佐科普拉博沃两地纪念烈士 昵称“佐科维”源于法国人

 点击上方“印尼视角”可订阅哦!


主持烈士节纪念活动

佐科:我们都有义务

继承先烈艰苦奋斗精神

2019年11月11日

(本报综合讯)适逢11月10日烈士节,佐科总统于当日上午在雅加达卡里巴达(Kalibata)烈士陵园主持纪念活动。


佐科致辞时说,大民族是尊重、敬佩其英烈功绩的民族。时值烈士节,他呼吁全国民众缅怀英烈功绩,纪念先烈们为国家所付出的牺牲和贡献。


“切记,他们已为我国夺回和维持独立而流血斗争,作为民族接班人,我们有义务继承先烈们的艰苦奋斗精神,尤其在消除贫困、无知、落后、差距等重任上贡献自己的力量。”佐科说。


他还强调指出,目前我国亟需铲除贫困的英雄。


据悉,该纪念烈士节系列活动包括纪念11月10日在泗水发生的事件,为先烈默哀,献上花束,由宗教部长法赫鲁尔•拉基主持的祈祷,向英烈精神致敬并撒花。


副总统马鲁夫•阿敏、内政部长迪多•卡尔纳菲安、海事与投资统筹部长鲁胡特•宾沙尔、治安与法律统筹部长马福特、经济统筹部长艾朗卡•哈尔达尔多、人文建设统筹部长穆哈基尔•埃芬迪、最高检察长布尔哈努汀、国民军总司令哈迪•渣赫延多、国警总长伊达姆•阿西斯、人协议长班庞•苏沙迪约等出席了仪式。(千岛日报 小红)




防长在日惹纪念烈士节

2019年11月11日

(独立网讯)11月10日适逢烈士节,国防部长普拉博沃选择日惹作为纪念活动地点。普拉博沃发言人Dahnil Anzar如是说。


Dahnil 10日对记者说:“普拉博沃在日惹举行纪念烈士节仪式,主要为坐落于西环路(Ring Road Barat)的苏迪曼将军雕像举行竣工揭幕仪式。”


国防部推特网上传推文和短视频,展示朋多摩像、苏迪曼将军像、朋加诺像和普拉博沃在纪念仪式上注视红白旗的像。


国防部推文写道:“烈士节成为推崇建国先驱们斗争精神的里程碑和契机。号召国人秉承烈士们的牺牲精神,继续努力奋斗携手迈向先进的印尼。”


佐科维总统则在马鲁夫•阿敏副总统陪同下,在雅加达加利巴达烈士陵园主持纪念烈士节仪式。(千岛日报 小兀)




“佐科维!”

印尼总统这个昵称,原来出自一个法国人

2019年11月11日

(环球网讯)印度尼西亚总统佐科的全名是佐科•维多多(Joko Widodo),但外界经常称呼他“佐科维”(Jokowi)。当地时间11月10日,佐科维在图文社交网站Instagram上转发法国人谢恩(Bernard Chene)日前上传到YouTube的一段视频。佐科说,他不是从小就被叫“佐科维”,而是自从认识他的朋友、法国人谢恩才开始的。


今年78岁、住在巴黎近郊的谢恩在视频中说,他给佐科维取这个昵称的理由很简单,在法国,大家称呼彼此的名字都很短,“对我而言,佐科•维多多(Joko Widodo)太长了。我问他,如果你不介意,也许我就叫你佐科维(Jokowi),故事就这样开始了”。


谢恩说,这个昵称原本只是他和佐科维使用,现在大家都这样叫“佐科维”,他感到开心,因为这是他最先想到的。


据印度尼西亚《罗盘报》(Kompas)10日的报道介绍,谢恩1999年在中爪哇省(Central Java)梭罗市(Solo)认识佐科。佐科维在2005年弃商从政,当选梭罗市市长,他当年认识谢恩时是家具商人,谢恩则是他的生意伙伴。


在视频的最后,被问到如何评价他的老友佐科?谢恩用了三个词:可靠(reliable)、忠诚(faithful)和聪明(smart)。(千岛日报 乌元春)


如果你喜欢这篇文章,请点击在看

点击右上角可分享到朋友圈哦!

发表评论

电子邮件地址不会被公开。