为了避免渔民变海盗 印尼继续击沉外国渔船

点击上方印尼视角可订阅哦!

苏茜:惩罚非法捕鱼

西加销毁21外国渔船

2019年10月08日

即将被击沉的非法渔船被集中一起。

苏茜(中)前往击沉非法渔船执行行动现场前,与西加里曼丹省协调论坛成员合影。


(印尼‧坤甸讯)取缔非法捕鱼工作队(第115工作队),支持检察署执行法院判决摧毁西加的21艘非法外国渔船的行动。


海事与渔业部长苏茜说,销毁非法渔船的不仅是为了执行渔业法的任务,而且是为了确保佐科威总统的愿景和使命,使海洋成为国家的未来。


苏茜兼任第115特遣部队司令,她强调说,此事确保了民众的福祉,从而可以满足海洋产品的经济需求。


击沉21艘的渔船,包括18艘非法外国渔船,其中包括16艘悬挂越南国旗的渔船和2艘悬挂马来西亚国旗的渔船。这些渔船于6日在西坤甸被击沉。


之前,2019年10月4日(周五),有3艘外国渔船在三发被击沉。


销毁那21艘渔船是司法机构宣布具有法律约束力的销毁42艘非法捕鱼船的一系列计划。计划在10月7日同时销毁其他船只。即在勿拉湾6艘船只,巴淡6艘船只及纳土纳7艘船只。


借着销毁该21艘外国渔船,因而,自2014年10月迄今,海事与渔业部所销毁的非法捕鱼的外国渔船增至556艘船只。


其中包括321艘悬挂的越南旗渔船、91艘菲律宾渔船、87艘马来西亚渔船、24艘泰国渔船、2艘巴布亚新几内亚渔船、3艘中国渔船、1艘尼日利亚渔船、1艘伯利兹船及26艘非法捕鱼的本国渔船。


击沉非法渔船的执行,是参照关于2004年第31号修正法令的2009年第45号法令第76A条进行。即在获得地方法院院长批准并根据法院判决后,可将用于渔业犯罪或由渔业犯罪引起的物体或工具用于国家扣押或销毁具有《刑事诉讼法》所规定的固定法律效率。


苏茜部长解释说,击沉非法捕鱼的渔船是115工作队的例行任务。但为了节省时间和预算效率,每年只进行一、两次而已。


她表示,这已显明我们惩罚那些非法捕鱼的人,我们收集了大量的数据,直到证据确凿之后,我们才下行动击沉之。她指出,保护渔业计划和政府对海洋和捕鱼业纲领的主权,是至关重要的。(印尼星洲日报)


卡拉:非法捕鱼耗尽海洋资源

勿像索马里渔民变海盗

2019年10月09日

卡拉在可持续发展目标年度会议上致词。


(雅加达讯)副总统尤淑夫.卡拉希望我国提高警惕,以免像索马里一样,其海洋资源因被外国人开采而耗尽。


他说,如果发生这种情况,渔民会生气,他们不再捕鱼,而是像索马里渔民那样改变职业,成为海盗。


卡拉周二(8日)在雅加达史纳延费尔芒特酒店,举行可持续发展目标(SDGS)年度会议上说,索马里素以拥有良好的鱼类来源而闻名。


来自很多国家的渔民纷至沓来,他们的船只比绍马里渔民更好,而且更先进。索马里人很生气,过后不再捕鱼,而是寻找外国人和船只了。


卡拉认为,如果政府无力保护自己的海洋主权不致受外国人侵害,我国渔民有可能遭受与索马里渔民同样的命运。因此,他说,政府有义务保证我国渔民可获得海洋资源。


卡拉指出,在苏茜.普齐阿斯杜蒂的领导下,海事与渔业部已努力通过击沉外国渔船,保护我国海洋资源免遭非法捕捞。


但是,卡拉说,除了击沉非法渔船之外,还需要其他努力,以便使我国的海洋资源和鱼类生产更加理想。


他希望非法捕鱼不会导致当地渔民愤怒,例如在马露姑、班达、纳图纳或爪哇海的渔民不会像索马里人那样,因为鱼类资源枯竭而生气,从而变成海盗。


“苏茜夫人一直在努力,已经尝试打击非法捕捞,但当然还需要其他努力来增加鱼类产量,首先是保护海洋生态系统,珊瑚。其次是保护海洋资源不致用完。”


卡拉副总统强调了努力维护海洋安全的重要性,特别是在打击非法捕捞的努力。这样做是为了保护海洋资源,以便我国渔民可以使用它们。


除了维护海洋资源的安全性和可持续性外,政府还将在人力资源和资本方面提高渔民的能力。卡拉说,为什么我国渔民都很贫穷?因为他们没有任何便利渠道来获取资金来源,以致出现了这样的问题。然后是沿海社区的资源。


他指出,我们已经有了专门处理这些问题的两个部门,即海事渔业部和海事统筹部。如果不改善沿海社区,我们就无法实现目标,致使那些受到干扰或失去生计的人转向寻找另一份工作。


卡拉说,渔民会生气,他们不再寻找鱼,而是在寻找外国人和船只,因为每个月的收入比起捕鱼成倍增长。


他强调,这是由于非法、未报告与不管制捕鱼(IUU)行径引起渔民愤怒。希望马露姑或爪哇的渔民不会像索马里渔民那样生气,因为他们的鱼类资源已经耗尽了。(印尼星洲日报)


发表评论

电子邮件地址不会被公开。