点击上方“印尼视角”可订阅哦！
陈江河所属企业IHM公司
遵从政府要求
放弃东加省4.1万公顷特许权土地
【本报讯】林业与生态 环 境 部 长 茜 蒂（Siti Nurbaya）10月31日表示，印尼著名企业家陈江河（Sukanto Tanoto）所属的企业集团ITCI Hutani Manunggal（IHM）公司已决意要放弃东加省4.1万公顷面积的土地特许权，因为这块地将成为印尼的新国都。
茜蒂透露，这是根据政府在今年10月18日发出的编号为No.S.866/Menl-hk/PKTL/PLA.2/10/2019的林业与生态环境部长决定书的规定付诸实施，IHM公司要放弃的特许权土地面积约达4.1万公顷。
根据发给东加省长的林业与生态环境部长决定书声称，东加省的森林区面积约达833万3307公顷，或占东加省总面积的65.41%。
政府此前已正式宣布，东加省北八纳栈巴塞县（Panajam Paser Utara）和库 台 卡 塔 内 加 拉 县（Kutai Kartanegara）分别有一部分的地区将成为印尼新国都，要用的总面积约达18万965公顷。
APRIL集团公关主任阿贡（Agung Laksamana）在另一个场合表示，尽管土地特许权已对APRIL集团的纸浆业务做出了很大的贡献，他方愿意接受并支持政府要收回 IHM 公司部分土地的措施。
阿贡说：“IHM公司在东加省的工业种植林特许权面积多达16万1127公顷，现在我们正在等待政府对此事的进一步指示。总而言之，我们完全支持印尼新国都的建设规划。”
林业与生态环境部秘书长庞邦（Bambang Hendroyono）前些时曾说过，他已多次表示，IHM公司在过渡时期，仍然可以收成其种植树。（国际日报 Sm）
印尼经济增长赶超7%
投资机构称需要1200万亿盾投资金
【本报讯】投资统筹机构主任巴赫利尔（Bahlil Lahadalia）10月31日在雅加达表示，为了能推动印尼的经济增长率达到指标，佐科维总统已下令要加紧引进投资金，因为印尼经济要达到6%至7%增长率，就需要有1100万亿盾至1200万亿盾的投资金，而今年所定下的指标才达到792万亿盾。
巴赫利尔透露，如果要得到这么多的投资金，仅靠国内的资本流动仍嫌不足，因此需要从国外引进投资金，协助我国能达到经济增长率指标。
如同佐科维总统所说，实际上有很多的投资家想在印尼进行投资，但印尼就像家一样，新的投资家进了前门又转身而去，因此投资统筹机构要全力协助这些新的投资家，使他们真的愿意在印尼落实投资。
他说：“我们要协助新投资家能在印尼落实投资，并不是在桌上纸上谈兵，而是要真正的落实。”
他补充说，投资统筹机构将一直陪同那些要在印尼落实投资的投资家，从申办许可证开始直到其它种种等问题。（国际日报 Sm）
佐科威警告执法机构包括肃贪会
不要百般刁难投资者和国营企业
2019年 10月 31日 22:47 PM
佐科威总统（左二）由副总统马鲁夫阿敏（右二）陪同周四（10月31日）在雅京总统府举行政法安局部内阁会议讨论世界政局发展、我国法律改革等议题，以确保为社会大众提供服务和公共福利的保障。
【罗盘报新闻网雅加达10月31日讯】10月20日刚宣誓就职开启第二届总统任期的佐科威总统周四（10月31日）在雅京总统府举行的政法安局部内阁会议上，特地指令所有执法机构，包括肃贪会（KPK），必须协助塑造国内良好的投资环境，吸引外国企业前来我国投资。
总统说：“我已下令政法安统筹部长、国家警察总长、总检察长和肃贪会必须确保投资者、工商企业和市场参与者的安全以获得法律的保障，并保证政府的计划能顺利展开和按时落实。”
总统接着说，无数事实说明，到目前为止，许多事情实际上因为受制于法律问题而无法顺利推行。我们必须持续简化繁文褥节的经商和投资手续。总统续说，有很多投资者都冀望前往我国投资经商，但由于法律上的确定性令投资者处于观望的态度，质疑我国的法律保障，因此迟迟不敢做出决定到我国投资。
总统还说：“很多国内商业界领导和投资者，包括国营企业领导都害怕被执法机构故意刁难，无中生有寻找犯错，导致许多发展计划原地踏步停滞不前拖延时间。我在再次要求千万不要把私企和国企成为获取利益的对象。”
出席本次局部内阁会议有政法安统筹部长马福特（Mahfud MD）、国家警察暂摄总长阿里中将（Ari Dono）和总检察长布汉努汀（ST Burhanuddin）。但未见肃贪会领导人出席该会议。（印尼商报）
鲁胡特称总统指令肃贪委
监督10亿美元以上投资
2019年 11月 1日
（独立网讯）海事与投资统筹部长鲁胡特•宾沙尔（Luhut Binsar Pandjaitan）声称，政府将联合肃贪委监督价值在10亿美元以上的投资活动。这是佐科维总统指令。
“因为投资数目庞大，国家必须予以盯住监督。所以，在每场会议上，总统总是提醒各部门优先防范措施，且务必联合肃贪委进行有效监督。”鲁胡特10月30日在雅加达国家宫如斯称。
鲁胡特说，他与肃贪委副主席亚历山大•玛尔瓦达（Alexander Marwata）讨论过此事。届时，肃贪委不仅扮演监督角色，若发现投资活动中存在舞弊或贪污行为，肃贪委还可迅即采取执法措施。
鲁胡特相信，肃贪委在巨额投资上的参与，不会导致投资者止步或撤离我国，他们反而将对政府反贪努力更有信心，进而更具安全感。
鲁胡特还表示，肃贪委也同意参与监督能源领域的各项工程，由此希望上述工程可能滥用的数亿美元资金得以保全。这是政府与肃贪委努力反贪的其中一个具体协作行动。（千岛日报 小红）
苏尔约正式成为税务总署长
【本报讯】财政部长11月1日正式委任财长的税务专员苏尔约（Suryo Utomo）为税务总署长，以替代卸任的罗柏（Robert Pakpahan）的职位。
据悉，上述委任新税务总署长的总统决定书已由佐科维总统签署，甚至政府也已计划在本周内为新任税务署长举行就职仪式。
据悉，苏尔约的名字与数名官员自2014年已在税务署长的人选提名，那时是要经过投标的过程。但他在由税务署组成的选举委员会中遭淘汰。那时被选中的是税务署地方总管 的 西 吉（Sigit Priadi Pramudito）。后来在临近宣布委任的税务总署长却是罗柏。
当时身为副总统顾问团主任林绵坤（Sofjan Wanandi）透露，佐科维总统经过财长丝莉·穆丽亚妮（Sri Mulyani Indrawati）的推荐，选中罗柏为时任的税务总署长。
今年当罗柏进入退休时期，苏尔约的名字才在佐科维连任时期浮现。根据财政部或外来的消息来源称，这次显示出苏尔约受委任为税务总署长的呼声越壮大。（国际日报 Ing）
镍矿大量出口引质疑
政府将检查持有采矿权公司
2019年 10月 31日 22:54 PM
【安塔拉社雅加达讯】由于镍矿的实际出口量与呈报数据不相同，海事与投资统筹部长鲁胡特预测，国内镍矿出口有漏洞，因此将检查持有采矿权（KP）的所有镍矿公司。
鲁胡特前日在雅加达称：“政府的情报信息称，含镍量1.7以上的镍矿出口有漏洞。”
部长续说，目前政府正调查有关阻碍经济增长并损害国家利益的事宜，接着是出口量超过配额的镍矿公司。
“第三是出口量镍矿的公司没有镍冶炼厂的。第四，这些公司向政府呈报的冶炼厂建设进度不符事实，”他说。
政府获得有关向出口到中国的镍矿总量数据后，才对采矿权的镍矿公司进行评估。
“政府出口到中国的镍矿总量，与中国的数据不相同，相差几乎两倍，”鲁胡特说。
为严厉打击这种违法行为，统筹部长说肃贪委员会（KPK）将介入调查。
“政府将同时采取严格措施。因此，能源与矿物资源部正检查一些持有采矿权和兴建冶炼厂而获得出口许可证和的镍矿公司，实际建设进度是否与向政府报告的进度相一致，以及出口的镍矿含镍量是否低于1.7，”鲁胡特说。
他进一步说，投资统筹机构（BKPM）禁止镍矿出口的决定是暂时性的，因为出口镍矿正式禁令于2020年1月生效。
鲁胡特称，BKPM禁止镍矿出口的理由是因为政府公布拟提早禁止镍矿出口以来，镍矿出口配额比平时增加三倍。
根据所获的报告，载运镍矿出口的船舶每个月平均100艘至130艘，远远超出平时每个月30艘。
鲁胡特称，政府自本周二（10月29日）起至未来一两个星期内，将暂时禁止镍矿出口。当出口量回复正常时，政府可能重新开放出口。
“其实无需等待两个星期。若检查工作能在一个星期内完成的话，当出口量回复正常没有剧增时，政府仍允许出口镍矿，”他如斯说。（印尼商报）
印尼88市县区面临缺粮危机
【本报讯】根据农业部的记录，印尼共有88个市县区还面临缺粮，这88个市县区散布于印尼全国，但巴布亚省和西巴布亚省为最多，上述88个市县占了印尼市县的17.1%，其它426个市县或占印尼市县区总额的82.9%，已列入粮食安全类别。
农业部同其它6个部门或机构今正解决上述88个市县的缺粮问题，这6个部门或机构分别是社会部、公共工程与民居部、卫生部、农村、落后地区发展和移民部、内政部和国防机构。
农业部粮食防御机构主任阿贡（Agung Hendriadi）近日在雅加达出席有关合作消除缺粮地区的签署仪式后表示，印尼有17个省共88个市县区的确正面临缺粮，其中巴布亚省和西巴布亚省为最多。
阿贡透露，缺粮的地区分为三种类别，即非常缺粮、缺粮和够缺粮。以下是缺粮的 17 个省名单：
（1）巴布亚省有数个地区处于非常缺粮、缺粮和够缺粮状况。
（2）西巴布亚省处于非常缺粮、缺粮和够缺粮状况。
（3）马鲁古省处于够缺粮状况。
（4）北马鲁古省处于缺粮和够缺粮状况。（5）中苏省处于缺粮状况。
（6）东南苏省处于缺粮和够缺粮状况。
（7）北苏省处于缺粮状况。
（8）中加省处于够缺粮状况。
（9）东努省处于缺粮和够缺粮状况。
（10）苏南省处于缺粮和够缺粮状况。（11）邦加勿里洞省 处于够缺粮状况。（12）廖省群岛处于缺粮和够缺粮状况。（13）廖省处于缺粮和够缺粮状况。
（14）苏西省处于缺粮状况。
（15）苏北省处于缺粮和够缺粮状况。（16）亚齐省处于非常缺粮和缺粮状况。（17）雅加达（千岛）处于够缺粮状况。（国际日报 Sm）
