佐爷继续怀柔动作与巴布亚精英午餐 瓦美纳山区居民后悔参加示威

点击上方“印尼视角”可订阅哦!

9437a9a40ca3c58e9b082d183ac64835.jpeg

佐科威与巴布亚族长和青年共进午餐

聆听巴布亚人民心声

102817e85be022ca41f6a643a13c79ad.jpeg

佐科威与巴布亚族长和青年共进午餐聆听巴布亚人民心声9月3日,佐科威总统与巴布亚族长和青年共进午餐。(图:总统秘书处新闻部)

  (本报综合讯)佐科威总统9月3日在雅加达独立宫,特邀来自巴布亚省Nduga县和Yapen群岛县的爱国牌坊比赛获胜者,并与他们共进午餐。

        参与午餐会的,除了Nduga 县Mbua区村长Tekius Heluka和Yapen县村长Otniel Matias Kayani两位牌坊比赛优胜者,还有Yapen县Mantenbu村民Royland Worembay和农民Amos Ayum、Yapen县政府公关部人员Peter De Haan、Nduga县Mbua村民Gianus Kurungga(刚高中毕业)、瓦美纳县居民,印尼年轻企业家协会巴布亚分会会员Agung Rezki。

        Otniel Matias Kayani在参加该闭门午餐会后称,他们向佐科威总统转达巴布亚人民的心声,包括兴建住宅区和连接各乡村的桥梁等基础设施,希望得到政府的关注。

        Otniel说,佐科威总统表示欢迎,并向巴布亚人民传递和平信息。“让我们一起维护国家的安全与稳定,这是每个印尼公民应尽的责任。”佐科威说。

        另据Tekius Heluka表示,他希望政府兴建Nduga-Wamena公路,以及民间市场以便激活当地经济活动。

        Tekius强调,如今家乡居民的生活已经恢复平稳。“我们是 红白旗下印尼民族,愿印尼统一共和国安详。”他表示。(千岛日报 小红)

         

9437a9a40ca3c58e9b082d183ac64835.jpeg

国民军称巴布亚瓦美纳山区居民

参加示威深表后悔

2019年9月4日

555d9aa5542c8c783dca2cd16b8513e7.jpeg

(独立网雅加达讯)据Cenderawasih第27军区新闻处主任Eko Daryanto中校9月1日对记者说, 目前约有300名示威者,不想再参加任何形式的示威活 动,他们都觉得被一个利用种族主义问题的不法分子欺骗。

        Eko中校说,前几天来自瓦美纳(Wamena)山区居民约300人已经被示威负责人欺骗,让他们参加该示威行动。这些群众坦然地说,他们已经被骗了参加前几天示威行动而发生骚乱。

        当时这些群众曾在南巴布亚 Numbay村躲避。现在这些群众已经醒悟了,而承诺不参加任何示威行动。

        Eko中校解释说,这些群众已经在Numbay村躲避了三天。他们不敢回到Abepura和瓦美纳地区,因为害怕遭到抢劫,焚烧和破坏受害者的报复。

        此外,当日该群众代表已经会见巴布亚省文教厅厅长Desman Kogoya,并求助。他们请求援助在返回Abepura和瓦美纳地区的路途中,得到安全和运输的保障。

     后来,Desman Kogoya厅长与Cenderawasih 第27军区和巴布亚地区全国人权委员会(Komnas HAM)联系以作为调和人。

        当时Cenderawasih第27军区副司令助理JO Sembiring与巴布亚地区全国人权委员会(Komnas HAM)与当地居民进行调解和谈判。

        采取该措施是为示威者的疏散过程提供最佳解决方案,以避免在查雅布拉地区的群众之间再次发生冲突。(千岛日报 健境)

9437a9a40ca3c58e9b082d183ac64835.jpeg

泗水镇公所人员

涉嫌种族歧视行为被捕

2019年9月4日

f66d8c3c1454d9160921c8fe46265f3d.jpeg

(点滴新闻网泗水讯)泗水市Tambaksari 镇公所人员SA,因近期涉嫌在巴布亚大学生宿舍散布种族歧视言论,被警方拘捕。

 

据泗水城管局主任Irvan Widyanto称,SA也是城管局成员。之前,警方已拘捕一名嫌犯。警方正调查该散布种族歧视言论,以污秽言语贬低 巴布亚大学生的行为。

 

据东爪哇警区长Luki Hermawan称,警方根据巴布亚大学生以手机拍摄的资料为证,SA就是 从视频中清楚地见到,他发出污秽言语,他必须负其法律责任。(千岛日报 齐䶮)

9437a9a40ca3c58e9b082d183ac64835.jpeg

虽有网媒在煽动公投

巴布亚局势更见稳定

要闻 – 05 Sep 2019 

【好报】马诺瓜利讯。西巴布亚警区警长鲁道夫(Rudolf Nahak)警察准将表示,他辖区治安一般稳定。但是,网络空间仍然喋喋不休传播有关巴布亚的负面假新闻 。

 

西巴布亚警区长鲁道夫警察准将周三(4/9)在马诺瓜利Manokwari告诉记者说,目前马诺瓜利县城治安稳定。由于社会媒体涉及传播有关巴布亚骚乱假新闻及煽动性新闻。因此通讯及资讯科技部封锁网络系统。

国警总部根据通讯及资讯科技部提供资料确认,约有50万频道或网址传播巴布亚负面假消息及煽动鼓吹公投独立消息。为了防备无中生有及煽动引起再次示威骚乱,不得不暂时封锁网络设施。

鲁道夫警察准将说,前天马诺瓜利还有少数人在示威,但很快就被平息,其它地区局势很好。较早时,总部调动印尼中部及东部机动警察是为加强维护治安力量,目前还留在西巴布亚省。政府加强维护治安工具,目的是让市民更有安全感。

通讯及资讯科技部长鲁迪安打拉说,较早时至9月2日总共有555千个频道或网址传发假新闻,不单是来自国内,也包括20个欧洲国家。其中10万个传发假新闻、煽动挑拨离间国家与巴布亚民族团结。八月卅日为最高潮有7万5千个频道或网址传播假新闻。(sty/int)

9437a9a40ca3c58e9b082d183ac64835.jpeg

社讑: 巴布亚不应进行公民投票

2019年 09月 01日 23:00 PM

341005baca9a7e21a82c8cf804ee2016.jpeg

巴布亚不应进行公民投票。

这几天里,一些巴布亚人叫嚣着要求举行全民公投,但它似乎不是一个可行的选择。至少这是我们捍卫印度尼西亚共和国领土完整的决心所致,尽管上述最东部的省份出现了各种问题。

我们有过在东帝汶举行公民投票的惨痛经历,公投的结果导致该最年轻的省份在哈比比(BJ Habibie)总统执政期间脱离了我国。如果巴布亚人公投要求得到批准,我们将再度遭受痛苦的失败也并不是不可能,巴布亚和西巴布亚省或将与印度尼西亚统一共和国分离。

目前局势的发展的确十分棘手和进退两难,越来越多的人闹巴布亚独立,分离主义团伙甚至敢于公开表达他们的欲望。前些时候被视为引发巴布亚一些城市暴乱的泗水和玛琅市发生的事件,只是显示我国安全部队无能为力的一个火花而已。

分离主义运动不仅在国内,而且出现在国外,是吸引国际声援他们与印度尼西亚分离的手段。政府本身在处理巴布亚问题上似乎举棋不定,以致要求公民投票的呼声非但没有减弱,而且越来越高。

 

上周六,国家行政法律专家Mahfud MD在梭罗市强调:“如果涉及到国家和国际法,巴布亚不应该进行公民投票。有两个法律的原因,一个是国内法,另一个是国际法,”

他说,我们的宪法不承认其控制区域的自决公投。此外它也符合有关政治权利、公民权利和经济、社会和文化权利的国际公约。该公约规定,对其领土具有合法权力的国家可以采取任何步骤,包括采取军事措施来保卫其国家。

他续称:“该公约于2006年宣布为第12号法令,由苏西洛(Susilo Bambang Yudhoyono)总统签署批准。”上述法令阐明,印尼共和国现有的地区都必须不惜一切代价加以捍卫。

我们非常关注事态恶化并造成重大损失的巴布亚近况。上周在巴布亚的Manokwari,、Jayapura、Abepur和其他一些地方发生的骚乱表明情况已非常严重,因此必须妥善,谨慎和坚定地加以解决。对国际干预巴布亚问题的担忧必须个别处理,政府不该为此手足无措,以致无法采取适当的行动。

分离主义分子和犯罪团伙多次表现出残忍的行为,却没有受到应有的惩罚。去年,犯罪集团屠杀了31名跨巴布亚项目工作人员,包括国军成员。此前,他们在Mimika劫持了300名金矿废料矿工作为人质,一直到特种部队攻进人质的拘押地点后,这些矿工才得以被释放。

迄今为止,巴布亚独立组织(OPM)有三个要求。首先,解散自由港采矿;第二,印尼军队必须撤出巴布亚,由联合国安全部队取代;第三,印度尼西亚政府必须批准自由选举或全民公决,为巴布亚人民提供决定自己命运的机会。

这是一个不断被老调重弹的要求。对我们来说,这些要求是不可能实现的,因为巴布亚地区在法律上和国际上都被认为是印度尼西亚领土不可分割的一部分。他们在梦想能够控制巴布亚腹地这期间已赚取数十亿美元的铜矿和金矿,。

我们不将巴布亚的所有骚乱都与巴布亚独立组织联系起来,须知还有许多土著巴布亚人都具有民族主义和共和主义精神。然而,文化的相似性使他们更容易进行互动,从而或多或少地影响他们看待所面临问题的思维方式。

这次巴布亚的乱局确实成为中央政府面临的一个重大挑战。骚乱不仅仅是他们对泗水和玛琅市所谓种族主义案件的一种自发性反应。上周发生在巴布亚的一些城市的骚乱造成了巨大的损失,据测在巴布亚境内和境外都有骚乱的幕后操纵者。

我们也促请佐科威总统立即会见巴布亚诸领导人,讨论他们的问题并找到最佳解决方案。我们不能粗心大意,因为它会招来外国的干涉,使问题不但没有了结,反而发展得更加复杂。然而,无论该最东部省份的问题有多困难,都必须坚决执法,犯罪的人必须予以惩罚,以维护政府的权威。(印尼商报)

 

9437a9a40ca3c58e9b082d183ac64835.jpeg

卡拉吁请所有各方

顾及巴布亚族群感受

2019年9月4日

ab1aae4e220e9ff5f96ee0790aa66e65.jpeg

(安打拉通讯社巴东讯)在当下巴布亚呈现紧张局势, 副总统尤淑夫•卡拉吁请所有各方尊重并顾及巴布亚族群的感 受。“我们理应互相尊重彼此的感受,以维护我国全民族的和谐。此外,我们还必须了解巴布亚地区之所以发生事端的根源。”

 

卡拉9月2日在西苏门答腊省巴东市参加一场恳亲活 动时说。卡拉阐明,自8月份爆发的巴布亚骚乱事件,其实是由歧视性仇恨言论引发, 因为得罪了巴布亚族群,导致他们旧伤复发而欲脱离印尼。

 

“我们都知道,是有人称巴布亚族为‘猴子’,这词点燃了他们的不满情绪,最终爆发大规模示威抗议。”他说。

 

鉴于此卡拉吁请我国所有各界人士尊重印尼民族存在包括种族、宗教、文化等差异,发挥互相宽容精神,千万勿发表挑唆性言语或作出种族歧视行为。(千岛日报 小红)

9437a9a40ca3c58e9b082d183ac64835.jpeg

巴布亚省长敦促

严惩一切有害社会违法行为

2019年9月4日

78e8353491020e9e4a60b0b4a0cca1cb.jpeg

(安打拉通讯社查雅布拉 讯)针对当前的巴布亚局势, 巴布亚省长卢卡斯(Lukas Enembe)敦促当局依法严厉惩罚一切异常、有害社会安全之违法行为。

 

“在表达意见时,我们要求巴布亚民众务必遵守秩序, 避免破坏性行为,并与警方协作,以免被其他方面所利用并通过无政府主义行为破坏‘天 堂鸟’这块土地。”卢卡斯9月 2日在查雅布拉发表如此声明。

 

卢卡斯补充说:“我们也要求国民军和国警在针对巴布亚民众表达意见行动上优先说服方式。”

 

卢卡斯指出,巴布亚省被誉为真正的印尼缩影,其人口存在着种族、宗教、文化多元 化且能和平共处,巴布亚原住民也热情欢迎并平等对待外来居民。因此希望,作为印尼同意共和国的组成部分,我们也希望旅居巴布亚省以外地区的巴布亚族群享受同样的对待。这是所有民族儿女为实现亚平、有主权、经济上自立且有文化道德的巴布亚而该履行的共同承诺。(千岛日报 小红)

 

9437a9a40ca3c58e9b082d183ac64835.jpeg

威兰多:

倘若9月5日安全状况已稳定 

政府会重新开放巴布亚互联网

要闻 – 04 Sep 2019 

【好报】雅加达讯。政治法律与治安统筹部长威兰多表示,政府正在考虑重新开放巴布亚和西巴布亚互联网的问题。如果巴布亚的情况有利,9月5日互联网将重新开放。

 

威兰多周二在其办公室对记者表示,政府已与利益相关者协调。其实,限制互联网都是为了巴布亚及西巴布亚的安全着想。互联网限制虽然并没有完全消除假消息,但成功降低其数量。

再也无人煽动群众,目前已经处于正面状况,负面状况可能只剩10%。巴布亚及西巴布亚虽然状况稳定,但根据我们所收到的信息,在安全预测分析方面,我们还需要一点时间处理,威兰多补充说。

 

他强调,政府并没有封锁网际网路,只是暂时限制巴布亚及西巴布亚的网络,避免假消息的传播恶化当地的安全状况。(jf/int)

 

69706b674ee4aa35467066d33e1634c8.jpeg

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。