听歌学印尼语 | Cinta dan Rahasia

78510bdd5d13678b3b93b46071989d3a.gif

1a53584940f77b35b93cf0d2d5342544.gif

看着你和她走到我面前
微笑地对我说声好久不见
如果当初没有我的成全
是不是今天还在原地盘旋
不为了勉强可笑的尊严
所有的悲伤丢在分手那天
未必永远才算爱得完全
一个人的成全
好过三个人的纠结

                        –刘若英《成全》

1a53584940f77b35b93cf0d2d5342544.gif

爱情中最为难的样子,就是两个最要好的闺蜜同时爱上了一个男人,可是总要有一个人需要退出,去成全另外两个人。一个人的成全,好过三个人的纠结。

为了体会这种爱情苦涩的感觉,让我们倾听一下下面这首Glen Fredly 与Yura演唱的《爱与秘密》。

视频欣赏:

1a53584940f77b35b93cf0d2d5342544.gif

     

Cinta dan Rahasia– Glen Fredly & Yura

爱与秘密

Terakhir kutatap mata indahmu

最后一次 我看着你美丽的双眼

Di bawah bintang bintang

在满天繁星下
Terbelah hatiku

我心已崩裂
Antara cinta dan rahasia

在爱与秘密之间

Ku cinta padamu

我爱你
Namun kau milik sahabatku

而你已属于我的挚友
Dilema hatiku

我的心进退两难
Andai ku bisa berkata sejujurnya
假如我能一吐真言

Jangan kau pilih dia

你别选择他
Pilihlah aku yang mampu mencintamu lebih dari dia

选择我吧 比他更爱你的我
Bukan ku ingin merebutmu dari sahabatku

我并非想从他身边夺走你
Namun kau tahu

你知道的
Cinta tak bisa tak bisa kau salahkan

你不能 不能错怪爱情

Ku cinta padamu

我爱你
Namun kau milik sahabatku

而你已属于我的挚友
Dilema hatiku

我的心进退两难
Andai ku bisa berkata sejujurnya
假如我能一吐真言

Jangan kau pilih dia

你别选择他
Pilihlah aku yang mampu mencintamu lebih dari dia

选择我吧 比他更爱你的我
Bukan ku ingin merebutmu dari sahabatku

我并非想从他身边夺走你
Namun kau tahu

你要知道
Cinta tak bisa tak bisa kau salahkan

你不能 不能错怪爱情

Jangan kau pilih dia

你别选择他
Pilihlah aku yang mampu mencintamu lebih dari dia

选择我吧 比他更爱你的我
Bukan ku ingin merebutmu dari sahabatku

我并非想从他身边夺走你
Namun kau tahu

你知道的
Cinta tak bisa tak bisa kau salahkan
你不能 不能错怪爱情
Tak bisa kau salahkan

不能错怪
Tak bisa kau salahkan

不能错怪

ef20d7f7425386d9c485ae50d394c4b9.gif

生词

Terakhir         最近          

Bintang          星星      

Antara            在…之间         

Sahabat          朋友            

Jujur               诚实的            

Pilih                选择          

Salah              错误             

             

07fa284c112240d3062706f2d7b29eaf.gif

更多精彩文章

其他单元单词:

流利印尼语第一单元单词

流利印尼语第二单元单词

流利印尼语第三单元单词

流利印尼语第四单元单词

流利印尼语第五单元单词

流利印尼语第六单元单词

流利印尼语第七单元单词

流利印尼语第八单元单词

流利印尼语第九单元单词

流利印尼语第十单元单词

流利印尼语实用单词第十一单元

流利印尼语实用单词第十二单元

流利印尼语实用单词第十三单元

流利印尼语实用单词第十四单元

流利印尼语实用单词第十五单元

流利印尼语实用单词第十六单元

更多文章分享:

深度思考:如何才能学好印尼语

逆袭印尼语的机会来了,你还要做个旁观者吗?

学会这一招,轻松记住印尼语单词

关于我们

  流利印尼语是广州博学教育公司旗下一支专注于印尼语教学的团队。我们的教师来自中国和印尼,多名教师具备硕士研究生学历,使用和大学外语专业一样的师资配置。我们的同学来自vivo、OPPO、华为、酷派、Aice(艾雪)、阿里巴巴、三一重工、徐工、厦门航空、雅万高铁、中国航天、海螺等公司,以及各行业的精英。我们持续对印尼语进行讨论,形成一个我爱学习的氛围,大家互相学习,共同进步。

8c0fc0c5a9b710966f92f1f79514507a.gif

d2a823d4629d16e4c4a5d3115700c68d.gif

(长按二维码关注流利印尼语)

099f322053ae2bae060cae65355cf62e.gif

Forwarded from Official Account

2a4ceb6f32aa21b98feaf0dc0ff710d3.jpeg 流利印尼语 

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。