点击上方“印尼视角”可订阅哦！
今年元月卅日起
关税新规定出炉
要闻 – 14 Jan 2020
【好报】雅加达讯。财政部关税司规定从2020年1月30日起，将进口电子商务商品的免税进口值从每批货物75美元提高至3美元。（本号注：此句语焉不详，应该增加了3美元。）
国际海关和海关间机构主任沙里夫·希达悦（Syarif Hidayat）周一在新闻发布会上说：”即使装运货物的进口税只征收单一关税，政府也要特别注意本国手工业者和生产者的意见。”
他说，至于正式进口货物的关税征抽，还照旧运行或正常化。在制定新规定之前，国内手工艺者和生产者抱怨说，由于进口产品泛滥，他们的产品在市场上极受打压。这种情况导致许多制包包，制衣和制鞋工艺中心关闭，商场只出售中国产品。
鉴于这些产品如雨后春笋般涌现的影响，政府已为手提袋或包包，鞋和服装设定了正常的进口税率。手提袋或包包产品的税率为15％至20％，鞋类产品的税率为25％至30％，纺织品的税率为15％至15％，PPh的征抽为7.5％至10％。
他说：”这种关税率的规定是为了在国内产品之间建立公平的税收待遇。国内的包包、鞋类和成衣产品大多数来自中小型工业。我们希望，有了这项新规定，邮购的外国商品可以真正用于个人用途，并鼓励人们更多地使用国内产品。” （xm/int）
航空市场入淡季
飞机票开始下跌
要闻 – 14 Jan 2020
【好报】雅加达讯。交通部长布迪•卡利亚（Budi Karya Sumadi）周一（13/1）揭露机票下跌了，至少比圣诞节和新年便宜。现在航空市场已到了淡季。机票曾经是因为市场周期涨价。在圣诞节和新年的时候，机票需求增多，飞机座位有限所以涨价。可现在机票随着搭飞机的人少而下跌。
机票曾经是因为市场周期涨价。在圣诞节和新年的时候，机票需求增多，飞机座位有限所以涨价。可现在机票随着搭飞机的人少而下跌。
记者就在网络旅行社Traveloka搜索机票价格。搜查一月14日狮航机票，雅加达-泗水航班455.000盾，雅加达-日惹航班396.700盾，雅加达-峇厘航班533.100盾，雅加达-棉兰航班759.700盾。
作为对比，记者在去年周五（27/12）中午11时30分搜查狮航机票价格。雅加达-泗水840.000盾，雅加达-日惹629.900盾，雅加达-峇厘1.407.600盾，雅加达-棉兰1.751.900盾。
较早时，游客都向旅游和创意经济部部长威斯努塔马（Wishnutama Kusubandio）抱怨机票很贵。所以选择搭车去峇厘的游客越来越多导致峇厘的车辆增加40%。（xm/int）
狮航降低机票价
January 13, 2020
（独立网雅加达讯）目前狮航国内航线机票价格有所降低，这使飞行乘客表示开心，但来知是否其他航公司也将跟随降低机票价格。
据飞行观察家Gatot Raharjo说，他预计其他航空公司将绝对不跟着狮航选择降低机票价格，其中印尼狮航。因为印尼狮航才刚感受到，以正常票价的盈利。除此之外，Citilink航空公司也不选择降低机票价。因为如果选择降低机票的价格，该航空公司将蒙受损失。
除了Citilink航空公司以外，斯利维查雅航空公司也被预计不会降低机票价格。如果斯利维查雅航空公降低机票价格的话，该航空公司也将遭到损失。
Gatot认为，虽然狮航已经降低机票价格，但是该航空公司的机票价格还是很高。因为该票价还没附加行李费。（千岛日报 健境）
我国数百名学生签证被取消
澳洲怀疑签证被误用于工作
要闻 – 14 Jan 2020
【好报】众所周知，澳大利亚成为了我国学生读大学的热门国家之一。不过，该国家的学生签证，经常被误用于工作。我国在2019年澳大利亚的学生签证取消数量最多的国家中排名第十，而排名第一的是中国。
不愿透露真名的职业学校学生峇尤（Bayu）承认，滥用签证的学生的行为，可能会影响那些真正想在澳大利亚读书的学生的签证申请过程。把学生用于工作的行为，简直是令人担忧。
与此同时，澳大利亚内政部发言人对记者表示，学生签证计划为澳大利亚经济贡献了可观的收入。学生签证计划提升了澳大利亚在国际舞台的竞争力，并加强与其他国家的文化和贸易关系。
根据澳大利亚内政部的数据，国际学生贡献了高达376亿澳元的国家收入，并帮助在澳大利亚创造了超过25万个就业机会。即便如此，澳大利亚政府仍然坚决跟进学生签证持有人的违规行为。
他继续说，所有签证持有人，包括国际学生都必须遵守签证规定。该规定适用于所有方面，不分国籍。（jf/int）
邦加槟樃出产世界最美味的榴莲
January 13, 2020
（安打拉通讯社邦加槟樃讯）邦加槟樃（Pangkal Pinang）省长Erzaldi Rosman Djohan表示，邦加槟樃果农出产世界最美味的榴莲，可引来游客兴趣，增加游览邦加槟樃的游客。（本号注：邦加省会汉语传统译法，应为：邦加槟港。）
Erzaldi 12日主持榴莲比赛时介绍说：“今年计有227名果农参赛。这场比赛可宣传邦加槟樃出产的榴莲优良品种，堪称世界最美味的榴莲。”
Erzaldi表示，政府将榴莲比赛作为年度活动，让果农能宣传各自出产的榴莲。比赛优胜者可提供种植榴莲的相关信息和知识，因此希望其他果农也能种植优质榴莲。
邦加槟樃农业部主任Juaidi表示，本次比赛由Zaimi果农得奖。这场比赛是用于寻出优质榴莲品种平台，往后有望大量种植，进而为榴莲果农和社会民众带来利益。（千岛日报 婷婷）
万登警方查封Lebak非法金矿
January 13, 2020
被万登省警方查封的非法金矿。
（点滴新闻网Lebak讯）万登省警区刑侦人员，近期对Halimun Salak山国家公园（TNGHS）区，许多非法营业的金矿进行查封。
据万登省警区公关主任Edy Sumardi称，鉴于这些非法金矿造成生态环境的严重破坏，按佐科维总统指示，已与万登省长及Lebak县长合作，查封该区所有非法金矿。
警方在该县Cidoyong村区的非法矿区，设置禁越线，并在该区进行巡逻。为此，已有70名国民军协助警方在该区执法。
据统计，该国家公园山区，有178公顷土地遭非法开采金矿。其中28个非法开采点，有22个是在万登省区，其余的在茂物县区。
据该区国家公园管理主任Siswoyo称，从Cibulu地区的Ciberang河，到Lebak Situ村的Lebak Sampay，共有178公顷的土地，被非法营业者用于开采金矿。（千岛日报 齐䶮）
购物中心协会控诉
首都专区政府赔偿损失
January 12, 2020
（共和网雅加达讯）印尼购物中心租户联合会（HIPPBI），针对水灾导致的停业，向首都专区政府控诉赔偿损失。
HIPPBI主席于1月11日对记者表示：“已经致函专区政府，吁请就水灾导致的损失开展商讨赔偿事宜。有关水灾赔偿事宜，真诚地说，我们期望数项措施理应加以处置，其一就是有关税务问题。
另外，今年年初首都发生的特大水灾，导致不少购物中心基于消费者安全考量，被迫停止营业，一个实例是兰花公园购物中心，就是因为水淹导致发动机损毁而停止营业；购物中心为防范余灾，使用沙袋围起位于底层发电机以防范；另外，芝槟榔（Cipinang）购物中心和力宝Puri购物中心，也因遭受水灾停止业务达一周以上。
大略统计，每个购物中心停业2周之久所导致的损失可达150亿盾之多；我们是以每平方公尺每月1至2百万盾总数2周之久计算。
又如按50万盾预算，2周内停业，3万平方公尺可达150亿盾损失。”（千岛日报 简明）
“自由港”职工接送车
遭不法之徒枪击
January 13, 2020
（点滴新闻网迪米卡讯）运载自由港公司职工的接送车遭不明身份者枪击致损坏。
据悉，枪击职工车事件于13日当地时间上午约8时40分在自由港区53英里处发生。当时，职工车在Tembagapura区运载职工开往迪米卡，驶经53英里处时遭不明身份者从右侧枪击。是否有伤亡，尚无报导。车身上留下3个子弹洞。
警方目前正调查该事件。巴布亚警区长Paulus Waterpauw也亲临出事地点视察。（千岛日报 小兀）
雅京Sunda Kelapa至坤甸货轮
在勿里洞海域沉没
2020年 01月 12日 22:57 PM
图为雅京Sunda Kelapa 至坤甸的KM EL 2号货轮在邦加勿里洞省海域沉没。
【安达拉新闻网邦加勿里洞1月12日讯】周日（1月12日）雅京Sunda Kelapa 至坤甸的KM EL 2号货轮在邦加勿里洞省海域沉没。
“由于恶劣的天气，这艘货轮在门杜鲁岛附近沉没。”丹绒班兰（Tanjung Pandan）第四港口管理局（KSOP IV）帆船和巡逻航行安全主任法德利（Fadli）周日（1月12日）如是说。
法德利解释说，装满水泥，铁和其他物品等建筑材料的KM EL 2号在坐标为03°03’079 “ S-107 28’043”E的位置沉没，这货轮暂时处于漂浮状态。
据法德利说，该货轮于周四（1月9日）从雅京北区Sunda Kelapa港口出发，但在航行途中受到恶劣天气和海浪高达2.5至3米的袭击而沉没。
法德利补充说，该货轮被怀疑因泄漏而沉没，因此有14名船员漂浮在水域中。刚好下午有一艘Tetap Jaya船只越过该海域并继续抢救在海域漂浮中的14 名船员，然后被带到丹绒班兰港口，14名船员获救后安然无恙。（印尼商报）
三马林达夜总会里听到五次枪声
January 13, 2020
（独立网三马林达讯）1月12日凌晨，在三马林达市Gatot Subroto街一家Celcius夜总会发生骚乱，当时还听到5次枪响。
当日下午18时30分（印尼中部时间），三马林达警署派遣行动小组警员，赴现场作调查，并设置禁越线，暂时查封该夜总会。
据悉，1月12日凌晨03时（印尼中部时间），在Celcius夜总会里，Rahmadi （37）被一群人围殴，还听到5次枪声。之后围殴及开枪者均离开现场，至下午受害者才向警方报案。
据三马林市达警署刑侦主任Teguh Wibowo称，警方在现场作调查时，暂时查封该夜总会。警方在现场获取数枚空弹壳。
目前，警方还查不出肇事者，正进一步调查中。（千岛日报 齐䶮）
如果您喜欢这篇文章，请点击“在看”