2017:印尼中国经贸文化交流大事记

一月份:

1月10日,中国长飞光纤光缆股份有限公司(以下简称“长飞公司”)与印尼PT Fiber Optik Teknologi Indonesia(以下简称“PTFOTI”)在新加坡签署了合资成立光缆制造公司的合作协议。

1月14日,中国上海电气集团,准备在坤甸北镇巴都拉央(Batu Layang)的垃圾填埋场地区合作发展以垃圾为原材料的电力生产设施。上海电气集团要求以30年限期的建设、运作和移交(BOT)方案进行,合作到期后则交由坤甸市政府经营管理。

1月16日,由中国企业参与投资建设的印度尼西亚单体装机容量最大火力发电项目爪哇7号项目在万丹省西冷地区举行桩基工程开工仪式,标志着项目正式进入施工建设阶段。

1月25日,来自中国的金融技术公司—闪银(WeCash)联合Kresna Graha Investama公司登陆印尼。

1月26日,中国银行雅加达分行假 SCBD Pepenero 餐厅与寿险公司 PT.ZurichTopasLife(ZTL)联合举办记者招待会。双方将合作为居住在印尼境内的外籍人士和国外派驻印尼的人员提供服务。

 

二月份:

2月10日,中国知名手机制造商小米公司宣布,小米已开始在印尼本土生产手机,该工厂年产量可达100万台,产品主要供应印尼市场,从2017年起小米在印尼销售的手机将实现100%本土化。

2月25日,中国建设银行印度尼西亚股份有限公司昨晚在雅加达太古广场(Pacific Place)丽思卡尔顿大酒店(RitzCarlton)举行揭牌仪式,宣布“印尼中国建设银行”正式在印尼营运。

2月27日,从中国进口的辣椒干已经充斥市场,价廉物美的中国红辣椒干也在雅加达东区甘冬墟市场流通,每盎司包装红辣椒干售价只有7000盾。

 

三月份:

3月18日,中国在东爪省落实投资共82项工程,价值共约2.04万亿盾或1.527亿美元,吸收当地员工共2253人。

 

四月份:

4月5日,印中高铁公司(KCIC)与中国高铁建设集团(HSRCC)近日签署了有关雅加达-万隆高铁的工程设计、采购及施工承包事务合同,合同价值为47亿美元或相当于62.5万亿盾。

4月10日,国营电力公司(PLN)与中国承建商中国水利水电建设集团公司(Sinohydro)合作,自2016年兴建西爪哇省双木丹(Sumedang)水力发电厂。目前来自中国的员工仅占20%,约127名。

4月17日,印尼Telkomsel宣布与中国华为携手完成印尼首个FDDMassive MIMO测试,相对传统FDD LTE 2×2 MIMO,系统容量提升5倍。

4月18日,中国出口信用保险公司(简称“中国信保”)与印尼投资协调委员会(BKPM),在印尼首都雅加达BKPM总部签署《合作备忘录》,共同为中印尼两国的经贸和投资合作保驾护航。

 

五月份:

5月2日,黎明国际集团总经理袁华锋(音译)亲自领导其经理部人员造访棉兰市政府,希望市政府支持他们将在勿拉湾(Belawan)棉兰镇希扎囊(Sicanang)乡大约100公顷土地建设60万千瓦发电厂计划。

5月5日,中国与印尼举行禁毒工作交流会议。

5月6日,本地报纸报道,印尼纺织品原料七成靠进口,大部分来自中国。

5月8日,中国政府承建工程逐渐增加,2014年中国在苏北建设工程有40项,2017年已增为61项。

5月8日,中国空调生产商—山东格瑞德集团(Shandong Grad Group)有意在印尼兴建工厂。

5月12日,第14届中国-东盟博览会推介会在印尼廖内群岛省巴淡市举行。中国-东盟博览会秘书处黄媛副秘书长、驻棉兰总领馆张洪代总领事、廖内群岛省长及巴淡市长代表出席会议并致辞。

5月14日,佐科威总统在北京出席“一带一路”高峰论坛之后,抽空参观北京牛街清真寺并在清真寺内进行祈祷。

5月14日,中国投资者看好苏北省的医院行业具有巨大潜力,有兴趣在棉兰市兴建国际医院。苏北曦曜国际投资集团(PT Sunrise International Sumut Investment Group)高级官员阿尔凡(Alvan Sutandy)在棉兰表示:“苏北曦曜国际投资集团有兴趣在苏北省投资兴建国际医院,因为我们评估苏北省市场相当大。”

5月15日,在中国和印尼两国元首的见证下,国家开发银行在北京与印尼中国高铁有限公司就印尼雅加达至万隆高速铁路项目正式签署贷款协议,国家开发银行将为雅万高铁项目提供45亿美元的贷款支持。

5月20日,天津商务委组团赴印尼举办“华博会”推介活动。中国广西侨联主席谭斌一行参观爪哇综合产业园区。

5月21日,外交部长蕾特诺(Retno Marsudi)说:“政府在讨论油棕出口的合作。目前中国发展了5级生物柴油,为生产生物柴油需要5%的棕榈油,所以中国对棕榈油的需求将增加。”

5月27日,印尼与中国国会商讨网络安全。

5月27日,作为2017年上海印度尼西亚周活动的一部分,印度尼西亚创意经济产业局(Bekraf)国际推广部部长约舒华先生(Joshua PM Simandjuntak)一行6人应印度尼西亚共和国驻上海领事馆的邀请于5月20日到5月27日对中国进行了首次正式访问,拉开了中印尼两国影视文化合作的大幕。这也是印尼创意经济产业局自成立以来的首次正式对华访问。

5月31日,中国建设银行印度尼西亚公司(CCB)定下今年发放的贷款高达14.978兆盾,比去年同期的实际贷款8.230兆盾有显著提升。据印尼《雅加达邮报》5月31日报道,为提高资本金水平,开展更广泛的金融业务,公开上市的中国建设银行(印尼)股份有限公司将于2017-2018年间定期进行权益调整以增加资本金至3.75亿美元。截至2016年12月,建行(印尼)公司的股权结构为:中国建设银行占60%,本地个人及公司占26.5%,社会公众占13.5%。

 

六月份:

6月5日,海事建设与资源统筹部长卢虎在北京说:“我们希望能获得向中国供应生物柴油的机会。”《2017年世界竞争力年报》给世界经济体竞争力排名列出了座次。在受调查的共达63个国家或地区之中,印尼排名第42位,比前一年的排名第48位提升了6级。

6月9日,中国外交部副部长刘振民会见印尼高级外交官代表团。

6月10日,能源与矿务部长佐南(Ignasius Jonan)在访问中国期间宣传印尼的经济市场业绩,希望能招徕更多的中国企业前来投资,以发展印尼的油气事业。中国石油大庆油田中标印尼3亿元物探项目。

6月13日,中国石油(中石油)公司准备在印尼开发油气下游工业,以加强这个在印尼已经营15年的公司在印尼的业务。

6月14日,正在瑞士日内瓦出席106届国际工人(ILO)大会的印尼劳工部长哈尼夫·达基里(Hanif Dhakiri),除了会晤印尼友邦国家外,还特别安排与中国人力资源社会保障部副部长游钧会晤,进行双边会谈有关加强印中两国在劳工领域的合作。

 

七月份:

7月3日,北塔米纳和中国石油East Java(PPEJ)联合经营机构(JOB)将进行修复油井,保证位于东爪省图班(Tuban)县的Tuban油气块,以及位于新埠头(Bojonegoro)县的Sukawati油田的石油产量稳定。

7月4日,埃赫曼(ERAMET)宣布与中国青山集团就开发印尼WedaBay镍矿项目正式签署协议。

7月7日,孙伟德临时代办接受中国—东盟中心媒体团和北京电视台采访。

7月7日,以中国江苏省为总部的德龙镍业公司已持有建造镍铁冶炼厂两个阶段的许可证,首阶段500公顷,投资值10亿美元;第二阶段700公顷,投资值25亿美元。但德龙公司要求再增加1000公顷成为2200公顷。

7月8日,狮航开通中国长沙直飞巴淡航线。

7月8日,中国开发银行(CDB)至今仍未为雅加达-万隆高铁工程提供其贷款,因为全长142公里征地条件还未能100%落实。

7月9日,中国广西壮族自治区常务副主席蓝天立率领广西政府代表团一行14人在爱凯尔股份有限公司(AKR Corporindo)董事长翁钰莺陪同下来到锦石(Gresik)县Manyar镇Banyutami村爪哇综合产业园区(Java Integrated Industrial and Port Estate,简称JIIPE)参观。

7月11日,中国上汽通用五菱汽车有限公司在印度尼西亚西爪哇省勿加西县投资建立的工厂正式建成投产,印尼副总统卡拉出席投产仪式。

7月15日,由中国中铁股份有限公司承建的印度尼西亚雅加达至万隆高速铁路瓦利尼隧道工程的开工仪式在西爪哇省瓦利尼举行。

7月17日,由印尼经济统筹部和中国驻印尼大使馆联合主办的“外国人在印尼就业政策与程序论坛”在雅加达举行。中国驻印尼大使馆经商参处公使衔参赞王立平出席论坛并致辞。王立平公参表示,当前中印尼关系快速发展,两国经贸合作硕果累累。但在中印尼经贸合作总体向好的同时,难免会遇到一些问题。

7月24日,中国山西省中铁十七局集团有限公司将在印尼苏拉威西岛发展镍铁工业中心,并于周一(17/7)同印尼万向镍业公司签订合作谅解备忘录。

7月28日,中国驻印尼陆、海、空三军武官周坚大校,在雅加达Borobudur酒店举行盛大招待会,隆重庆祝中国人民解放军建军90周年。

7月31日,投资统筹机构与印尼驻华大使馆分别于7月25日和27日在北京和天津举行投资推介会,所推介的基础设施项目有高速公路42万亿盾、港口60万亿盾、发电厂100万亿盾和旅游度假区15万亿盾,共为217万亿盾。

 

八月份:

8月1日,中国残疾人艺术团在雅加达震撼演出。

8月4日,本地媒体称中国在印尼投资实现率显著提高。

8月5日,中国信保举办印尼基础设施项目推荐会。

8月7日,今年上半年,中国对印尼直接投资19亿5500万美元,和去年同期的10亿1400万美元相比上涨92.71%,是印尼第三大投资来源地。去年,中国对印尼直接投资26亿6500万美元。

8月10日,中国大型汽车厂商上海汽车集团与美国通用汽车(GM)组成的联盟宣布,将开始在印尼销售定位为战略车的小型休旅车。

8月11日,神华国华印尼爪哇7号2×1050MW燃煤发电工程物流发运启动仪式在上海港军工路码头成功举行。

8月12日,中国交通建设集团(简称中交)属下中国港湾雅加达地产有限公司在雅京投资兴建的中交雅园项目(Daan Mogot City)隆重举行奠基仪式。

8月12日,中国驻印尼大使馆祝笛参赞兼总领事一行人拜访了雅加达福清公会,并受到该会辅导主席俞雨龄,公会主席姚忠从,理事会主席韩金福,常务副主席郭羡仁、陈新,副秘书长魏飞等理事的热情接待。

8月24日,中国商务部发言人高峰24日在例行发布会上表示,支持中国企业参与印尼“外岛综合经济走廊”建设,将加快磋商中印尼本币互换续签协议。

8月24日,马云在印度尼西亚已经拥有一家企业股份,阿里巴巴已买下拉扎达(Lazada)新业务,这个中国电子商务巨头也已向Tokopedia投资10亿美元资金。

8月25日,媒体称中国电商巨头京东进军印尼互联网打车行业,投资Uber在印尼的竞争对手Go-Jek。而作为京东的老大哥,此前早与Go-Jek有过接触的腾讯也在这笔投资中有参与。在最新一轮的融资里,Go-Jek获得投资额度可能达到10亿美元,而这一创业公司估值也将达13亿美元。而在另一边,Grab最近从包括日本软银和中国滴滴出行在内的投资者手中获得了25亿美元的投资。

8月26日,目前印尼许多网上企业虽然风头正盛,但他们缺乏雄厚的资金,所以经常向国外投资家以出售股权的方式要求支持注资。在这方面,最“大气”的是中国投资家,因为中方明白投资网上企业的收益率很大。

8月27日,中国几家国营企业有兴趣在巴厘Buleleng县Kubutambahan村进行投资兴建新的机场。

8月27日,广西桂林两江国际机场正式开通桂林-雅加达国际航线,这是桂林与印尼的首次直航。此次开航由印尼狮航集团旗下巴迪航空737-800型机型执飞,每周一班。雅加达-桂林航班号ID9000,每周六03:00从雅加达起飞,09:00抵达桂林;桂林-雅加达航班号ID9001,10:00从桂林起飞,14:00抵达雅加达。

8月29日,中国国家开发银行与印尼曼迪利银行签订战略合作谅解备忘录,金融合作共同助力中印尼两国深化经贸领域合作。截至2017年6月底,国家开发银行已累计向印尼62个项目承诺贷款213.61亿美元,涉及电力、通信、制造业、金属冶炼、农业、金融业、基础设施等重点领域,贷款余额106.13亿美元。

8月29日,中国外交部特派员谢锋会见印尼驻港总领事。

 

九月份:

9月8日,中国驻印尼登巴萨总领馆推介领区投资环境。

9月9日,印尼西哈马黑拉县政府与USP International联合中国上市公司CLOU,以及中联工业有限公司(PUSACO),在雅加达Kemayoran Grand Mercure酒店就兴建10兆瓦太阳能发电设施签署合作协议。

9月12日,贸易部长促解决中国钢铁产品充斥东盟市场问题。

9月12日,中国电力建设集团有限公司(中国电建)12日在雅加达与印尼大学签署捐赠协议,提供5万美元支持该校早产儿保温箱的研发和制造,以协助完善印尼的公共医疗卫生体系。

9月13日,中国南山铝业拟57亿元人民币在印尼建设百万吨氧化铝项目。

9月18日,根据资料,至少有8 家中国房地产商已在印尼房地产部门落实投资,其中有香港置业公司、安中置业公司 (China Sanangol Land)、帝豪置业公司、中国交通建设集团(CCCG)、深圳盐田港集团、碧桂园控股公司、梧州投资集团和大中投资集团等。根据某不肯透露身份的消息来源,华清安居控股有限公司准备在印尼房地产方面的投资价值预定为200亿至300亿美元,若以当前美元中间汇率为13300盾计算,约等于266万亿至390万亿盾。

9月19日,由东海舰队导弹驱逐舰长春舰、导弹护卫舰荆州舰、综合补给舰巢湖舰组成的中国海军远航访问编队,于9月19日上午9时圆满结束对印尼的友好访问,离开雅加达丹戎不碌港码头赴下一站文莱访问。

9月22日,巴淡权威机构(BP Batam)接见了中国国际贸易促进委员会代表的访问。他们有兴趣在巴淡岛特定地区拓展农业旅游、农业综合企业和农业技术。

9月24日,由中国文学艺术界联合会、北京市人民政府和中国美术家协会共同主办,以“丝路与世界文明”为主题的“2017第七届中国北京国际美术双年展”,在中国美术馆正式拉开帷幕。印尼-中国美术家协会(Indonesia-China Art Association简称: ICAA )应主办方之邀请,在该会创办人饶韵芝女士亲自率领下,一行17人赴会参展。

9月29日为期两天的中国-印尼航天合作联合委员会第二次会议在印尼峇厘岛结束。会议总结了两国在航天领域合作取得的成果,双方一致认为两国在航天领域的合作前景广阔,并就下一步合作展开讨论。

 

十月份:

10月10日,峇厘省中央统计局局长阿迪(Adi Nugroho)发布数据显示,2017年1月份至8月峇厘岛外国游客总数为400.5万人次,比去年同期上升388,186人次,或58.69%。阿迪表示,游客总数其中中国游客人数最多,达到104万人次,占比26.21%;其次是澳大利亚、印度、日本、英国、美国、韩国、法国、德国和马来西亚,分别占比18.57%、4.38%、4.33%、4.15%、3.37%、3.13%、3.10%、2.91%以及2.88%,这10个国家旅游人数显著上升。

10月10日,印尼中国工商银行在雅加达创立十周年,在雅加达太阳城大酒楼举行盛大晚会。

10月23日,根据投资协调机构的资料显示,印尼最大的投资者是新加坡,今年上半年,投资额达336.7万亿盾,占投资总额23.5%;而中国仅占12.6%,剩余的是美国(6.2%)、香港(6.6%)、日本(18.3%)以及其他国家32.8%。

10月24日,印尼不仅是东盟最大的经济体,而且是钢铁净进口国。据统计,2015年,印尼出口钢铁半成品及成品200万吨,其中钢坯及半成品64万吨、长材10万吨、扁平材49万吨;进口钢铁半成品及成材总计1141万吨,其中钢坯及半成品457万吨、长材约178万吨、扁平材18万吨、钢管434万吨。据了解,印尼进口钢材的近30%来自中国。2016年印尼粗钢表观消费量为1366万吨,人均钢铁消费量为53千克;钢材表观消费量为1138万吨,人均钢材消费量为44.4千克,远低于世界平均水平。

10月29日,由中国孔子学院总部、雅加达华文教育协调机构主办,印尼文化与教育部、中国驻印尼大使馆协办的印尼首届“HSK考试暨中国留学·就职教育展”在印尼达国大学举行。中国人民大学、厦门大学、北京师范大学、中山大学、北京航空航天大学、山东大学、天津大学、四川大学等19所中国著名高校前来参展。

10月30日,中国驻印尼使馆经商处举办2017年印尼贸易促进研修班学员行前交流活动。中国驻印尼使馆临时代表孙伟德、经商处公使衔参赞王立平出席。活动邀请了印尼贸易部出口总司秘书长Mr.Ari Satria等26名官员出席。

十一月份:

11月2日,新加坡和日本仍为印尼的第一和第二大投资国,投资额分别为61亿美元和40亿美元,中国以27亿美元投资额占外商投资总额的11.5%,同比增长68.75%,排名维持第三位不变。外商投资领域占比最大的三个领域分别为采矿业、金属机械和电子行业和电、气、水供应行业,投资额分别为32亿美元、31亿美元和27亿美元。

11月14日,印尼能源与矿务部长佐南和副部长阿詹德拉周一(13/11)在雅加达南区古宁岸万豪酒店出席第5次印尼-中国能源论坛时,同中国国家能源署举行双边会议,并签下数项有关能源、矿物和电力的合作谅解备忘录。佐南对表明,印中两国在能源与矿物领域合作在停止了几乎7年后现已再恢复,中国国家能源署署长努尔贝克利也表示将扩大同印尼合作。

11月16日,为提高向中国出口咖啡产品,印尼8家企业会见世界上人口最多的中国企业家,共同制定出口咖啡策略。今年1月至9月份,印尼向中国出口的咖啡达到3410万美元。印尼成为中国咖啡的第二大进口国,次于越南的出口额3亿6880万美元。

11月19日,中国正为平衡工业领域的快速增长与巨大的能源需要,而印尼煤炭准备主导该国市场。Borneo Pasifik Global(BPG)公司首席执行官兰迪(RandyHalim)于上周发布的新闻稿说:“公司努力肯定中国工业客户、发电企业和矿物与能源投资者对印尼采矿部门的业务环境和法规更深入了解。”

11月21日,由印度尼西亚工业部主办、佛山市外事侨务局、中国佛山市公共外交协会、印尼工商会馆中国委员会共同承办的“一带一路”印尼广东产业对接会(佛山)举行,逾百家佛企参加会议,寻求合作商机。

11月25日,今年第三季度OPPO手机的市场份额为25.5%,成为印尼市场上仅次于三星的第二大智能手机品牌。VIVO和小米分别以7.5%和6.2%的市场占有率位居第四和第五。印尼本土品牌Advan以8.3%的份额位居第三。

11月25日,创意经济机构营销副主任安迪(Andy Ruswar)表示,创意经济机构和中国电影业商家来访外南梦(Banyuwangi),这是印尼创意公司(ICINC)于2017年5月来访上海时的接续工作。安迪说:“中国电影业商家想在新埠头(Bojonegoro)、万隆(Bandung)、日惹(Yogyakarta)、锡 牙 克(Siak)和外南梦这5个地区拍摄电影,他们今次先去外南梦进行考察工作。

11月26日,印尼狮子航空执飞的郑州-巴厘岛定期直飞航线于今日首航,每周四班,班期每周一、周三、周五、周日执飞,机型为175座B737-MAX8,航班信息时刻为郑州-巴厘岛JT2652 17:40-00:30+1;巴厘岛-郑州JT2653 08:30-15:20。本条航线是海南联合航空旅游集团今年开通的第三条国内飞往印尼的航线。

11月26日,中国-印尼大熊猫保护合作研究启动仪式暨大熊猫馆开馆仪式,在西爪哇茂物Taman Safari野生动物园隆重举行。

11月26日,中银香港雅加达分行作为唯一合作银行,支持并参加了由中国留学服务中心举办的2017年留学中国教育展。

11月27日,中国投资商再向芝冷易(Cileunyi)-双木丹(Sumedang)-达乌安(Dawuan)高速路提供2.2万亿盾贷款,这笔资金是作为第一路段芝冷易-万那卡隆(Randakalong)高速路施工经费,此前中国投资商已向该路段提供1.1万亿盾贷款,如此中国投资商总共已为该高速路段提供3.2万亿盾贷款。除上述高速路段之外,中国也将为第二路段兰查卡隆-苏默唐高速路提供3.4万亿盾贷款。

11月27日,“中国-印尼科技创新合作论坛”在印尼科技研究与高等教育部举行,中国国务院副总理刘延东出席论坛开幕式并发表了主旨演讲。

11月27日,卡拉副总统在副总统府会见来访的中国国务院副总理刘延东。会后,卡拉副总统在新闻发布会上说明,双方在会谈中讨论了共同关心的各种问题,其中之一是核技术的发展。除了核能,双方在会谈中还讨论了投资、人口、教育、体育和旅游等问题。

11月29日,中国公司将对Cileunyi至Sumedang至Dawuan(Cisumdawu)第一路段高速公路的建设工程提供第三期的贷款,总额2.万亿盾,同时成为该基础设施建设的其中一个承包商。

11月30日,中国驻东盟大使徐步在官邸举办离任招待会,东盟秘书长黎良明、副秘书长翁贴、东盟国家和东盟对话伙伴国驻东盟使节与高级外交官及东盟秘书处高级官员等50余人出席。

 

十二月份:

12月3日7时44分,中国东方航空公司一架A330客机在上海浦东国际机场稳稳降落,接回129名滞留峇厘岛的中国旅客。这是东航最后一班接峇厘岛滞留旅客回国的航班,同时也标志着有关部门协助滞留峇厘岛中国游客乘坐商业航班回国的工作已经顺利完成。数据显示,截至3日16时,中外多家航空公司协助近14000名滞留中国游客回国。

12月5日,印尼大学(Universitas Indonesia)于12月3日至4日在中国南昌大学举行印尼语教师培训。据旅中国印尼留学生学会秘书Marwah说,这次印尼语教师培训,是由印尼文化屋举办及印尼驻华教育参赞协助的。本次的培训有22人报名参加。

12月9日,国营电力公司(PLN)要确定中国投资商承建的爪哇7号电厂素质是世界最高效率的发电站,为此国电公司参观了中国宁波市宁海国华电厂,它是采用超临界技术的4X60万千瓦和2X100万千瓦电站,也是世界最高效率的电站之一。

12月12日,西加省政府向中国首次出口40吨的渔产。西加省海洋与渔业局局长卡托(Gatot Rudiono)在坤甸对记者表示:“我们与在西加省投资的中国出口商进行合作。他们从西加省订购的渔产品配额共40吨。”

12月14日,中华人民共和国主席习近平根据全国人民代表大会常务委员会的决定,任命中国外交部亚洲司司长肖千为中华人民共和国驻印度尼西亚共和国特命全权大使。

12月19日,今年一整年,中国对燕窝的消费量达到800吨,而其中80%将由印尼供应,剩余的来自马来西亚、越南,以及泰国补齐。

以上文字,摘自印尼各大中文媒体,挂一漏万,仅供参考,如有遗漏,欢迎补充。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。