中印尼元首级通话:愿共克时艰,同战胜疫情 拷问印尼防疫策略:对内不封城,对外防输入

 点击上方“印尼视角”可订阅哦!

4月2日快讯:1790例确诊,

死亡170例,治愈112例

中国元首同

印尼总统佐科通电话

2020年4月2日

新华社北京4月2日电 中国元首2日同印度尼西亚总统佐科通电话。


  中国元首指出,当前,新冠肺炎疫情在包括印尼在内的多国多点暴发,我代表中国政府和中国人民向印尼政府和印尼人民表示诚挚慰问。经过艰苦卓绝努力,中国人民走出了最困难时期。我们对印尼目前面临的困难感同身受,愿提供支持和帮助,共克时艰。相信在总统先生领导下,印尼终将战胜疫情。主席强调,面对严峻疫情,中国和印尼相互支持,体现了风雨同舟、守望相助的深情厚谊。今年是中印尼建交70周年,中方愿同印尼一道努力,持续深化共建“一带一路”,推动中印尼全面战略伙伴关系不断发展。


  主席强调,这场疫情是全人类面临的共同挑战。国际社会只有凝聚起强大合力,才能克敌制胜。中国和印尼要密切合作,推动二十国集团和国际社会在危机应对和全球经济治理方面发挥作用。中国将秉持人类命运共同体理念,为全球疫情防控分享经验,提供力所能及的支持,同各国一道促进全球公共卫生事业发展,构建人类卫生健康共同体。


  佐科表示,在中国元首领导下,中国人民抗击疫情取得重要成果,值得世界借鉴。感谢中方为印尼抗击疫情提供物资援助和宝贵支持,这对印尼非常重要。病毒无国界,是人类的共同敌人。印尼坚决反对任何污名化行为,愿同中方一道,推动国际社会加强团结合作。印尼期待同中方深化合作,推动两国关系发展。(新华网)


总统重申绝不采取封城政策

若情况需要 当局可实行

大规模社区隔离措施

2020年4月2日

 【本报讯】佐科维总统再次重申印尼实施的抗疫措施,绝不会采取所谓“封城”的政策。他说,如果在一个大城市实行“封城”措施,那么整个城市的一切活动都“停摆”,而且这种“停摆”不限于政府所控制的社会运作而已,而且还影响到全部的社会生活。佐科维总统于4月1日在廖群岛省卡浪(Galang)岛视察新冠肺炎紧急医院建设事项时说:“什么叫做‘封城’?封城的意思就是禁止任何人出户,不论公交车或者私家车,包括巴士、小型汽车、摩托车、火车、飞机及办公室活动等等全都停止活动。”


  佐科维总统希望我国在抗疫的同时,经济活动仍能照常进行,最重要的是民众必须遵守纪律及保持安全的社交距离。他说:“我们不采取封城政策。但大家必须保持安全的社交距离或人际交往距离,我们仍进行经济交易活动。”


  当前面临严重的疫情时期,中央与地方必须有统一的观点和政策。在必要的情况之下,当局可实施大规模社区隔离(PSBB)政策。


  佐科维总统表示,有的地方首长要防控其管辖区出现疫情,要实施其措施,这是可以理解的。但他强调,地方首长不可自作主张采取特大决定。他说:“普遍来说,地方首长可自行防控疫情,但不能超越本身职权,比如采取大规模区域隔离或通称‘封城’的决策。”


  佐科维总统坦承,他已研究其它国家正在实行防控疫情措施的经验,他认为大规模社区隔离政策最适合印尼的疫情状态。他说:“从202个国家的经验中显现各有长短之处。我们须考虑到我国的地理位置、人口数量、文化特征、遵守纪律及税收能力是否适合印尼。”(国际日报 Ing)


总统府:

大规模社区隔离符合国情

2020年4月2日

  【本报讯】总统办公厅政治与信息传播副主任祖利(Juri Ardiantoro)周三(1/4)在雅加达国家灾难管理局表示,选择实施“大规模社区隔离政策”(PSBB)是考虑到印尼国情。


  此外,还考虑了满足社区的经济需求。祖利说,印尼的国情是庞大的人口散布在众多的岛屿上。


  采取PSBB政策是为了继续执行政府在处理新冠病毒方面所做的工作。


  包括实行在家学习,在家工作和在家朝拜,以及限制各种宗教集会和各种社交聚会活动。


  为什么选择实施PSBB政策,正如总统反复指出的那样,这是在印尼处理新冠病毒最合理的选择。


  又讯,负责处理新冠病毒的政府发言人尤瑞安托对地方政府表示感谢。


  尤瑞安托周三(1/4)在国家灾难管理局大厦说,感谢地方政府竭尽所能切断新冠病毒传输链,并改善其社区的健康状况。


  尤瑞安托呼吁所有地方政府继续加强这一努力,特别是因为佐科维总统通过2020年第21号总统指令制订了大规模的社区隔离政策。


  他认为,这是中央和地方政府为逐步整合物理距离所做的努力。(国际日报Irw)


总统提醒须关注控制人口流动

加强措施防境外输入病例

2020年4月1日

佐科总统与内阁部长及高官,进行视像会议。


内阁召开视像会议,讨论应对境外输入新冠肺炎措施。


(雅加达讯)总统佐科周一(3月30日)在西爪哇茂物总统府,通过视像对话主持了内阁局部会议。


佐科总统提醒说,多个国家包括中国、韩国和新加坡,在对抗新冠肺炎病毒的战争中面对新的挑战,即境外输入病毒案例。


佐科指出,在一些已经能够使新冠肺炎病疫曲线趋于平坦的国家中,目前正面临着被称为新一波新冠肺炎病毒的新挑战。他提醒说,其他国家正面临境外输入病毒案例(importedcases),即从国外带来的新冠肺炎病毒案。


因此,佐科认为,处理我国公民回流和限制过境外国人的重要性。


“我们现在的首要任务不仅是控制国内各地区之间的人口流动,以及我们昨天讨论的开斋节返乡潮,但也必须能够控制可能通过国家之间的人口流动带来的新冠肺炎病例。”


佐科要求在我国公民回返时采取预防措施。特别是在外国轮船上工作和担任船员的我国公民,估计有大约1万至1万1000人将返回原乡过节,因此需要准备预防工作。他要求必须认真观察和密切注意从多个国家,特别是来自马来西亚的我国公民的回国潮。这是因为这些公民的返回,可能导致境外输入病毒案例。


加强外国人过境及我国公民回国政策


佐科指出,大约有数十万至数百万的我国公民将返回家园。根据收到的数据,计有大约3000名印尼移民工人将从马来西亚返回。他还表示,目前全球超过202个国家和地区包括我国,正面临着新冠肺炎病疫的挑战。


他说,在过去一周,我们甚至看到新冠肺炎病毒中心的变化,从之前的中国转移到美国和欧洲。


佐科强调,我国有必要加强有关安排外国人过境,以及我国公民从国外返回的政策。他说,这是由于已经能够使新冠肺炎病疫曲线趋于平坦的一些国家,目前正面临新一波的新冠肺炎病毒挑战。


佐科总统审视了中国、韩国和新加坡,目前面临了从国外带来的许多进口新冠肺炎病毒案例。他认为,随着新冠肺炎病爆发中心向美国和欧洲转移,我国还必须加强规范外国人在我国过境的政策。


根据covid19.go.id网页上传的最新冠肺炎病疫数据,截至3月30日(周一),美国、意大利和西班牙是全球新冠肺炎阳性病例报告数量最多的三个国家。


在美国,阳性新冠肺炎病例报告为14万2737,死亡人数为2489人。意大利9万7689例阳性病例,其中1万零779人死亡。西班牙有8万5195例阳性病例,死亡人数达3304人。(印尼星洲日报 KP)


阻止新冠肺炎传染

暂禁外国人入境过境

2020年4月1日

列特诺在视像会议上表示,细则将于日后致达。


(雅加达讯)政府决定暂时禁止所有的外国人进入或过境我国,此措施是为了阻止新冠肺炎在我国的传染。


外交部长列特诺.马尔苏迪周二(31日)出席与佐科总统举行视像会议后说,总统已决定这一向来实施的措施有必要加强,而且也已决定暂时将禁止所有外国人进入和过境我国。


拥有居留证例外


列特诺阐明,上述禁令由几个例外,仍被准许入境者其中是持有临时居留证(KITAS)和永久居留证(KITAP)、外交居留证以及公务居留证人士。


基于仍然关注实施生效正确健康的规则,因此所有前来我国或过境的外国人暂时被停止。


她说,这措施将载入司法人权部长新条例中,相关此措施的细则将于日后致达。(印尼星洲日报 SY)


如何预防新型冠状病毒肺炎

1

保持手卫生。咳嗽、饭前便后、接触或者处理动物粪便后,要用流水洗手,或者使用含有酒精成分的免洗洗手液。

2

保持室内空气流畅。避免到封闭、空气不流通的公众场所和人流集中的地方,必要时请佩戴口罩。

3

咳嗽和打喷嚏时用纸巾或者屈肘遮掩口鼻,防治飞沫传播。不要打完喷嚏后揉眼睛或接触粘膜部位。

4

良好的安全饮食习惯。处理生食和熟食的切菜板及刀具分开,做饭时彻底煮熟肉类和蛋类。

了解如何做好防护措施● 关注我们 ●

发表评论

电子邮件地址不会被公开。