点击上方“印尼视角”可订阅哦！
总统：限3个月解决土地问题
闽厨炼油厂2023年前须竣工
2019年12月23日
锺万学（右二起）欢迎佐科伉俪，莅临跨太平洋石化印多塔马炼油厂。
佐科总统（右起）在雅立多斯及钟万学陪同下，聆听妮克的讲解。
雅立多斯、锺万学及妮克，陪同佐科总统视察跨太平洋石化印多塔马炼油厂地区。
（闽厨讯）总统佐科向帕尔塔米纳下最后通牒，以完成东爪哇省闽厨（Tuban）的炼油厂工程。
总统要求该工程于在2023年之前竣工。
佐科总统上周六（21日）在国企部长雅立多斯、帕尔塔米（国油）纳总经理妮克、帕尔塔米纳董事长锺万学陪同下，巡视帕尔塔米纳已多数股份拥有的帕尔塔米纳的跨太平洋石化印多塔马（Trans Pacific Petrochemical Indotama，TPPI）炼油厂地区。
佐科总统表示，他认为必须在3年时间之前竣工。本来要求是4年完工，但3年内必须竣工。
可日产30万桶
他指出：“迄今闽厨炼油厂工程尚未落实，因为它受到土地问题的阻碍。
我得到的信息是我仍在解决土地问题。
我给3个月的时限，能办到吗？不能就说不能。”
闽厨石油提炼厂引用了优先基础设施供应委员会（KPPIP）的报价，它是一个炼油厂新开发计划，日产能达30万桶。闽厨炼油厂的建设计划将使用与跨太平洋石化印多塔马公司集成的石化配置。
私企投资者Rosneft交付给帕尔塔米纳的闽厨炼油厂工程，预计将减少石化产品作为工业原料的进口。那是为了闽厨炼油厂的生产可以节省高达56兆盾的外汇。
由于炼油厂建设进度缓慢，总统曾数度表示沮丧。佐科总统认为假设炼油厂是减少进口和减少贸易赤字的解决方案。
佐科总统日前在国家宫主持2020-2024年度的国家中期建设计划的建设规划会议上说，其实，我提出更换第一座炼油厂后，我要求立即建造该炼油厂。但是，直到这一刻，我们要我们需要建设的5座炼油厂，一座都没有落实。
佐科总统说，建设炼油厂将减少迄今为止进行的石油进口。其实，炼油厂的存在也将提供许多衍生产品，例如石化产品。总统指出，迄今印尼每年大量所进口石化产品达323兆盾。
妮克：石化业务利润率高于燃油
帕尔塔米纳总经理妮克表示，印尼的石化商业市场机会每年约40兆盾至50兆盾。此外，石化业务的利润率高于燃油。石化工业园区的建设将进一步确保公司业务的可持续性。
妮克接着表示，石化工业的发展也将更加有效，因为它与炼油厂整合在一起，因此炼油厂可以再利用石化副产品，既用于炼油燃料本身，也可以成为燃料产品。
帕尔塔米纳本身已经进行了许多精炼厂建设的各个阶段。其中一些被认为具有飞速发展，因为它们超过了时间所订下的指标。
能源观察总监马米特（MamitSetiawan）说，进展确实非常重要。
马米特表示，峇隆安炼油厂的进度比最初的指标要快，因此可节省一年的时间。如果通常在提供前端工程设计（FEED）之后，进入工程流程，采购和构造（EPC）需要两年时间，但北塔米纳可以更快。而在麻里巴板炼油厂亦然。
对于闽厨炼油厂，马米特也看到了非常关键的发展，那是与Rosneft的合作关系。其实，最困难的初始阶段之一就是寻找合作伙伴本身。
他指出，寻求合作伙伴关系的确并非易事。因为各方都进行了可行性研究。例如，关于经济和项目价值，各方都有不同的看法。因此，对于闽厨炼油厂，只是等待以何种形式落实它而已。
但是，至少它可以先施工之。
他说，炼油厂的建设确实不可能操之过急，因为它需要各个阶段，而这需要相当长的过程。本来，找到合作伙伴需要2至3年的时间。当然，需要经过许多阶段。尤其是像这样的战略项目。（印尼星洲日报）
总统训令埃里克和钟万学等
三年内完成TPPI石化和炼油厂项目
2019年12月23日
【本报讯】佐科维总统偕同夫人伊利亚娜（Iriana）12月21日视察在东爪哇省厨闽（Tuban）县，北塔米纳国油公司属下的Trans Pacific Petrochemical Indotama（TPPI）公司的炼油厂。该国家炼油厂生产各种石化及燃油产品。
佐科维总统在讲话中表示：“这是我国最大的炼油厂之一，主要产品是精炼石油、煤气、柴油、燃油、对二甲苯、邻二甲苯等。”
佐科维总统意识到上述炼油厂具有很大的潜力，他直接向国企部长埃里克（Erick Thohir）、北塔米纳国油公司董事长钟万学（Basuki Tjahaja Purnama）及国油公司总经理妮可（Nicke Widyawati）表示要立即处理该炼油厂。他说：“我要他们在3年之内完成该处理炼油厂的任务。我认为可依据多种选择作出决定，总之我希望明年正月已有确定的方案，我就此事等了5年的时间。我不管是否要合作或以自己的能力来解决此事。”
上述TPPI公司炼油厂自20年前已开始建设，但因出现种种问题而受到耽搁。自从国油公司吞并TPPI公司以来，准备把它建成综合性的石化工厂。如果全面生产的话，该炼油厂具有节省49亿美元的潜能，约相当于56万亿盾。佐科维总统说：“因我们每年总是进口，又再进口，其实我们能自己提炼，但从来未曾落实此事。”
有关国油公司重新整顿后的持股事宜，北塔米纳公司本身持有51%或绝多数股份，其余47%则由政府或财政部持有的股份，剩余的2%仍由旧股东Silakencana Tirtalestari公司持有。（国际日报 Ing）
国油勘探提高产量
获盈利逾6亿美元
2019年12月23日
（雅加达讯）国油子公司也为油气作业合同单位监督下的国油勘探公司（PEP）具寻求油气来源的任务，以谋致所规定生产指标。
迄至今年11月份，国油勘探公司日均油产量为8万2396桶，占公司工作与预算计划中所规定今年油产量指标的101%。同时，天然气日产量达957百万立方尺，占今年指标的99%。
国油勘探总经理纳囊.阿卜都耳.马纳夫上周三（18日）在日惹国油勘探举行的媒体聚餐节目中如此表示。他阐明，油气日产量能达标，主要受支撑于公司执行了一系列综合性而依据时间结构上的时序安排所达成的。
迄至今年11月份，他指出，公司打钻矿井已达91口，其中12口仍在完成打钻过程中。同时，连续打井工程已完成184口矿井。仍剩下9口矿井将在短期之内完成。
他阐明，公司还不断开辟新矿井，并已打出10口井，其中3口井仍在完成阶段，或本月底可竣工。
不止于此，公司还在绘图寻求具二维和三维科技的油气矿区，以便支撑开发活动。迄至今年11月份，公司已进行调查48公里长的二维地震区和469平方公里的三维地震区。
至于财政业绩，迄至今年11月份，公司记帐营收达27亿1400万美元，其中公司获盈利6亿零400万美元。财政业绩必然受影响于一些因素，如油价行情及盾币汇率。
所谋致业绩当然是与公司所有人员的协调和苦干有关。通过安全工作时间达9148万7347小时，公司始终推崇健康、安全、保安和环境方面所关注，以致直到今年11月份能维持死亡人数为零的成绩。
公司除提高生产事方面外，还不断设法推展发挥民众纲领。贯彻执行与热诚同民众一起成长和发展，一直在所推展企业社会责任各项纲领中得以证明。
陪伴着苦干精神的承诺势必产生效果。今年内公司荣获各项嘉奖成为对公司执行企业社会责任的表扬。其中如所获印尼可持续发展目标奖、印尼绿色嘉奖（IGA）、努山打拉企业社会责任奖状、卫生部企业社会责任奖状、及2019年国油颁发本地英雄和房地产英雄嘉奖。符合企业社会责任使命与展望，让我方能同民众一起成长与发展，公司将不断进行协调和支撑社会持续建设。（印尼星洲日报）
如果你喜欢这篇文章，请点击“在看”