印尼头条

点击上方“印尼视角”可订阅哦！ 国内政治局势不利 4720亿盾外国投资逃离股市 2019年10月3日 （独立网讯）由于国内示威活动频发，政治局势不利，令投资者感到不安，造成4720亿盾外国投资逃离股市。 10月1日，印尼证券交易所（BEI）贸易部与会员管理部主任Laksono Widodo表示，示威活动对股票市场的影响非常大。作为证券交易所的权威，印尼证券交易不能保证投资者对印尼股票市场的信心。直到10月1日下午3时许，第二交易时段结束后，外国投资者净卖出4.270亿盾。 经济金融发展研究所（Indef）经济学家Bhima Yudhistira认为，外国投资逃离股市原因不仅是大学生示威活动，还有巴布亚政治问题。Bhima说：“外国投资发现，若政府没有满足示威者的要求，示威活动将会继续升级，犹如香港的示威活动。”（千岛日报 婷婷） 千岛日报 示威游行对投资环境会产生负面影响 2019年10月3日 （美都新闻网10月2日讯）经济金融发展研究所（Institute for Development of Economics and Finance，简称INDEF）认为，国内长期的示威游行对投资环境会产生负面影响。 据国内媒体《安达拉》报道，INDEF经济学家鲁斯利（Rusli Abdullah）周二告诉记者说：“长期的示威对国家投资环境会产生负面影响，尤其对金融市场，投资者倾向于克制自己进行交易。” 鲁斯利表示，其中示威对印尼证券交易所综合股价指数的走势带来负面影响，此外，印尼货币汇率的波动相当明显。 大规模示威游行自9月23日发生至今，综合指数从指报6206已降至6138，而彭博社数据显示，从一美元兑换14085盾币则消弱至14215盾。 鲁斯利表示，政府目前正致力于抑制全球经济放缓对国内经济的影响。“请通过示威来表达意见，但不要暴动，因为能够影响投资者的看法，因为投资商希望舒适的投资环境，” 他说。 据了解，国内一批地区最近发生大学生示威抗议活动拒绝刑事法典法令修正案和肃贪委员会法令修正案。为了克制示威，鲁斯利建议政府对引起争端的修正案立即做出决定。他也希望示威者不违反规定，其中法定示威时间应到当地时间18时止。 “尽管示威者违反了示威时间规定，但警察也不应使用镇压行动，优先考虑有说服力的方法，” 他补充说。 鲁斯利坦诚支持该示威游行，他认为，肃贪委员会法令修正案能进一步消弱肃贪会的权力，当反腐败的努力受抑制时，公众对政府的信任度就会下降，包括商界人士和投资者。 “在经济研究中，肃贪委员会的弱化将使经济增长的目标无法实现。如果腐败猖獗，商业活动会受到威胁，” 他总结道。（千岛日报） 国内示威演变成骚乱 令投资者止步 2019年10月2日 （点滴财经网雅加达讯）本周以来在雅加达及其他地区，连续发生示威游行活动，尤以昨天再次发生的事后演变成骚乱。 诸企业家表示，如此行动将会导致投资者有所胆怯，并对我国投资犹豫不决。示威游行引发的骚乱，是对社会政治稳定的一种阻挠，最终必然殃及商贸氛围。我国工商会馆(Kadin)金融、财务及民众政策署副署长Raden Pardede，9月30日对记者表示：“现还进行未终止，只是看得出来他们开始有所胆怯，担心往后是否得以延续下去；倘若如此拖延下去必将会影响持续发展。 诸投资者深感迷茫，到底示威游行是否果真在于批评政府的工作效率，抑或受不法分子唆使导致骚乱，不确定因素就是由此悄然升起，这也就是所有投资者所厌恶的。 倘若示威活动进一步失控而向各地蔓延，投资者就不仅要问及佐科维总统此次胜选的确定性了，而示威当初的诉求，只是围绕在反对数项修正法令草案而已，由此就让人情不自禁地联想起，重回今年4或5月间的态势了。 投资者最为惧怕的事，无疑是其社会政治动荡的结果，亦即隐藏在骚乱背后的夺取政权问题。 再加上目前全球经济不景气，发展不甚乐观情势下，增添社会政治的重负，无疑是雪上加霜。故此，冀望所有各方务必维护可控局面，切勿假借不稳定情势，加剧社会政治的动荡不安。”（千岛日报 简明） 财长要求示威者 不作出无政府主义行动 防止损害民众利益 2019年10月3日 （安打拉通讯社雅加达讯）财政部长斯丽•穆利娅妮要求示威者不作出无政府主义破坏行动，否则将损害民众的利益。 斯丽•穆利娅妮2日在财政部Dhanapala大厦主持文化周开幕式后说：“社会各阶层的不同见解和分歧应通过合法有序的渠道提出。” 她说，在民主国家，表达愿望和歧见是正常的，但必须基于良好政治表达形式。开展示威活动希望依法进行，如同达成的民主共识。 最近几天，包括雅加达在内的一些城市发生示威活动，示威者来自各阶层的群众，包括大学生和中学生。 截至2日，国会大厦前还有群众举行示威活动，其中之一为印尼工会联合会（KSPI）属下工人，人数可能会增加，因为还有很多载工人的巴士车络绎而来并停泊在史纳延。 印尼工会联合会曾于9月11日发表书面声明称，将发动5万名工人于10月2日举行示威，要求国会议员取消修订2003年第13号劳工法令。（千岛日报 小兀） 合同满期 10日起 百事可乐将撤离印尼市场 2019年10月4日 （独立网讯）10月2日，百事可乐公司发言人宣布，由于百事可乐公司与AIBM（Anugerah Indofood Barokah Makmur）公司合同期满，双方决定不再继续合作，因此10日起，百事（PEPSI）可乐将撤离印尼市场。 百事可乐公司发言人说：“往后AIBM公司不得生产，销售或分销百事可乐产品。虽然如此，我们希望将来公司还可通过Pepsi、Miranda、7up和Mtn Dew等知名产品重返印尼市场。”（千岛日报 婷婷） 工商界：非所有工人薪资将获调升 2019年10月4日 （本报综合讯）佐科维总统承诺，将对有关工资的政府条例进行修正，好让工人得到更好的待遇。然而工商界表示，我们没法对所有工人的薪资给予调升。 印尼企业家协会执行主任达囊（Danang Girindrawardana）10月2日在雅加达办公室称，调升工人薪资依然可洽商，但资方不可能一视同仁对所有工人薪资予以调升，而有必要对哪些等级或领域的工人薪资必须调升这一问题进一步讨论。 达囊表示，如果一视同仁且全国性调升工资，将有许多厂企倒闭，最终受损的是工人本身。此情况也将损及国民经济和投资环境。 达囊还说，值得一提的是我国工人生产力仍低，不符合工资的升涨。他指出，在东盟国家当中，印尼工人生产力处在低水平，工资却处在高水平。鉴于此，工商界认为有必要选择性调升工资，以免威胁工业的生存。 据悉，工人方面10月2日在全国各大城市开展示威行动，其中抗议有关工资的2015年第78号政府条例。印尼工会联盟认为当前的工资水平仍低而要求予以调整。（千岛日报 小红） 下岗阴影笼罩香烟厂职工 2019年10月4日 （独立网讯）政府将于2020年开始, 正式实施提升23%印花税决定，此举将会导致香烟零售价提升35%，其后果将使香烟厂职工面临下岗，或被解雇威胁。 印尼烟厂联合会(GAPPRI)主席Henry Najoan，10月2日在雅加达表示：“印花税调升的实施，将使烟厂被迫采取各方面的相应措施，包括解雇员工。 是否采取大规模解雇员工措施，乃根据各香烟厂自身的能能，不过以长远计必须施行各方面有效的应对措施。 迄今为止，尚未有GAPPRI会员之间有关职工的磋商，不过可以肯定的是印花税调升，将与香烟销售量削减相向而行，与之相伴的将是职工人数与销售量的对比问题，这是合符自然规律的。”（千岛日报 简明） 工业部长邀请各方继续推广蜡染服装 2019年10月4日 （美都新闻网10月3日讯）10月2日是我国蜡染日，我国工业部长艾朗卡（Airlangga Hartanto）邀请所有各方维护印尼原始蜡染服装，并通过继续推广国内蜡染，全球的人对蜡染兴趣高涨。 迄今，国内蜡染业被认为对促进国家经济方面具有重要作用，实现了高额出口价值并创造更多就业机会。在2019年上半年，全国蜡染业出口额达到1799万美元，而在2018年全年，出口额高达5244万美元，主要出口目的地国家包括日本，美国和欧洲。 此外，国内蜡染业由中小企业（IKM）主导，分布在印尼的101个中心，并至少有47000业务单位吸纳了20多万个工人。 2日，艾朗卡部长出席在中爪哇省梭罗市举行的全国蜡染日庆祝活动时，在一份官方声明称：“正如佐科维总统所说，我们必须有勇气向国际社会介绍蜡染，使蜡染在国际活动中作为印尼文化的代表。” 艾朗卡表示，这样将激励工匠和企业商继续开发国家蜡染更具创造及创新性。他说，蜡染是一种具有高附加值时装，不再是商品。 蜡染布是印尼“国宝”，2009年10月2日，蜡染布被联合国教科文组织列入世界非物质文化遗产名录，为此，我国正式奉献10月2日被选为全国蜡染日纪念这个历史性的时刻。 随着工业4.0时代的到来，全国蜡染业的竞争将会越来越激烈，因此，维护这件“国宝”需要所有相关各方的坚定承诺。 据悉，工业部研究与开发机构之一的日惹的手工艺和蜡染中心已经开发了蜡染分析仪（batik analyzer）应用程序，这款应用基于“印尼制造4.0”路线图，使用与工业4.0实施符合的人工智能技术，帮助区分原始蜡染和仿品。 “印尼蜡染在国际市场上有相对优势。我们还需要加强品牌建设和知识产权保护，”艾朗卡说道。为此，他继续推动蜡染业成为环保产品，因为蜡染业是纺织和服装业的一个子行业，能够维持经济支柱，并取得发展优先以提高竞争力。 据悉，国家蜡染日当天，佐科维总统、第一夫人和副总统夫人，探访中爪哇省梭罗市，并受到当地的蜡染业者与员工的欢迎。总统在场使用盖印，体验了制作蜡染纺织的乐趣。 总统在致词中再次推广蜡染图案，要求在场的舞者展现国内蜡染纺织。总统认为，当地蜡染学校和业者居功于保护蜡染纺织，为此向他们颁发奖赏。（千岛日报） 明年起禁售散装食油，对一些零售商是危机，但对一些业者，也是机遇。（印尼星洲日报） 商业部：须依政府规定 明年起禁售散装食油 2019-10-07 11:17 商业部将从明年1月1日起，禁止零售散装食用油在市场上流通。（档案照） 卢尤英表示，所有生产商必须以政府设定的价格出售或生产包装食用油。 （雅加达讯）商业部将从2020年1月1日起，禁止零售散装食用油在市场上流通。考虑到这一禁令是自2015年以来计划的。 商业部长卢尤英週日（6日）在雅加达表示，商业部同意，自2020年1月1日起，所有生产商必须以政府设定的价格出售或生产包装食用油，並且不再供应散装食用油，零售食用油没有任何危害公众健康的健康保险。 但是，他没有更详细地说明对仍在违反公司的制裁。我们认为，从健康角度来看，这对社区是危险的，包括使用过，甚至从下水道取下的食用油。 卢尤英强调，到目前为止，简单包装食用油的总产量仅为每升1万1000盾，占市场的20%。其余的散装食用油，每升价格为1万0500盾。我们仍然可以忍受散装食用油，因为在村里和村里买不起那些包装简单的人。另外，用过食用油的加工业可以创造很多的工作机会。 他希望通过机械化，我们能够停止不健康食用油的生产，並创造更健康的食用油。因此使用机器生产后，预计散装石油将在2019年不再在印尼市场出售。其实，该计划已经实施了很长时间，但由於企业家们还没有准备好而延迟。 印尼零售商协会总主席罗伊指出，支持该计划，並且此政策可以推广到市场，同样的原因是健康。 他表示，零售市场已经实施了最高零售价。我们希望这种包装好的油不仅可以在现代零售业中使用，而且可以在市场中使用，以便人们获得健康和天然的油。（印尼星洲日报） 千岛日报 面临中国进口印花峇泽 提防“鸡只饿死谷仓内” 2019年10月3日 （共和网雅加达讯）我国文教部期望，国产峇泽应受政府保护，不至受泛滥于市面上舶来廉价峇泽攻陷而消亡，我国文教部文化遗产署经理Nadjamuddin Ramly，10月1日在雅加达回答记者询问时如斯表示。 Nadjamuddin进一步表示：“其重要一点，就是不准中国峇泽进口我国。该批印有峇泽特色图案的布匹以廉价出售，致使消费者更趋于选购；此外，政府也应当对国内峇泽从业者税征税程序施行简化措施。 迄今为止，无数国内峇泽从业者并未获得政府施政应有的保护，形同鸡只饿死谷仓内。 目前，印有峇泽特色图案的廉价布匹充斥市场的现象，其实也是对峇泽传统工艺薪火相传的一种威胁，而起源于我国的峇泽传统工艺，已获联合国教科文组织锁定为非物质文化遗产，如今已陷入拜倒进口廉价峇泽泥潭的厄运。 应急措施应当来自贸易部，看来似乎尚未引起佐科维总统的担忧，早日施以良策予以应对。 另外，也呼吁社会大众，理应以乐于购用国内产品为荣，致使国产峇泽得以永存。”（千岛日报 简明） 女学生包包遭抢报警不久失而复得 2019年10月4日 （东爪新闻网泗水讯）2日早上，在泗水市Keputran街南侧，发生了一名骑摩托车的女生包包被抢事件。 Tegalsari警局刑侦处主任Kennardi对记者证实了此事并称，遭抢的是Widya Mandala大学学生Christinan Kelly Tanuwijaya，当时绿灯亮起她要开动时，被旁边不速之客抢走了她挂在座位前的包包，里面有她的身份证、现金还有一台iphone7Plus手机，她赶紧赴Tegalsari警局报案。 警员用Find My iPhone软件，发出这台号码为08510000XXXX的手机不见了，警方已侦测到手机位置，请将手机送往Tegalsari警局的信息。过了约15分钟，那个包包被网上送货司机送到警局。 Chritinan由其母陪同称，警方能快速处理，将她的包包寻回，她表示感谢。 泗水大都市警署长山迪•努克洛赫呼吁民众携带包包要小心谨慎放好，下载24小时开放的Jogo Suroboyo软件，有需要警方帮助的事，可以随时上网求助。（千岛日报 随机）

鸡飞蛋打：无休止示威骚乱外资却步撤离股市大跌热钱外流

歌曲：圣洁女神还为了什么爱的传递

印尼华裔青年作家汤顺利拜谒广州清真先贤墓（4-1）

善迪与反佐爷先锋Fadli Zon冀望入阁专业党双胞胎：班庞礼让艾朗卡做老大

作家特稿：当中国旅客在登机柜尴尬时留学生文：浮动市场Muara Kuin

特约报道：自卫不称霸脱贫世界第一 ——中国国庆阅兵式观礼有感

佐爷与代表谈不拢局势失控学生仿照香港搞颜色革命

2019国庆放假启事

特写：小岛怀旧难忘烽火岁月刻骨铭心国破家仇痛彻心

我在“中国中铁”雅万高铁