量将增加。”
自2019年初以来，冠状病毒从湖北省武汉市传播。作为在中国的运输和工业中心之一，去年湖北的经济增长7.8%。该数字高于仅约6%的中国经济增长。然而，自湖北的工业活动停止以来，对媒体的需求下降预计达30%。
其实，向中国出口的能源商品可说很高。去年向中国的煤炭出口值达32亿美元。而天然气和棕榈原油的出口排名第二和第三，总值为27亿美元和21亿美元。
在这期间，我国煤炭在中国被广泛用于工业发电厂。但是在新冠肺炎疫情扩散后，当前的工业活动停滞不前。印尼经济改革中心(CORE)执行主任Mohammad Faisal称，“自然而然地对能源需求将会减少，至少直到疫情停止。”
Kanaka Hita Solvera公司高级研究副总裁Janson Nasrial称，煤炭上市公司遭受该需求下降的影响。“至少在首季度，上市公司的业绩因这个病毒而将是负面的。”借鉴2003年的重病急性呼吸综合征(非典疫情/SARS)，Janson认为，该病毒疫情的扩散在三个月内得以克服。
因此，Sucor证券公司业务发展主管Bernadus Wijaya认为，政府降低煤炭生产策略是维持该商品价格的正确措施。虽然销售量可能下降，公司仍得益于稳定的国内需求。尤其是来自国营电力公司。(印尼商报 PLN)
我国对华海藻出口因新冠病毒而受阻
February 11, 2020
插图。（印尼媒体网）
中国自2020年初新型冠状病毒感染的肺炎疫情爆发以来，我国对中国的出口大幅下降，其中北部加里曼丹省努努干摄政区（Nunukan Regency）向中国出口海藻因疫情爆发受到打击。
努努干摄政贸易办公室负责人迪安·库苏曼托（Dian Kusumanto）10日表示，事实上，新型冠状病毒导致迄今尚未将海藻运往中国。他说，自疫情爆发以来，中国商人暂停进口海藻，在疫情爆发之前，中国每月都有需求。
迪安承认，随着到中国出口的下降，价格也下降，最终导致产量也缩小。目前，养殖场的海藻价格最高为每公斤1万盾。迪安说，这次肺炎疫情爆发似乎影响了努努干海藻的价格，因为中国商人没有需求。
他承认，努努干摄政区的海藻价格不稳定，因为受到对其他国家的出口量的影响，其中出口目的地国是中国和韩国。他希望疫情爆发事件能尽快解决，从而，中国商家对海藻的需求会恢复正常。
事实上，中国经济增速也因新型冠状病毒感染的肺炎疫情而缓慢。多数经济专家评估，在全球经济不确定的情况下，新型冠状病毒感染的肺炎疫情增多了中国需要应对的负担。为了防止病毒的扩散，中国对多个主要城市实施封城措施。
由于中国是全球供应链的重要组成部分，这些严格的封闭交通和限制物流的措施，再加上春节假期停工时间延长和劳动力短缺的影响，新冠疫情使全球产业链面临大规模中断的问题。作为延长停工时间的影响，中国第一季度的增长率可能每年或同比下降不到2%。（千岛日报 来源：美都新闻网）
海洋事务统筹部长鲁胡特称
政府将采取防范措施
重振受冠状病毒影响的旅游业
2020年 02月 10日 22:56 PM
图：海洋事务统筹部长鲁胡特。
【雅加达安达拉新闻网】海洋事务统筹部长鲁胡特（Luhut Panjaitan）于10日在海洋事务统筹部办事处表示，政府已做好准备旅游业受到新型冠状病毒影响的应对措施。旅游与创意经济部将准备一些国内旅游胜地的宣传计划，希望将吸引更多的国内旅客。
被问及有关政府考虑在三个旅游胜地提供飞机票折扣的计划时，鲁胡特对此计划不愿透露更详细，政府将在近日公布相关计划。
政府自本月5日起决定禁止往返中国的禁令，以防范新型冠状病毒传入我国，有很多中国航班被取消，大大影响了我国旅游业，尤其是巴厘岛的旅游业绩更是一落千丈。
旅游与创意经济部长维斯奴达马于上星期在公共工程与民房部办事处出席基础设施会议中表示，其实飞机票价格下降将可以有助于振兴我国旅游业。
“提供减价飞机票服务的旅游胜地其中巴厘、苏拉威西和廖内岛。”维斯奴达马阐述。
这三旅游胜地受大影响，因为游客惧怕新型冠状病毒的传播，而避免前往人群密集的公共场所。（印尼商报）
印澳两国推动落实自贸协议
澳国企业家代表团
要在印尼投资基础设施等项目
【本报讯】印尼与澳大利亚将加速落实有关佐科维总统与澳大利亚总理莫里森（Scott Morrison）2月10日早上召开印澳双边会议的协定。
佐科维总统当天在表示，其中就是在印尼举办由澳大利亚贸易部长领导的澳大利亚商业周。此外，澳大利亚诸大企业家也将访问印尼，并在印尼基础设施方面进行合作及投资。他说：“刚才已向莫里森总理通知有关在印尼设立莫纳什 大 学（Monash University）。”
印尼与澳大利亚去年3月强调印澳双边自贸协议的合作关系，该协议将取消印尼进口税100%及澳大利亚进口税94%。该自贸协议通融的进口税包括机动车辆、纺织品、电器、药品、农业、矿业及健康卫生器材。
佐科维总统希望通过印澳全面合作伙伴关系，两国成为重要的合作伙伴，其中是投资基础设施及教育事务领域。他说：“我们也讨论到有关两国在印度太平洋的伙伴关系。我们希望达到稳定的和平关系，并均匀地创设印度太平洋区域的福利状况。”
澳大利亚总理莫里森希望印澳全面合作伙伴关系协议能促进印尼与澳大利亚合作关系，他希望两国的经济整合关系能在往后10年带来强大的增长力。他说：“印尼将是全世界的经济强国之一，在互惠互利的协议中将确定我们两国的经济将长久地互相扶持。” （国际日报 Ing）
佐科维向澳工商界人士保证
印尼综合法出台后便于投资
February 11, 2020
当地时间2月10日，佐科维总统在澳大利亚堪培拉出席印尼-澳大利亚商务圆桌会议。（图：内阁秘书处）
（本报综合讯）佐科维总统当地时间2月10日在澳大利亚堪培拉出席印尼-澳大利亚商务圆桌会议时向澳工商界人士保证，印尼综合法出台后，将使本国投资环境更为良好。
据总统秘书处发布的消息，佐科维当日下午在堪培拉凯悦酒店对着澳大利亚若干私营企业总裁说，印尼政府持续改善本国投资环境。而政府此次一劳永逸地拟制综合法，旨在简化所有条规，以期营造更好的投资营商环境。
佐科维说，政府定下指标，于今年上半年完成并签发综合法。
佐科维还向澳洲工商界人士阐明其在第二任执政期期间所设定的5大政纲，分别是继续基础设施建设、加强人力资源建设、简化条规、削减官僚主义、由依赖自然资源转向极具竞争力制造产业与现代化服务行业的经济改革。他说，外界已能看出印尼在近5年来所施行的基础设施建设及其对印尼经济增长带来的支撑作用。
对于印尼-澳大利亚两国即将落实的全面经济伙伴关系协定，佐科维深感欣慰。他说，两国在实现开放性、互利互惠和公正的经济原则享有共同的远见，该协定必将有利于两国人民。
“我欢迎在座的各位前来印尼投资或增资，好好利用这一全新商机。”佐科维表示。
据悉，出席印澳商务圆桌会议是佐科维自8日以来访问澳大利亚的最后一项议程。10日晚上7时许，佐科维一行抵达雅加达哈林机场。（千岛日报 小红）
印澳两国致力交通运输安全合作
【本报讯】当佐科维总统出席在澳大利亚坎贝拉（Canberra）举行的印澳两国领导人年度会议之际，印尼交通部方面与澳大利亚政府签署有关交通运输安全合作的意向书。
交通部长苏马迪（Budi Karya Sumadi）2月9日在坎贝拉表示，合作事项包括空中及海上交通工具的安全事宜。两国将在国际民用航空组织（ICAO）及国际海事组织（IMO）方面制定合作条例规定，提高在机场及港口的运输工具安全执行工作。
同时也将实行有关全国交通措施，培训及扩展交通事务的人力资源，以及有关网路安全的合作关系。
苏马迪称，此前印尼政府已与澳大利亚政府合作，但还未包括交通运输安全的合作关系。他说：“因此印尼交通部与澳大利亚民政事务署就此事需要签署意向书，并成为法律的保护伞。”
上述谅解备忘录是为了维护两国的国际机场及港口的交通运输安全事宜。
据悉，2019年10月17日及18日在坎贝拉举行的印尼与澳大利亚之间的首次会议中总结了有关交通运输安全合作意向书拟定的草案。
上述会议由交通部秘书长、副秘书及相关群体、以及澳大利亚民政事务总署主持。双方在会晤中讨论的事项其中是有关在印尼及澳大利亚的国际机场及港口的交通运输安全措施。（国际日报 Ing）
总统称坎贝拉城市治理良好
可供作印尼新国都建设的参考
【本报讯】佐科维总统在澳大利亚坎贝拉的安斯利山区一带进行访问，他在访问期间想看一看并学习坎贝拉作为澳洲首都的建设。
佐科维总统于2月9日在当地说：“刚才早晨我已与总督谈了很多话，然后又与澳大利亚总理斯科特·莫里森交换意见，接着又向澳国国家资本管理局首席执行官萨利·巴恩斯请教，我们很想知道坎贝拉市的实际情况。我认为坎贝拉市的治理工作良好，因此我想把良好的治理方案作为印尼新首都的参考用途。
坎贝拉市始建于1913年，这座城市约有40万人口，从安斯利山的海拔约达843米。佐科维认为坎贝拉市的布局很好，这里的政府大楼高度没有超过7层，在距离政府大楼较远的地区才建有高楼大厦。
他说：“我希望位于东加省的印尼新国都建设项目在近期内就已开始动工或打地基，现在只待国会制订法令后就马上开工。”
佐科维总统在澳大利亚安斯利山除了进行国事访问之外，也要接续完成国会在3天前已同意的印尼和澳大利亚全面经济合作伙伴关系协议（自贸协议）。 （国际日报 Sm）
_
如何预防新型冠状病毒肺炎？
_
1
保持手卫生。咳嗽、饭前便后、接触或者处理动物粪便后，要用流水洗手，或者使用含有酒精成分的免洗洗手液。
_
2
保持室内空气流畅。避免到封闭、空气不流通的公众场所和人流集中的地方，必要时请佩戴口罩。
_
3
咳嗽和打喷嚏时用纸巾或者屈肘遮掩口鼻，防治飞沫传播。不要打完喷嚏后揉眼睛或接触粘膜部位。
_
4
良好的安全饮食习惯。处理生食和熟食的切菜板及刀具分开，做饭时彻底煮熟肉类和蛋类。
___了解如何做好防护措施● 关注我们 ●___