点击上方“印尼视角”可订阅哦！
处理新冠病毒疫情的决策
内政部长提醒雅京省长封城
是中央政府的权限
2020年 03月 17日 22:41 PM
内政部长狄托卡纳维安（右）周二（3月17日）前往雅京特区省府与阿尼斯省长会晤，强调关于处理新冠病毒疫情的重要决策，决定权在中央政府。
【Bisnis.新闻网雅加达3月17日讯】内政部长狄托卡纳维安（Tito Karnavian）提醒雅京特区省长阿尼斯巴斯威丹（Anies Baswedan）有关处理新冠病毒疫情（Covid-19）的重要决策是中央的权限，尤其是“封城”的决策必须获得中央政府的批准，因为封城将对国家经济和民众日常生活带来系列的影响。因此封城的决定必须深思熟虑，谨慎小心。
“ 我赞赏雅京特区省长阿尼斯对新冠病毒疫情所采取的步骤。新冠病毒的死亡率实际上仍相对低。但我提醒阿尼省长斯封城是中央政府的权限，地方政府不得自作决定。”狄托周二（3月17日）在雅京市政厅如是说道。
“应对新冠病毒，我认为人们不必太过惊慌失措，新冠状病毒疾病不是普遍导致死亡非常危险的疾病。所以民众不必过于惊惶，人们可以通过加强免疫系统来抵制新冠病毒的传播。”狄托补充说。
狄托认为雅京特区的任何政策将会影响雅京周边城市的正常运行。因此雅京特区政府理应与周围城市地方政府进行沟通协调，尤其是将带来深远影响的封城决策，必须谨终如始。
我已提醒阿尼斯省长，“根据处理地区检疫的第6/2014号法律，因涉及到经济和金融以及社会大众的生活，任何实施区域检疫和隔离政策，均属中央的权力。”狄托内政部长如是说。
虽然阿尼斯尚未决定封城，但是阿尼斯已开始减少雅京捷运列车（MRT）轻轨铁路（LRT）和专线巴士（Transjakarta）以及其他交通工具的正常运行时间，导致3月16日雅京上下班班尖峰时间的交通混乱。最后阿尼斯被逼迫马上撤销这项决定。
Al-Azhar大学的政治观察家Ujang Komarudin认为狄托前往雅京省府会晤阿尼斯是佐科威中央政府对雅京特区地方政府的警告。（印尼商报）
我国新冠病毒疫情
鲁胡特部长认为
尚无全国“封城”必要
March 17, 2020
3月16日，海事与投资统筹部长鲁胡特•宾沙尔通过Youtube视频回答记者提问。（罗盘网）
（独立网雅加达讯）海事与投资统筹部长鲁胡特•宾沙尔（Luhut binsar Panjaitan）3月16日在雅加达记者招待会上说，新冠病毒传播，使世界各国都陷入困境，因为世界才第一次遭遇在短期内迅速传播的新冠病毒。
鲁胡特部长称，目前世界各国都采取各种措施打击与防范新冠病毒疫情传播。但是印尼在防范此疫情事项还是比较稳重。此前，佐科维总统已经提醒民众，减少在密集的地方进行活动。此外，鲁胡特部长认为印尼还未选择 “封城”，因为每个国家都有自己的抗议步骤（本号注：此处可能翻译有误，应为抗疫。）来处理新冠病毒的传播。
鲁胡特部长说，佐科维总统采取的决策，是听取各方的建议和意见之后，才决定该决策。
鲁胡特部长表示，目前印尼新冠病毒疫情传播基本上还是能控制。为防范疫情蔓延感染，目前学校和公司决策，就是让学生和员工在家学习或完成工作任务。鲁胡特部长认为，非常有效能减少更多人感染新冠病毒。
此外，鲁胡特部长说道，此措施非常能减少更多人，但是政府绝对不降低燃油价。政府认为目前俄罗斯与阿拉伯之间的石油价格战，迄今未能得出结论，是否燃油价格有所下降。（千岛日报 健境）
千岛日报
雅京不再限制交通工具运行
地铁列车和专线巴士恢复正常运作
【本报讯】自佐科维总统呼吁社会大众少出门或在家工作，加上雅加达专区省长阿尼斯（Anies Baswedan）撤销有关限制交通工具运行措施之后，不论在地铁站或是专线巴士站，前来排队的乘客人数仅寥寥无几。
根据调查，有一位名叫Day Pinasthika的网民在其推特账户说，“从哈摩尼直到M座的一路上显示冷静，专线巴士的乘客人数也很少，可以说巴士站全都空荡荡的，连网约摩托车也喝西北风了。”
雅加达专线巴士公司3月17日在推特账户中表示，哈摩尼巴士站的流动人数不很多，乘客们之间也一直保持距离，他们之间会彼此照顾健康。
此前，佐科总统在本月15日曾发出呼吁，要求大家在家工作或敬拜神，这一切都是为了要防止新冠病毒肺炎会更广泛传播 。
接下来，雅加达省长阿尼斯发出规定，限制采用交通工具提供载客服务，还有地铁运作时间也改成从凌晨5时至晚上12时变为早晨6时至傍晚6时，隔间时间从5分钟至10分钟改成20分钟，地铁车厢从16节减为4节，每节车厢只可容纳60人。（国际日报 Sm）
专线巴士运作恢复正常
为减少乘客们在巴士站大排长龙，雅加达专线巴士公司已把巴士专线增为123个路线。（国际日报）
宣布新冠病毒疫情为非自然灾害
政府延长疫情紧急情况至5月29日
2020年 03月 17日 22:37 PM
国家灾难管理局（BNPB）局长多尼·蒙纳多（Doni Monardo）。
【点滴新闻网雅加达讯】政府通过国家灾难管理局（BNPB）延长因新冠病毒引起疫情灾难的紧急时期至2020年5月29日。
记者周二（3月17日）收到由国家灾难管理局局长多尼·蒙纳多（Doni Monardo）签署的决定书说，紧急状态的延长有效期为91天，从2020年2月29日至2020年5月29日。该决定书显然已于2020年2月29日签署。
以下是决定书的完整依据：
第一：由于印度尼西亚出现新冠肺炎病例，决定延长疫情灾难紧急时期。
第二：紧急状态的延长有效期为91天，从2020年2月29日延长至2020年5月29日。
第三：由于规定而产生的所有费用均由国家灾难管理局的可用资金支付。
第四：该决定书自签署之日起生效，如果将来出现错误将进行适当的改进。（印尼商报）
印尼政府禁止八个国家旅客入境
2020年 03月 17日 22:36 PM
图为外交部长蕾特诺马尔苏迪（中）在雅京外交部举行记者会。
【雅加达3月17日讯】印度尼西亚观察到新冠病毒（COVID-19）的发展在许多国家继续蔓延，印度尼西亚政府在14天内禁止来自八个国家的旅客入境。即伊朗、意大利、梵蒂冈、西班牙、法国、德国、瑞士和英国。之前，印尼政府已禁止中国和韩国等几个国家旅客入境。
周二（3月17日）外交部长蕾特诺马尔苏迪（Retno Marsudi）在录像中宣布了政府有关入境印尼的附加政策。除了来自这些国家地区的入境者，所有入境者都必须在抵达印度尼西亚国际机场入口之前填写并向港口卫生局提交健康警报卡。
如果旅行历史记录表明有关人员在最近14天内访问过这些国家，则可能会拒绝该人员进入印度尼西亚。
对于访问上述这些国家的印度尼西亚公民，港口卫生办公室将在抵达印度尼西亚后对其作进一步检测。如果检测发现感染了新冠病毒的最初症状，则将在政府机构对有关人员进行14天隔离观察。
对于目前在印度尼西亚并且已经过期的外国旅客，延长居留许可的期限根据2020年第7 条的司法人权部长条例进行安排。
对于目前居住在国外的永久居留或暂时居留许可证（KITAS / KITAP）持有者和外交或官方居留许可的持有者，其入境许可将到期的安排也符合2020年第7条司法人权部长条例 。这项附加政策将于周五（3月20日）生效。该政策是暂时根据发展情况进行评估。（印尼商报）
政府称新冠病毒检测
需要医生的建议
2020年 03月 17日 22:34 PM
印尼卫生部疾病预防和控制总局 (P2P) 局长兼新冠肺炎疫情防控工作发言人艾玛德尤里安托 (Achmad Yurianto)。
【雅加达3月17日讯】政府透露大多数人要求接受新冠病毒肺炎（COVID-19）检测。印尼卫生部疾病预防和控制总局 (P2P)局长兼新冠肺炎疫情防控工作发言人艾玛德尤里安托(Achmad Yurianto) 强调，新冠状病毒检测需要医生的建议。
“我们知道在最近几天社区因新冠状病毒扩散而造成的恐慌，他们都纷纷来这里进行检测。”尤里安托周二（3月17日）在雅京东区通过印尼国家抗灾机构（BNPB）的优酷帐户进行直播上如是说道。
“谢天谢地，所有社区都能了解进行新冠病毒检测就需要医生的建议。我希望可以更系统地处理新冠病毒检测的问题。”尤里安托补充说。
之前，仍然有些人感染新冠病毒症状，检测结果后呈阴性。政府命令患有轻度新冠病毒症状的居民进行自我隔离。尤里安托如是说。（印尼商报）
人协议长建议免费检测
新冠病毒病患
March 17, 2020
（共和网雅加达讯）3月16日，人协议长Bambang Soesatyo的书面报告称，他要求政府免费为社会大众检测新冠病毒，因为检测病毒的工作波及各阶层民众，才能有效地遏制新冠病毒的四处蔓延。
他非常支持中央政府与地方政府采取快速的应对行动，必须绘制新冠病毒蔓延的有效地图，以便针对性制定有效应对措施，遏制新冠病毒的蔓延。倘若遏制新冠病毒措施失败，将会影响全国的国民经济、民生与健康。并对政府暂时关闭公共娱乐场所、旅游景区、电影院、卡拉OK厅、学校等的措施表示赞同，避免民众聚集导致新冠病毒蔓延。市民无事少外出，最好留在家中学习、祈祷、嗮太阳、勤洗手。在家自我隔离是最安全。（千岛日报 尧尹）
总统要把建设开支转供抗疫
马福透露至少还有40万亿盾
作为卫生保健用途
【本报讯】政法安统筹部长马福（Mahfud MD）于3月17日在其社交媒体Instagram表示，政府正在全心全意要解救广大社会民众免受新冠病毒肺炎疫情的困扰。因此政府将把一部分建设预算开支额转移到防止新冠病毒疫情扩散的抗疫经费，其中要转移的是较为次要的工程建设预算开支。
马福说：“也就是说政府把这一向以来供作建设工程的资金转用到民众的卫生保健方面。”尽管如此，在上述阐述的言论中未详述有关动用的资金数额。但佐科维总统近日曾表明超过40万亿盾资金将供作提升民众的消费能力的用途，以期缓解社会大众在生活中所受新冠肺炎疫情的压力。
马福所述要转移的资金是政府数个部门在近期内还未需要动用的纲领预算开支金。有鉴于此，佐科维总统下令全体内阁部长应加以节制这些比较次要的开支，如出差或办公室例外的会议等活动，由此提升民众的购买力。
佐科维总统当时说：“我也希望财政部方面暂缓上述次要的预算开支。还有40万亿盾预算开支可及时转用到与民众消费能力有关的工作纲领。”
根据消息，直至3月17日为止，在印尼确诊感染新冠病毒肺炎共有172病例，比前一天增加38例，其中7人逝世，9人治愈。
佐科维总统表明，迄今为止，政府还未打算要实行任何封闭措施，同时也命令全国各地政府不可采取任何超出职权的措施，包括“封城”的措施。（国际日报 Ing）
如何预防新型冠状病毒肺炎？
1
保持手卫生。咳嗽、饭前便后、接触或者处理动物粪便后，要用流水洗手，或者使用含有酒精成分的免洗洗手液。
2
保持室内空气流畅。避免到封闭、空气不流通的公众场所和人流集中的地方，必要时请佩戴口罩。
3
咳嗽和打喷嚏时用纸巾或者屈肘遮掩口鼻，防治飞沫传播。不要打完喷嚏后揉眼睛或接触粘膜部位。
4
良好的安全饮食习惯。处理生食和熟食的切菜板及刀具分开，做饭时彻底煮熟肉类和蛋类。
了解如何做好防护措施● 关注我们 ●
