让教徒好过点行吗? 苏西省2县竟禁庆祝圣诞 总统府严正声明纠正

 点击上方“印尼视角”可订阅哦!

苏西省还有禁止庆祝圣诞条例

SETARA促中央政府出面处理

要闻 – 22 Des 2019

【好报】雅加达讯。-社群活动研究中心及SETARA学院对苏西省强制禁止基督徒举行圣诞节宗教礼拜拜及活动一事表示关注。据悉,苏西省达玛斯拉雅(Dharmasraya)和西尊永(Sijunjung)两个县区,禁止基督徒参与圣诞节礼拜的禁令尚未得到广泛宣传,很多人都不知道真有那么一回事。


苏西省巴东市社群活动研究中心活动家苏达多Sudarto周六在雅加达SETARA研究所的新闻发布会上说:”在这两个县区,即达玛斯拉雅和西尊永,发生了拒绝,禁止和不准许进行圣诞节联合礼拜和庆祝活动的情形,不过媒体都没有报道。” 


苏达多说,达玛斯拉雅的天主教徒向当地政府提出若干有关庆祝圣诞节,其中包括举行圣诞弥撒和庆祝活动的要求。


“提出要求的是达玛斯拉雅县西卡布镇那卡萨利村的圣安娜大西亚Santa Anastasia教堂的天主教徒团体。他们只要求可以在星期日共同举行宗教活动,特别是在圣诞节可以举行庆祝活动。”


据苏达多说,事实上,像这样要求已经早在2017年的圣诞节就已经提出,但却遭受到当地政府的拒绝,而且还发出不允许当地有圣诞节和新年的庆祝活动的公函。


苏达多说:”他们的要求没有得到批准,甚至招来拒绝或禁止。当地政府的禁令是根据达玛斯拉雅县西卡布镇长于2017年12月22日发出的公函开始实施的,公函内容为不准许在他的辖区内举行庆祝圣诞节和迎新送旧的跨年活动。


他说,在2019年12月初,基督徒社区再次提交了申请2019年圣诞节庆祝活动许可证的要求。但是,申请再次遭到拒绝。当地政府的理由是2017年发出的禁令仍然有效。


同时,在西尊永县,当地掌权者要求那些申请举行圣诞节活动许可的基督徒签署共同协议。在该协议中注明,当局不禁止基督徒进行宗教礼拜,但他们必须在各自的礼拜堂内进行礼拜。


由于在该县的双溪谭邦Sungai Tambang没有正式的礼拜场所,因此基督徒社区拒绝签字。


其时,SETARA研究所副所长博纳Bonar Tigor Naipospos表示,在这种情况下,政府需要制定政策并与中央政府进行协调。据他说,当地现行的条例仍然含有歧视因素。


他说:”中央政府应就如何克服这一问题制定政策。当然,中央政府必须与地方政府进行更多的协调。包括达成如何克服不容忍的问题,有关建立礼拜堂的问题等等的协议。的确,政府已经制定了联合法规,但在实施和实践中,我们仍然看到该规则中的歧视或不公正的实施。”


宗教部的解释


对于这个问题,宗教部长法克鲁表示,其实,不容许基督徒在苏西省达玛斯拉雅县举行宗教礼拜,是基督徒和当地政府很久以前就已达成的共识。原因是在达玛斯拉雅县没有教堂,当时大家同意转移到萨瓦伦多Sawahlunto举行联合庆祝圣诞节活动,不在达玛斯拉雅县和西尊永两个地方,因为在这两个地方没有教堂。


据宗教部长法克鲁说,这是苏西省宗教局长向他报告的。虽然如此,他还有更深入了解当年达成的共识内容和背景。


较早时,班查西拉意识形态发展委员会(BPIP)收到了关于禁止在苏西省达玛斯拉雅县和西尊永县举行圣诞节庆祝活动的报道BPIP表示该禁令是没有道理的。


班查西拉意识形态发展委员会辅导委员会特别工作人员安东尼·本尼(Antonius Benny)神父周五说:”印尼共和国1945年宪法是不容许有这样的禁令的。我国以班查西拉和印度尼西亚共和国1945年宪法为基础,保证每个人都可以按照各自的信仰进行礼拜。(p/int)


苏西两区限制圣诞庆祝活动

全国学生运动会予强烈谴责

要闻 – 23 Des 2019

【好报】雅加达讯。苏西省的两个地区即达玛斯拉雅(Dharmasraya)和西尊永(Sijunjung)县限制2019年圣诞节庆祝活动,对于此事,印尼全国学生运动会(GMNI)中央理事会予以强烈谴责。


印尼全国学生运动会主席伊曼纽尔(Imanuel Cahyadi)说,左科威总统必须对圣诞节礼拜被禁止举行之事表示立场,并且立即采取行动,以确保每个公民得以进行自己的宗教崇拜仪式。


伊曼纽尔周日(22/12)通过书面说明表示,我们强烈谴责针对宗教信徒和宗教流派信奉者的一切形式的歧视,因为此举违反了建国五原则即班查西拉的基本精神。


他认为,必须对宗教部长和内政部长2006年第9号和第8号特别是第14条的联合条例进行评估,因为该条例被用在不宽容、实施暴力和禁止礼拜的方面。 


警察总部公关部普通信息中心主任阿瑟普(Asep Adi Saputra)大警监说,两个地区的社区已就圣诞节礼拜事宜达成协议,协议的结果是,公众敬请像往常一样在正式礼拜场所和各自家里进行圣诞节礼拜。


他补充说,但是,如果有人在家中会众进行礼拜,那他们被建议在正式的礼拜场所进行。


阿瑟普坚持己见,他强调说,很明显,在达玛斯拉雅县和西尊永县没有发生圣诞节礼拜被禁止进行之事。(sh/int)


总统府强调每位国民有权

根据自己宗教信仰庆祝佳节

2019年 12月 22日 22:50 PM

总统特别助理Angkie Yudistia称庆祝宗教信仰佳节是每位国民受到宪法保护的权利。


【罗盘新闻网12月22日讯】总统特别助理昂奇(Angkie Yudistia)针对西苏门答腊Dharmasraya和Sijunjung地区禁止圣诞节庆祝活动感到遗憾。


她说,每位国民都受到法律的保护根据自己的宗教信仰庆祝节日。根据班渣西拉建国五原则,第五个原则声明,社会正义是全体印度尼西亚人民的权利。任何人都有权庆祝自己的宗教信仰。昂奇周日(12月22日)在雅加达SCBD丽思卡尔顿酒店(The Ritz-Carlton Hotel Jakarta Pacific Place)如是向传媒表达。


当被问及中央政府将采取什么步骤时,昂奇回答说,目前政府还在针对相关事件进行讨论。但是,她希望西苏门答腊禁止当地天主教堂举行圣诞节庆祝活动不会妨碍其他地区天主教或基督教徒庆祝圣诞节佳节的活动,我国是宗教自由国家,不同教徒应该互相尊重,共同保持和谐气氛。昂奇这样说。(印尼商报)


MUI副总主席:

MUI从未禁止回教信徒

向基督徒祝贺圣诞快乐

要闻 – 24 Des 2019

【好报】雅加达讯。印尼伊斯兰教士理事会(MUI)副总主席柴努特(Zainut Tauhid Sa’adi)说,到目前为止,其机构从未颁布禁止向基督徒发出圣诞节问候的训导文件。


由于目前临近圣诞节,出现有关穆斯林可否向信仰基督教的同胞们发出圣诞节问候的问题,柴努特才会发表上述言论。


柴努特周一(23/12)通过书面说明表示,印尼伊斯兰教士理事会将这个问题交还给穆斯林,以按照自己的信仰听取伊斯兰教士的建议。


他说,有些伊斯兰教士说”伊斯兰教禁止穆斯林发出圣诞节问候” ,那么印尼伊斯兰教士理事会尊重其观点,因为其论点是,发出圣诞节问是信仰的一部分。


他补充说,反之亦然,印尼伊斯兰教士理事会也尊重说”伊斯兰教允许信徒祝贺圣诞节快乐” 的伊斯兰教士,因为他们基于这样的论点,即认为发出圣诞节问候不是宗教信仰的一部分,而仅仅是出于对亲属和邻居的尊重,那是人际关系上的需要。


柴努特接着说,印尼伊斯兰教士理事会呼吁全体民众对这些意见分歧作出明智的反应,而不是提出实际上可能干扰内部或各个宗教信徒之间的和谐的辩论。”


蛋糕风波


较早时,雅加达一家相当有名气的面包蛋糕店贴上拒绝顾客在蛋糕上用奶油书写恭祝圣诞快乐字样的要求。此事被网民在社交媒体上大事流传,有人呼吁杯葛那家面包蛋糕店的所有产品。结果,该店高层出面澄清,说那是员工误解造成的错误。(sh/int)


为确保圣诞节和跨年安全

苏北警区设103个治安站

要闻 – 24 Des 2019

【好报】棉兰讯。苏北警区为确保2019年圣诞节及跨年活动的安全和顺利,已在苏北省全境设立了103个治安站和38个服务站。


苏北警区警长马杜阿尼Martuani Sormin Siregar警察少将周一在棉兰独立广场举行的多峇蜡烛行动大检阅后说:”我希望治安人员能积极主动,为苏北省的居民,尤其是棉兰市提供最佳服务。”  


关于可能发生的治安威胁,马杜阿尼警察少将说,就像以前的治安威胁一样,都是普通犯罪和街头犯罪。


“不过也很可能仍然存在恐怖主义行动的威胁,包括在宗教礼拜场所和市民们个人的恐怖袭击。其他的还是违反交通规则酿成恶性交通事故的威胁。” 苏北警长补充说。


马杜阿尼警察少将又说,除了陆路的交通安全外,警方也关注到水路的交通安全。警方采取的报案措施形式是在离港起航前检查船舶的安全标准。尤其是多峇湖和其他水域。多峇湖现有7个客船码头,我视察了其中的三个码头,我命令当地的警察局长正确检查所有客船的安全标准。


马杜阿尼警察少将说:”我们,特别是苏北警区希望,有了这些未雨绸缪的保安措施,在整个苏北省举行的圣诞节和新年庆祝活动将确保安全而顺利的。”(p/int)


马福MD:圣诞安全

已准备就绪 

发现异常请立即报警

要闻 – 24 Des 2019

【好报】雅加达讯。圣诞节和跨年即将来到。全国人民都已经为自己的长假做好旅行和返乡计划。为确保民众的安全,政府已经在各领域作出安全措施。统筹法律与治安部长马福MD(Mahfud Md)表示,政府、国军及国家警察已为圣诞节和跨年做好各领域的安全措施。


马福周一(23/12)在其办公室对记者表示,安全相关部门与机构已经为圣诞节和跨年活动进行协调会议。除了在安全领域,政府也已为返乡者准备基础设施设备,包括燃油(BBM)及休息站。


他继续说,希望政府为圣诞节和跨年的准备,能够让大家感到舒适安心。如果民众在返乡过程发现异常,请立即向当地警察局报案。(jf/int)


国军总司令和总警长

视察东努省

为确保我国在圣诞节和元旦期间安全,国军总司令哈迪(Hadi Tjahjanto/左)和国警总警长伊达姆(Idham Azis/左二)等共同前往东努省古邦(Kupang)进行视察工作。(国际日报)


如果你喜欢这篇文章,请点击在看

点击右上角可分享到朋友圈哦!

发表评论

电子邮件地址不会被公开。